Difference between revisions of "Translations:Monasteries/80/fr"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
{{IconWorld}} Vous pouvez occuper une nouvelle tuile Abbaye avec les pions suivants en les plaçant en tant que moine (debout) ou en tant qu’abbé/prieur claustral (sur le flanc) :
{{IconWorld}} Vous pouvez occuper une nouvelle tuile Abbaye avec les pions suivants en les plaçant en tant que moine (debout) ou en tant qu’abbé/prieur claustral (sur le flanc) :
* Le meeple normal, l’option standard ('''[[Base game/fr|Jeu de Base]]''')
* {{Figure|name=NormalMeeple|edition=C3}} ('''{{BaseGameLink|variant=long|logo=noborder}}''')
* L’abbé ('''Jeu de base – [[The Abbot/fr|L’Abbé]]''')
* {{Figure|name=Abbot|edition=C3}} ('''{{BaseGameName}} - {{AbbotLink|variant=long|logo=noborder}}''')
* Le grand meeple ('''Ext. 1 – [[Inns and Cathedrals/fr|Auberges et Cathédrales]]''')
* {{Figure|name=LargeMeeple|edition=C3}} ('''{{InnsCathedralsLink|variant=long|logo=noborder}}''')
* Le charriot ('''Ext. 5 – [[Abbey and the Mayor/fr|Maires et Monastères]]''')
* {{Figure|name=Wagon}} ('''{{AbbeyMayorLink|variant=long|logo=noborder}}''')
* Le directeur de cirque ('''Ext. 10 – [[Under the Big Top/fr|Tous en piste !]]''')
* {{Figure|name=Ringmaster}} ('''{{UnderBigTopLink|variant=long|logo=noborder}}''')
* le meeple Sentinelle ('''Ext. 11 –  [[Ghosts,_Castles_and_Cemeteries|Fantômes, Châteaux et Cimetières]]''')
* {{Figure|name=GuardMeeple}} ('''{{GhostsCastlesCemeteriesLink|variant=long|logo=noborder}}''')
* Le fantôme ('''[[The Phantom (1st edition)/fr|Le Fantôme]]''')
* {{Figure|name=Phantom}} ('''{{PhantomLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}''')

Latest revision as of 16:48, 3 May 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Monasteries)
{{IconWorld}} You can occupy a special monastery with the following figures placing them as a monk (standing) or as an abbot/claustral prior (on its side):
* {{Figure|name=NormalMeeple|edition=C3}} ('''{{BaseGameLink|variant=long|logo=noborder}}''')
* {{Figure|name=Abbot|edition=C3}} ('''{{BaseGameName}} - {{AbbotLink|variant=long|logo=noborder}}''')
* {{Figure|name=LargeMeeple|edition=C3}} ('''{{InnsCathedralsLink|variant=long|logo=noborder}}''')
* {{Figure|name=Wagon}} ('''{{AbbeyMayorLink|variant=long|logo=noborder}}''')
* {{Figure|name=Ringmaster}} ('''{{UnderBigTopLink|variant=long|logo=noborder}}''')
* {{Figure|name=GuardMeeple}} ('''{{GhostsCastlesCemeteriesLink|variant=long|logo=noborder}}''')
* {{Figure|name=Phantom}} ('''{{PhantomLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}''')

Interprétation de la communauté Vous pouvez occuper une nouvelle tuile Abbaye avec les pions suivants en les plaçant en tant que moine (debout) ou en tant qu’abbé/prieur claustral (sur le flanc) :

Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Translations:Monasteries/80/fr&oldid=378479"