Chivotul Legământului

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page The Ark of the Covenant and the translation is 100% complete.
Other languages:
Ark cover.png

Introducere[1]

Chivotul Legământului este un joc care a fost dezvoltat de Klaus-Jürgen Wrede, autorul jocului Carcassonne.

Jocul a fost publicat, în 2003, de Überplay Entertainment sub marca sa Inspiration Games care comercializa jocuri în special pentru piața religioasă. O ediție germană, întitulată Die Baumeister des Königs, a urmat în 2004, publicată de Diehl Medien.

Chivotul Legământului este un joc de sine-stătător bazat pe seria Carcassonne, dar nu este compatibil cu Carcassonne sau oricare alte jocuri spin-off-uri Carcassonne.

La data de aprilie 2008, Überplay Entertainment ieșise din afaceri. Asta a făcut dificilă obținerea jocului Chivotul Legământului.

Chivotul Legământului este versiunea mai matură a jocului Carcassonne. A fost lansată peste doi ani după jocul original Carcassonne și un an după ce a fost lansat Vânători și culegători, iar în consecință a putut beneficia de pe urma testării prin jucare a amândurora, rezultatul fiind un mod de joc mai elegant. Unii gameri preferă să joace o partidă de Chivotul Legământului mai degrabă decât Carcassonne „aplos”[2] din acest motiv. Este un joc excelent pentru cei care vor să joace o versiune simplă de Carcassonne fără toate extensiile. Unii fani l-au redenumit afectuos în Arkcassonne sau Carc of the Ark.

Au fost produse două seturi de reguli pentru Chivotul Legământului (2003, 2005). A doua ediție căuta să clarifice unele probleme ridicate drept consecință a setului de reguli a primei ediții. Clarificările celei de a doua ediții sunt furnizate în adnotările acestui document. Diferențele dintre The Ark of the Covenant și lansarea germană, Die Baumeister des Königs, sunt afișate și ele în adnotări. Notele de subsol „Întrebare și răspuns” fac referire la răspunsuri oficiale la întrebarea ridicată. Din moment ce Chivotul Legământului a fost lansat mai întâi în engleză, versiunea în engleză este cea pe care o urmează următoarele secțiuni.

Note WICA

În 2008 The Ark of the Covenant CAR a fost scris din perspectiva primei ediții, cu corecturi din ediția ulterioară incluse în note de subsol. Această versiune a fost schimbată pentru a include informațiile din a doua ediție în corpului principal al textului, cu schimbări din prima ediție precizate la Note.

Reguli

Nu a fost publicată nicio extensie oficială pentru acest joc.

Cartonașe de evaluare 50/100
  • Extensii de fani pentru Chivotul Legământului - A fost creat un mic număr de extensii „printeză-și-joacă” produse de fani care sunt disponibile de la website-urile CarcassonneCentral și CarcassonneForum. Aceste extensii pot să fie fie „finalizate” [disponibile ca un pachet complet de cartonașe și reguli (după cum este cazul - unele pot să fie numai un set de reguli)], fie „în dezvoltare” (parțial dezvoltate, poate niște cartonașe și o schiță de reguli într-un fir de discuție de pe un forum).
  • Cartonașe de evaluare 50/100 sunt disponibile pentru descărcare de la CarcassonneCentral.

Accesorii

Dacă preferi să tragi cartonașele dintr-un săculeț, este disponibil acest design personalizat de la Artscow:

Pungă cu sfoară de închidere-deschidere (mare)

Referință

Mulțumiri pentru The Ark of the Covenant CAR

  • Klaus-Jürgen Wrede, pentru că a luat Jocul Anului 2001 și l-a dus în Pământul Făgăduinței
  • Überplay Entertainment/Inspiration Games, pentru publicarea acestuia
  • Matthew Harper, pentru conceptul Carcassonne: Complete Annotated Rules
  • Gantry Rogue, pentru Carcassonne Central
  • Scott, pentru Carcassonne: Hunters & Gatherers: Complete Annotated Rules
  • Novelty, pentru toate sfaturile și asistența
  • Wicke, pentru corectare
  • Vladimir Sykora (O.M.S.), pentru ajutorul, sfaturile și excelentele scanări neprețuite ale sale
  • Brian Mola (ColtsFan76) și Bobby Warren (Bobby4th), care amândoi au furnizat multe informații
  • Comentatorii obișnuiți de la Carcassonne Central care mi-au oferit încurajarea necesară
  • Oskar Lindqvist pentru furnizarea graficii pentru meepleși

Istoricul documentului The Ark of the Covenant CAR

  • 1.2 – Adăugat Introducere. Adăugat o pagină „Cuprins”. Adăugat secțiunea „Carcassonne Central”. Schimbat culoarea de fundal pentru a preveni o problemă cu lizibilitatea atunci când se listează în negru și alb. Justificat text. (21 Dec 2008)
  • 1.1 – Corectat unele erori de scriere găsite în urma corecturii. Completat adnotări. Adăugat secțiunea „Referință consolidată pentru cartonașe”. Prima lansare principală. (20 Dec 2008)
  • 1.0 – Lansat ediția primei ciorne, fără adnotări, pentru a permite comentariile și sugestiile. (14 Dec 2008)

Mulțumiri pentru WICA

  • Jonathan Warren, pentru The Ark of the Covenant CAR

Note de final

Urmează a fi adăugat.

Note de subsol

Pentru licențierea și semnificația pictogramelor te rugăm să vizitezi Pagina pictogramelor.

  1. ↑ Această introducere și alt conținut au fost preluate din documentul The Ark of the Covenant Complete Annotated Rules (CAR) v1.2 12/2008 care a fost lansat pe websit-eul Carcassonne Central. Au fost aplicate schimbări minore în timpul convertirii la această versiune wiki.
  2. ↑ Carcassonne „Vanilla” (tradus ca „aplos”) este un term folosit de jucători ce se referă la o partidă de Carcassonne fără ca niciuna dintre diversele sale extensii să fie incluse.
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=The_Ark_of_the_Covenant/ro&oldid=409048"