Translations:The Ferries/43/fr

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
  • Ext. 1 – Auberges et Cathédrales :
    • Clarification officielle de l’éditeur Le lac de cette extension n’a pas les mêmes caractéristiques que celui de l’auberge. Une route qui passe par une tuile Lac avec un bac rapporte 1 point par tuile.
  • Ext. 2 – Marchands et Bâtisseurs :
    • Clarification officielle de l’éditeur Lorsque vous prolongez une route, occupée par un bâtisseur, en faisant pivoter un bac, vous n’obtenez pas de tour supplémentaire; vous devez effectivement placer une nouvelle tuile sur cette route afin de bénéficier du double tour [1].
  • Ext. 5 – Maires et Monastères :
    • Interprétation de la communauté Le placement d’un monastère peut fermer une extrémité de route mais ne la prolonge pas, ce qui ne permet donc pas à un joueur de pivoter un bac [2].
  1. Clarification officielle de l’éditeur Si faire pivoter un bac provoque une séparation entre un bâtisseur et son meeple, le bâtisseur est alors rendu à son propriétaire. Le fait que le meeple se trouve maintenant seul sur une route ne change rien. (mai 2013)
  2. Interprétation de la communauté Cette clarification suit la même logique que l’interaction entre le monastère et le bâtisseur.