translator, writer
30,284
edits
Difference between revisions of "The Markets of Leipzig/nl"
no edit summary
| Line 170: | Line 170: | ||
|finalscoring=<div style="margin-bottom: 1ex"></div> | |finalscoring=<div style="margin-bottom: 1ex"></div> | ||
{{Tile|image=Markets_Of_Leipzig_C2_Leipzing_Quarter_04.png|size=70px|text='''Looierskwartier:''' Bij het tellen van '''weiden''' aan het einde van het spel <ref> | |||
{{IconPadlock}} | {{IconPadlock}} | ||
De spelregels zijn duidelijk over het looierskwartier als je alleen met het basisspel speelt, waarbij weiden alleen aan het einde van het spel geteld worden. Omdat er echter uitbreidingen zijn waarbij weiden ook tijdens het spel geteld kunnen worden, blijft de vraag staan of het looierskwartier ook in die gevallen moet worden toegepast. Zo ja, dan heeft deze bonus invloed op eerdere tellingen van weiden bij uitbreidingen zoals ''' | De spelregels zijn duidelijk over het looierskwartier als je alleen met het basisspel speelt, waarbij weiden alleen aan het einde van het spel geteld worden. Omdat er echter uitbreidingen zijn waarbij weiden ook tijdens het spel geteld kunnen worden, blijft de vraag staan of het looierskwartier ook in die gevallen moet worden toegepast. Zo ja, dan heeft deze bonus invloed op eerdere tellingen van weiden bij uitbreidingen zoals '''{{AbbeyMayorLink|variant=long|logo=noborder}}''' en '''{{MessagesLink|variant=long|logo=noborder}}'''. Hierover is momenteel geen verheldering beschikbaar. | ||
</ref> <ref> | </ref> <ref> | ||
{{IconHouse}} | {{IconHouse}} | ||
De bonus van het looierskwartier heeft ook invloed op de vroege telling van weiden bij uitbreidingen zoals ''' | De bonus van het looierskwartier heeft ook invloed op de vroege telling van weiden bij uitbreidingen zoals '''{{AbbeyMayorLink|variant=long|logo=noborder}}''' en '''{{MessagesLink|variant=long|logo=noborder}}'''. | ||
</ref>, krijg je – naast de gebruikelijke punten voor steden – '''2 punten''' voor elke [[Glossary/nl#S|'''stal''']] (koeienstal, varkensstal of ezelsstal) en elke [[Glossary/nl#B|'''boerderij''']] in een weide waarin jij de meerderheid hebt. <ref> | </ref>, krijg je – naast de gebruikelijke punten voor steden – '''2 punten''' voor elke [[Glossary/nl#S|'''stal''']] (koeienstal, varkensstal of ezelsstal) en elke [[Glossary/nl#B|'''boerderij''']] in een weide waarin jij de meerderheid hebt. <ref> | ||
{{IconPadlock}} | {{IconPadlock}} | ||
Deze bonuspunten voor weiden zijn speciaal ontworpen voor Carcassonne | Deze bonuspunten voor weiden zijn speciaal ontworpen voor Carcassonne {{TextC2}}. Er is geen officiële verheldering beschikbaar hoe je weiden moet tellen met tegels met illustraties uit {{TextC1}}. | ||
</ref> <ref> | </ref> <ref> | ||
{{IconHouse}} | {{IconHouse}} | ||
Bij het tellen van weiden uit | Bij het tellen van weiden uit {{TextC1}}, kun je bij de puntentelling rekening houden met de kleine boederijen die er soms op staan. | ||
[[File:Base_Game_C1_Little_Farmhouses_Feature.png|frame|none|'''Voorbeelden:''' Kleine boerderijen op weiden uit | [[File:Base_Game_C1_Little_Farmhouses_Feature.png|frame|none|'''Voorbeelden:''' Kleine boerderijen op weiden uit {{TextC1}}.]] | ||
</ref> <ref> | </ref> <ref> | ||
{{IconWorld}} | {{IconWorld}} | ||
Op grond van de bewoording valt af te leiden dat deze bonus alleen van toepassing is op de puntentelling van weiden. Herenboerderijen krijgen deze bonus dus niet als ze geteld worden, ongeacht of de eigenaar een meeple in het looierskwartier heeft. | Op grond van de bewoording valt af te leiden dat deze bonus alleen van toepassing is op de puntentelling van weiden. Herenboerderijen krijgen deze bonus dus niet als ze geteld worden, ongeacht of de eigenaar een meeple in het looierskwartier heeft. | ||
</ref><br /> | </ref><br /> | ||
{{ | {{BeginTileList}} | ||
{{ | {{Tile|image={{Feature|name=Cowshed|variant=imagename|edition=C2}}|size=x78px|padding-bottom=0px|textunder={{Feature|name=Cowshed|edition=C2}}}} | ||
{{ | {{Tile|image={{Feature|name=Pigsty|variant=imagename|edition=C2}}|size=x78px|padding-bottom=0px|textunder={{Feature|name=Pigsty|edition=C2}}}} | ||
{{ | {{Tile|image={{Feature|name=DonkeyStable|variant=imagename|edition=C2}}|size=x78px|padding-bottom=0px|textunder={{Feature|name=DonkeyStable|edition=C2}}}} | ||
{{ | {{Tile|image={{Feature|name=Farmhouse|variant=imagename|edition=C2}}|size=x78px|padding-bottom=0px|textunder={{Feature|name=Farmhouse|edition=C2}}}} | ||
{{ | {{EndTileList}} | ||
}} | |||
'''Opmerking:''' De stad Leipzig telt bij het tellen van de weiden mee als afgebouwde stad. | '''Opmerking:''' De stad Leipzig telt bij het tellen van de weiden mee als afgebouwde stad. | ||