Difference between revisions of "The Count of Carcassonne (1st edition)/de"

Updating to match new version of source page
m
(Updating to match new version of source page)
 
(23 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages /><onlyinclude>
<!--include here possible redirection -->{{UX
|seotitle={{TextCarcassonne}} - {{TranslatedPageName}}
|sortingtitle=The Count of Carcassonne (1st edition)
|image={{filepath:Box_Count_C1_RGG.png|nowiki}}
|description={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}}
}}
<div style="display:none;"><section begin="description" />
<!--Need to add a description - anyone can add :)-->
<section end="description" /></div>
<languages />{{ChooseDesign|image=Count_City_C1.jpg|otherimage=Count Of Carcassonne C2 Feature Tiles.png|otherlink={{CountKingRobberLink|edition=C2|logo=noborder}}}}
{{Breadcrumbs
|link1={{CarcassonneLink}}
}}
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[File:Box_Count_C1_HiG.png|frameless|150px|right]]
</div>


== Allgemeine Informationen und Kommentare ==  
== Allgemeine Informationen und Kommentare ==  


[[File:Count_CountCover.png|thumb|right|Der Graf von Carcassonne als Einzelerweiterung]]  
[[File:Carcassonne_Start_Tableu_C1_Front.png|150px|frameless|right]]


'''Der Graf von Carcassonne''' wurde ursprünglich von [[Hans im Glück/de| Hans im Glück]] in {{Year_de|2003}} veröffentlicht.
'''Der Graf von Carcassonne''' wurde ursprünglich von [[Hans im Glück/de| Hans im Glück]] in {{Year|2004}} veröffentlicht.


In {{Year_de|2008}} wurde es als Teil von [[Count, King and_Robber (1st edition)/de|Graf, König und Konsorten]] veröffentlicht.
<div class="mw-translate-fuzzy">
In {{Year|2008}} wurde es als Teil von [[Count, King and_Robber (1st edition)/de|Graf, König und Konsorten]] veröffentlicht.
</div>


== Inhalt ==
In {{Year|2015}} it was sold in the [[CundCo|CundCo]] web store as a single 4x3 tile. However, this version features one additional city segment at the top not included in the original design.
 
<br clear="all" />
 
== Spielmaterial ==


* '''12 neue Karten'''
* '''12 neue Karten'''
Line 15: Line 37:


