Carcassonne Junior: Jocul de bază

Other languages:

English
Nederlands
română

Pagina principală > Carcassonne Junior > Carcassonne Junior: Jocul de bază

Această pagină este
în curs de traducere.

În fiecare an, locuitorii din Carcassonne își sărbătoresc sărbătoarea națională. După cum este tradiția în Carcassonne, oamenii sărbătoresc dând drum liber oilor, găinilor și vacilor. Din zori până la crepuscul, copiii din Carcassonne se distrează de minune încercând să aducă aceste animale înapoi.

Informații generale și comentarii

Publicat pentru prima oară de Hans im Glück în 2009 sub numele de Die Kinder von Carcassonne, iar inițial a fost tradus în engleză ca The Kids of Carcassonne (RGG 2009). A fost redenumit în My First Carcassonne pentru prima lansare ZMG din 2014. Este cunoscut ca Carcassonne: Junior în majoritatea versiunilor care nu sunt în engleză.

Acest al doilea design ZMG, cu stil grafic revizuit și piese mov, mai degrabă decât verzi, de jucător, a fost lansat în 2020 laolaltă cu lansări actualizate pe majoritatea piețelor.

Atât prima ediție, cât și a doua ediție au fost lansate de Lineart cu reguli traduse în limba română sub numele de Carcassonne Junior.

Un joc distractiv și entuziasmant de plasare a cartonașelor pentru 2–4 jucători cu vârsta de 4 ani în sus de la Marco Teubner. Aceasta este o versiune pentru copii a jocului Carcassonne de la Klaus-Jürgen Wrede.

Conținut

36 de cartonașe de teren (70mm x 70mm - cu mărimea în jur de două ori mai mare decât cea a cartonașelor jocului normal Carcassonne)

32 de pioni de joc (câte 8 în fiecare culoare) - mai mari decât meepleșii din Carcassonne

Comparație a mărimii pionilor din Carcassonne Junior, cu meepleșii din Carcassonne standard.

Pregătire

Ia toate cartonașele, amestecă-le cu fața în jos, iar apoi creează mai multe teancuri cu aceste cartonașe. Plasează teancurile împrejurul mesei, astfel încât fiecare jucător are cel puțin 1 teanc la îndemână. Asigură-te că există suficient spațiu în mijlocul mesei, pentru că acesta este locul unde veți construi orașul cu cartonașele.

Fiecare jucător ia cei 8 pioni de acea culoare la alegerea sa. Dacă nu jucați cu 4 jucător, pune pionii nefolosiți înapoi în cutie.

Întoarce cu fața în sus 1 cartonaș și pune-l în mijlocul mesei. Acesta este cartonașul de pornire pentru partidă. Vei începe să plasați cartonașe în jurul său.

Țelul jocului

În timpul jocului, veți construi Carcassonne plasând cartonașe. Primul dintre voi în stare să își plaseze toți pionii săi pe cartonașe câștigă jocul.

Desfășurarea jocului

Starting with the youngest player, you will play one after the other in clockwise order. Continue playing in this order until the end of the game.

Atașarea unui cartonaș

On your turn, reveal the first tile from the top of the pile of your choice. Then, place this tile next to any other tile that is already placed on the table. The new tile that you place must connect to at least one side of the tiles that are on the table. The tile cannot only touch the corner of a placed tile.

Plasarea unui pion

The kids of Carcassonne are illustrated on the tiles. There are kids in each of the four pawn colors. Whenever you close a road by placing a tile, players place their pawns on each kid matching their colour that is illustrated on that road.

When is a road closed? : A closed road means that both of its ends are closed off by a house, a pond, etc. A road that loops onto itself is also considered closed.

The red circles indicate the road ends on these tiles.

This road is also closed, because it is a loop.

Example :

Red places the tile outlined in orange. The road is now closed at both ends (A). The other road (B) on the newly placed tile is not closed.

Then, Red and Blue each place one of their pawns on the kids shown on the road.

When playing with fewer than 4 players, the kids of those colors that are not in play are not taken into consideration during the game

Sfârșitul jocului

The game ends when a player is able to place their last pawn on the tiles. That player is the winner!

In some rare cases, the tiles will have all been placed before a player is able to place all of their pawns on the tiles. In such cases, the game ends when the last tile is placed, and whoever has placed the most pawns is the winner.

Dacă există o remiză, câștigă toți jucătorii aflați la egalitate!

Odată ce ziua s-a terminat, copii se întorc acasă, epuizați după o zi lungă, dar entuziasmantă. Familiile se adună în jurul unor impresionante focuri de tabă ca să sărbătorească și ca să împărtășească poveștile zilei lor, în timp ce fiecare locuitor din Carcassonne savurează delicatesele regiunii.

Bătrânii apoi se desfată povestindu-le copiilor cu ochii mari povești despre cavaleri, prințese, dragoni și zâne. Odată ce s-au terminat poveștile, copii visează la asemenea ținuturi și aventuri înainte ca în cele din urmă să adoarmă.

Și în sfârșit, animalele se întorc în calmele lor grajduri și țarcuri.

Desigur, întoarcerea acestor animale este înspre bucuria tuturor, mai ales a copiilor din Carcassonne, care se îngrijesc foarte bine de animalele lor...