Difference between revisions of "Template:ChooseDesign/fr"

no edit summary
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
<table style="background-color: #efefef; border: 2px solid white !important; margin: 0;">
<table style="background-color: #efefef; border: 2px solid white !important; margin: 0;">
<tr><td width="80" align="center" valign="middle">[[File:{{{image}}}|x75px|class=notpageimage|link=]]</td>
<tr><td width="80" align="center" valign="middle">[[File:{{{image}}}|x75px|class=notpageimage|link=]]</td>
<td width="150" align="center">{{#ifeq: {{{independent}}} | true | <span class="mw-translate-fuzzy">Cette extension est indépendante du modèle de tuiles et peut être jouée avec n’importe quelle édition de Carcassonne ou n’importe quelle version dérivée (moyennant de petites adaptations des règles).</span> | <span class="mw-translate-fuzzy">Vous êtes en train de lire les règles pour ce modèle de tuiles.</span> }}</td>
<td width="150" align="center">{{#ifeq: {{{independent}}} | true | Cette extension est indépendante du modèle de tuiles et peut être jouée avec n’importe quelle édition de Carcassonne ou n’importe quelle version dérivée (moyennant de petites adaptations des règles). | Vous êtes en train de lire les règles pour ce modèle de tuiles. }}</td>
{{#if: {{{image2|}}} | <td width="80" align="center" valign="middle">[[File:{{{image2}}}|x75px|class=notpageimage|link=]]</td> }}
{{#if: {{{image2|}}} | <td width="80" align="center" valign="middle">[[File:{{{image2}}}|x75px|class=notpageimage|link=]]</td> }}
</tr></table>{{#if: {{{otherlink|}}} | <table style="background-color: #efefef; border: 2px solid white !important; margin: 0;"><tr><td width="80" align="center" valign="middle">[[File:{{{otherimage}}}{{!}}x75px{{!}}class=notpageimage{{!}}link={{{otherlink}}}]]</td><td width="200" align="center"><span class="mw-translate-fuzzy">Ouvrez les règles suivantes si vos tuiles ressemblent à ce type de tuile.</span><br />{{{otherlink}}}</td>{{#if: {{{otherimage2|}}} | <td width="80" align="center" valign="middle">[[File:{{{otherimage2}}}{{!}}x75px{{!}}class=notpageimage{{!}}link={{{otherlink}}}]]</td>}}</tr></table>}}{{#ifeq: {{{noredesign}}} | true | <table style="background-color: #efefef; border: 2px solid white !important; margin: 0;"><tr><td align="center">{{#switch: {{{type|expansion}}}
</tr></table>{{#if: {{{otherlink|}}} | <table style="background-color: #efefef; border: 2px solid white !important; margin: 0;"><tr><td width="80" align="center" valign="middle">[[File:{{{otherimage}}}{{!}}x75px{{!}}class=notpageimage{{!}}link={{{otherlink}}}]]</td><td width="200" align="center">Lisez les règles suivantes si vos tuiles ressemblent à ce type de tuile.<br />{{{otherlink}}}</td>{{#if: {{{otherimage2|}}} | <td width="80" align="center" valign="middle">[[File:{{{otherimage2}}}{{!}}x75px{{!}}class=notpageimage{{!}}link={{{otherlink}}}]]</td>}}</tr></table>}}{{#ifeq: {{{noredesign}}} | true | <table style="background-color: #efefef; border: 2px solid white !important; margin: 0;"><tr><td align="center">{{#switch: {{{type|expansion}}}
| spin-off
| spin-off
| basegame = Ce jeu n’a pas été publié dans d’autres éditions.
| basegame = Ce jeu n’a pas été publié dans d’autres éditions.
Line 11: Line 11:
| Cette extension n’a pas été publiée dans d’autres éditions.
| Cette extension n’a pas été publiée dans d’autres éditions.
}}</td></tr></table> }}
}}</td></tr></table> }}
{{#ifeq: {{{showcarcassonne|false}}} | true | <table  style="background-color: #efefef; border: 2px solid white !important; margin: 0;"><tr><td width="200" align="center"><span class="mw-translate-fuzzy">Si vos tuiles possèdent ce motif, il s’agit de tuiles '''{{CarcassonneLink}}''' normales.</span></td><td width="80" valign="middle" align="center">[[File:Base_Game_C3_Tile_M.png|x75px|class=notpageimage]]</td></tr></table>}}
{{#ifeq: {{{showcarcassonne|false}}} | true | <table  style="background-color: #efefef; border: 2px solid white !important; margin: 0;"><tr><td width="200" align="center">Si vos tuiles ressemblent à ce type de tuile, il s’agit de tuiles '''{{CarcassonneLink}}''' normales.</td><td width="80" valign="middle" align="center">[[File:Base_Game_C3_Tile_M.png|x75px|class=notpageimage]]</td></tr></table>}}
{{#ifeq: {{{hidespinoff|false}}} | true | | <table  style="background-color: #efefef; border: 2px solid white !important; margin: 0;"><tr><td width="200" align="center"><span class="mw-translate-fuzzy">Si vos tuiles ont un motif différent, choisissez un jeu parmi les</span> '''{{MainPageLink|anchor=spin-offs|text=jeux dérivés}}'''.</td><td width="80" valign="middle" align="center">[[File:Rule selection by design Spin-offs.png|x75px|class=notpageimage|link={{MainPageLink|anchor=spin-offs|linkonly=true}}]]</td></tr></table>}}
{{#ifeq: {{{hidespinoff|false}}} | true | | <table  style="background-color: #efefef; border: 2px solid white !important; margin: 0;"><tr><td width="200" align="center">Si vos tuiles ont un motif différent, choisissez un jeu parmi les '''{{MainPageLink|anchor=spin-offs|text=jeux dérivés}}'''.</td><td width="80" valign="middle" align="center">[[File:Rule selection by design Spin-offs.png|x75px|class=notpageimage|link={{MainPageLink|anchor=spin-offs|linkonly=true}}]]</td></tr></table>}}
</div></includeonly><noinclude><languages />{{Breadcrumbs|link1={{EditorManualLink}}}}{{#if: {{#translation:}} | | [[Category:Translatable_templates]]}}
</div></includeonly><noinclude><languages />{{Breadcrumbs|link1={{EditorManualLink}}}}{{#if: {{#translation:}} | | [[Category:Translatable_templates]]}}


Moderators (CommentStreams), translator, writer
25,381

edits