Difference between revisions of "The Tower/fr"

no edit summary
(Updating to match new version of source page)
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 140: Line 140:
</ref>. Cette portée s'étend à travers : les emplacements vides, les autres tours (peu importe leurs hauteurs), la rivière. Il n'y a pas de limite au nombre d'étage pouvant être ajoutés à une tour incomplète.
</ref>. Cette portée s'étend à travers : les emplacements vides, les autres tours (peu importe leurs hauteurs), la rivière. Il n'y a pas de limite au nombre d'étage pouvant être ajoutés à une tour incomplète.


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{FAQ|width=600px|title=
{{FAQ|3=600px|Une tour plus basse peut-elle capturer un meeple posé sur un tour plus haute qu'elle, ou la tour de capture doit-elle être aussi ou plus haute que la tour complétée ?|La hauteur de la tour ne détermine que sa portée de 'capture' et n'a aucune autre fonction.}}
Une tour plus basse peut-elle capturer un meeple posé sur un tour plus haute qu'elle, ou la tour de capture doit-elle être aussi ou plus haute que la tour complétée ?
</div>
|text=La hauteur de la tour ne détermine que sa portée de 'capture' et n'a aucune autre fonction.}}  


'''POSER UN MEEPLE SUR UNE TOUR'''
'''POSER UN MEEPLE SUR UNE TOUR'''
Line 261: Line 261:
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{TradersBuildersLink|variant=long}}|rules=
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{TradersBuildersLink|variant=long}}|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld}} Le paiement de rançon pour récupérer un prisonnier ne se fait qu’une fois par tour, même lorsqu’il y a un double tour.
* '''Ext. 2 – [[Traders and Builders/fr|Marchands et Bâtisseurs]] :''' Le paiement de rançon pour récupérer un prisonnier ne se fait qu’une fois par tour, même lorsqu’il y a un double tour.
{{FAQ|nesting=1|width=600px|title=
<div style="margin-left: 22px;">
Combien de fois le paiement de rançon pour un prisonnier a lieu lors d’un « double tour » (par exemple, une seule fois, comme pour les points de la fée, ou deux fois, dans le cadre d’une étape répétée)  ?
{{FAQ|3=600px|Combien de fois le paiement de rançon pour un prisonnier a lieu lors d’un « double tour » (par exemple, une seule fois, comme pour les points de la fée, ou deux fois, dans le cadre d’une étape répétée)  ?|Cela se produit une fois par tour. Le double tour n’est [en réalité] qu’un seul tour.}}
|text=Cela se produit une fois par tour. Le double tour n’est [en réalité] qu’un seul tour.
</div>
}}
</div>
}}


{{OtherExpansionRule|expansionlink={{PrincessDragonLink|variant=long}}|rules=
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{PrincessDragonLink|variant=long}}|rules=
translator, writer
103,232

edits