Incorrect points scored in example 1?

In the first scoring example, which is also in the rule sheet that comes with the expansion, you can see that the tile with the tollhouse also has a group of travellers on it (on the road to the right). Red player (you) should get 7 points (3 + 3 +1) instead of 4.