Difference between revisions of "South Seas Base Game/cs"

South Seas Base Game/cs (view source)

Revision as of 10:23, 19 May 2024

102 bytes added , 15 days ago

Created page with "* 16px '''1. ''' Hráč si '''musí''' vzít 1 '''kartičku krajiny''' z některé hromádky a vhodně ji přiložit. * 16px '''2a.''' Hráč '''může''' umístit vlastního '''ostrovana''' ze své zásoby na právě vyloženou kartičku '''NEBO''' * 16px '''2b.''' '''Smí''' vzít '''1 svého ostrovana''' z hracího pole '''do své zásoby'''. (Také se může vzdát obou var..."

Petul

translator, writer

100,948

edits

@@ Line 96: / Line 96: @@
 Hraje se po směru hodinových ručiček. Ten, kdo je na řadě, provede následující úkony v uvedeném pořadí:
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* [[File:Souht Seas Meepl.png|16px]] '''1.&nbsp;''' Hráč si '''musí''' vzít 1 '''kartičku krajiny''' z některé hromádky a vhodně ji přiložit.
-* 1. The player '''must''' draw 1 '''Sea tile''' and place it according to the Sea tile placement rules.
+* [[File:Souht Seas Meepl.png|16px]] '''2a.''' Hráč '''může''' umístit vlastního '''ostrovana''' ze své zásoby na právě vyloženou kartičku '''NEBO'''
-* 2a. The player '''may''' place 1 '''Islander''' from their supply on the tile they just placed '''OR'''
+* [[File:Souht Seas Meepl.png|16px]] '''2b.''' '''Smí''' vzít '''1 svého ostrovana''' z hracího pole '''do své zásoby'''. (Také se může vzdát obou variant 2a a 2b.)
-* 2b. The player '''may''' retrieve 1 '''Islander''' from a Sea tile and place it '''back in their supply'''. (A player may also choose not to place or retrieve an Islander.)
+* [[File:Souht Seas Meepl.png|16px]] '''3.&nbsp;''' Pokud položením kartičky vzniknou '''hotové lávky, ostrovy, mořské oblasti''' nebo '''tržiště''', popřípadě se v nějaké mořské oblasti '''loví ryby''', proběhne tak vyhodnocení a zboží se dá hráčům.
-* 3. If the placed tile causes 1 or more occupied '''Bridges, Islands, Sea Regions or Markets''' to be completed, OR a '''Fishing Boat''' is added to an occupied Sea Region, an '''evaluation''' occurs and '''Wares or Ships are awarded'''.
+* [[File:Souht Seas Meepl.png|16px]] '''4.&nbsp;''' Hráč '''smí''' nyní '''naložit 1 z vyložených lodí''' a získat tak body.
-* 4. The player '''may''' now '''deliver''' Wares to 1 of the '''face-up Ships''' and score the corresponding points.
-</div>
 Poté je na řadě další hráč.