== Regeln ==
== Regeln ==
<section begin="rules" />


=== Vorbereitung ===
=== Vorbereitung ===
Line 115: Line 139:
</ref> <ref>  
</ref> <ref>  
{{IconBook}} Eine Abtei hat alle Merkmale eines Klosters, so dass ein Gefolgsmann vom Kathedralenviertel in eine Abtei versetzt werden kann. Ein Gefolgsmann kann auch aus dem Kathedralenviertel in eine Kultstätte oder in ein als Kloster fungierendes deutsches Kloster gebracht werden. Wenn ja, muss dieser Gefolgsmann auch als Mönch (nicht als Abt) gesetzt werden, da die Bewertung als Kloster ausgelöst wurde. Ein Abt kann nicht vom Kathedralenviertel in ein deutsches Kloster gesetzt werden (wegen der Besonderheit das deutsche Klösters erst am Ende des Spiels gewertet wird). (6 & 10/2014)
{{IconBook}} Eine Abtei hat alle Merkmale eines Klosters, so dass ein Gefolgsmann vom Kathedralenviertel in eine Abtei versetzt werden kann. Ein Gefolgsmann kann auch aus dem Kathedralenviertel in eine Kultstätte oder in ein als Kloster fungierendes deutsches Kloster gebracht werden. Wenn ja, muss dieser Gefolgsmann auch als Mönch (nicht als Abt) gesetzt werden, da die Bewertung als Kloster ausgelöst wurde. Ein Abt kann nicht vom Kathedralenviertel in ein deutsches Kloster gesetzt werden (wegen der Besonderheit das deutsche Klösters erst am Ende des Spiels gewertet wird). (6 & 10/2014)
</ref> <ref>
{{IconWorld}}
Ein deutsches Kloster muss entweder unbesetzt oder mindestens von einem Mönch besetzt sein (unabhängig von Gefolgsleuten die als Äbte eingesetzt werden), damit es als abgeschlossen gilt, wenn es von Plättchen umgeben ist. Ein Kloster kann nicht vollendet werden, wenn es nur von Gefolgsleuten besetzt ist, die als Äbte platziert sind.
</ref>  
</ref>  
* aus dem Marktviertel (2) kann ein Anhänger in einen Betrieb gebracht werden <ref>.
* aus dem Marktviertel (2) kann ein Anhänger in einen Betrieb gebracht werden <ref>.
Line 120: Line 147:
</ref>
</ref>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Gefolgsmänner im Markt-Viertel dürfen erst am Ende des Spiels wieder gesetzt werden. <ref>
Gefolgsmänner im Markt-Viertel dürfen erst am Ende des Spiels wieder gesetzt werden. <ref>
{{IconBook}} Das ist nicht mehr ganz richtig. Die Platzierung eines Gutshofs und die anschließende Wertung der Wiese gelten als Gelegenheit, einen Gefolgsmann aus Carcassonne zu entfernen. Da die Wiesen nicht erst am Ende des Spiels bewertet werden, können die Gefolgsmänner vom Markt zu einem früheren Zeitpunkt im Spiel auf die Wiesen versetzt werden. Das geschieht unmittelbar nach der Aufstellung des Gutshofs und bevor die Bauern bewertet werden. [''Die Vereinigung einer Wiese mit einem Gefolgsmann mit einer Wiese mit einem Gutshof wäre logischerweise eine weitere Möglichkeit - Chris O.''].
{{IconBook}} Das ist nicht mehr ganz richtig. Die Platzierung eines Gutshofs und die anschließende Wertung der Wiese gelten als Gelegenheit, einen Gefolgsmann aus Carcassonne zu entfernen. Da die Wiesen nicht erst am Ende des Spiels bewertet werden, können die Gefolgsmänner vom Markt zu einem früheren Zeitpunkt im Spiel auf die Wiesen versetzt werden. Das geschieht unmittelbar nach der Aufstellung des Gutshofs und bevor die Bauern bewertet werden. [''Die Vereinigung einer Wiese mit einem Gefolgsmann mit einer Wiese mit einem Gutshof wäre logischerweise eine weitere Möglichkeit - Chris O.''].
Line 125: Line 153:
{{IconBook}} '''Frage:''' Wie funktioniert die Nachfolgeplatzierung während der Endbewertung? '''Antwort:''' Im Prinzip sehr ähnlich wie während des Spiels. Der "Auslöser" für die Endwertung ist der Spieler, der die letzte Karte legt und damit das Spiel beendet hat. Beginnend mit dem Spieler links von diesem "Trigger"-Spieler, versetzt jeder Spieler einen seiner Gefolgsmänner von Carcassonne auf eine entsprechende Karte [Gefolfsmänner im Schloss können nur in Städte gesetzt werden, usw.] auf dem Brett. Gefolgsmänner können auch auf unvollständige Straßen, Städte, Klöster oder Wiesen gesetzt werden, da diese auch am Ende des Spiels bewertet werden. Dieser Prozess wird fortgesetzt, bis kein Spieler mehr Gefolgsmänner aus Carcassonne setzen kann. Der Graf blockiert noch immer das Stadtviertel, in dem er seinen Wohnsitz hat. Normalerweise ist der Spieler mit den meisten Gefolgsmännern in Carcassonne derjenige, der die letzte Figur setzt.
{{IconBook}} '''Frage:''' Wie funktioniert die Nachfolgeplatzierung während der Endbewertung? '''Antwort:''' Im Prinzip sehr ähnlich wie während des Spiels. Der "Auslöser" für die Endwertung ist der Spieler, der die letzte Karte legt und damit das Spiel beendet hat. Beginnend mit dem Spieler links von diesem "Trigger"-Spieler, versetzt jeder Spieler einen seiner Gefolgsmänner von Carcassonne auf eine entsprechende Karte [Gefolfsmänner im Schloss können nur in Städte gesetzt werden, usw.] auf dem Brett. Gefolgsmänner können auch auf unvollständige Straßen, Städte, Klöster oder Wiesen gesetzt werden, da diese auch am Ende des Spiels bewertet werden. Dieser Prozess wird fortgesetzt, bis kein Spieler mehr Gefolgsmänner aus Carcassonne setzen kann. Der Graf blockiert noch immer das Stadtviertel, in dem er seinen Wohnsitz hat. Normalerweise ist der Spieler mit den meisten Gefolgsmännern in Carcassonne derjenige, der die letzte Figur setzt.
</ref>
</ref>
</div>


