Translations:The Tunnel (1st edition)/13/en

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search

As long as there is no tunnel token claiming a tunnel opening, the road leading to it is "broken off," without being complete. [1] The road remains incomplete even when a tunnel token is placed on the tile. Only when the second tunnel token of the same color is placed on another unclaimed tunnel opening (which may or may not be on the same tile) are the tunnel "entrance" and "exit" defined, and the tunnel finished. [2] The road then runs underground through the tunnel, but is not completed at the tunnel exit. The road is completed in the usual way, such as by reaching a crossing.

  1. ↑ Notorious rule difference among editions or publishers This and the next section are greatly revised from the rules published in Spielbox, clarifying a number of issues.
  2. ↑ Interpretation from the Community The rules only mention that the tunnel entrance and exit are "defined" but we feel it is worth making a distinction between a road being completed, and a tunnel being finished. The Spielbox English translation does not, and is potentially confusing.
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Translations:The_Tunnel_(1st_edition)/13/en&oldid=26260"