'''Wie funktioniert das in der Praxis?'''
'''Wie funktioniert das in der Praxis?'''
Line 152: Line 181:
|- style="float; background-color:#ffffff; style="vertical-align:bottom;"   
|- style="float; background-color:#ffffff; style="vertical-align:bottom;"   
| style="width:1px; border-bottom:0px; border-top:0px; padding:0;"|
| style="width:1px; border-bottom:0px; border-top:0px; padding:0;"|
| style=" padding:0;"|[[File:ReferenceFigure_Count.png|70px|center]]
| style=" padding:0;"|[[File:Figure_Count.png|70px|center]]
| style="width:1px; border-bottom:0px; border-top:0px; padding:0;"|
| style="width:1px; border-bottom:0px; border-top:0px; padding:0;"|
|- style="vertical-align:top; text-align:center; font-size: 80%;"  
|- style="vertical-align:top; text-align:center; font-size: 80%;"  
Line 162: Line 191:
'''Der Graf'''
'''Der Graf'''


<div class="mw-translate-fuzzy">
Wenn ein Spieler einen Gefolgsmann nach Carcassonne setzt, kann er gleichzeitig den Grafen in eines der Stadtviertel bringen. In dem Viertel indem der Graf derzeit wohnt, dürfen keine Gefolgsmänner gesetzt werden. <ref>
Wenn ein Spieler einen Gefolgsmann nach Carcassonne setzt, kann er gleichzeitig den Grafen in eines der Stadtviertel bringen. In dem Viertel indem der Graf derzeit wohnt, dürfen keine Gefolgsmänner gesetzt werden. <ref>
{{IconArrow}} In den Regeln von [[Rio Grande Games/de|'''RGG''']] [[Variants#Big Box 2/de|Big Box 2]] steht: "Kein Spieler darf einen Gefolgsmann in ein Viertel setzen oder aus einem Viertel nehmen, in dem der Graf steht." (Hervorhebung hinzugefügt.) Dieser Zusatz steht in keiner anderen Version der Regeln.
{{IconArrow}} In den Regeln von [[Rio Grande Games/de|'''RGG''']] [[Variants#Big Box 2/de|Big Box 2]] steht: "Kein Spieler darf einen Gefolgsmann in ein Viertel setzen oder aus einem Viertel nehmen, in dem der Graf steht." (Hervorhebung hinzugefügt.) Dieser Zusatz steht in keiner anderen Version der Regeln.
</Wenn zum Beispiel eine Stadt bewertet wird und der Graf im Schloss steht, darf niemand einen Gefolgsmann vom Schloss in eine Stadt versetzen.
</Wenn zum Beispiel eine Stadt bewertet wird und der Graf im Schloss steht, darf niemand einen Gefolgsmann vom Schloss in eine Stadt versetzen.
</div>


Die Gefolgsmänner in diesem Quartal bleiben im Gefolge des Grafen und sind solange blockiert, bis der Graf in ein anderes Viertel gesetzt wird. Der Graf sollte immer klar in einem der Viertel stehen und Carcassonne nie verlassen.
Die Gefolgsmänner in diesem Quartal bleiben im Gefolge des Grafen und sind solange blockiert, bis der Graf in ein anderes Viertel gesetzt wird. Der Graf sollte immer klar in einem der Viertel stehen und Carcassonne nie verlassen.
Line 178: Line 209:


Es wird zuerst der Fluss gelegt, dann die Stadt Carcassonne daneben, so dass die meisten Karten berührt werden. Wahrscheinlich wird dies dazu führen, dass der Fluss durch die Stadt fließt.
Es wird zuerst der Fluss gelegt, dann die Stadt Carcassonne daneben, so dass die meisten Karten berührt werden. Wahrscheinlich wird dies dazu führen, dass der Fluss durch die Stadt fließt.
<section end="rules" />


== Karten Verteilung ==
== Karten Verteilung ==


'''Anzahl Karten: 12''' (eine als Start-Karte)
=== 2004/2008 Version ===
 
<section begin="tile_distribution" />


<div class="mw-translate-fuzzy">
[[File:Count_City_C1.jpg]]
[[File:Count_City_C1.jpg]]
</div>


Rückseite der Karten:
Rückseite der Karten:
Line 189: Line 226:
[[File:Count_CityBack_C1.png]]
[[File:Count_CityBack_C1.png]]


</onlyinclude>
<section end="tile_distribution" />
 
=== 2015 Version ===
 
{{BeginTileList|tiles=1}}
{{Tile|image=Carcassonne_Start_Tableu_C1_Front.png|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=CityOfCarcassonne}}}}
{{EndTileList}}


{{FootnoteIconPara_de}}
{{FootnoteIconPara}}


[[Category:Checked]]
[[Category:Checked]]
[[Category:Erste Edition]]
[[Category:Erste Edition]]
[[Category:Erste Edition Mini Erweiterung]]
[[Category:Erste Edition Mini Erweiterung]]
74,517

edits