Difference between revisions of "The Messages/fr"

<languages />{{Breadcrumbs

'''Les Hérauts''' (Mini n°2) a été publiée par [[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]] pour la deuxième édition, appelée C2 en abrégé, en {{Year|2017}}, regroupée au sein de la [[Variants/fr#Big Box 6|Big Box 6]]. Une troisième édition, appelée C3 en abrégé, sortie en {{Year|2021}}, comporte des graphismes plus détaillés, des [[Visual Changes in the 2nd Edition#Villes avec des bâtiments coupés|villes avec des bâtiments coupés]] et quelques changements mineurs de formulation dans les règles. La version C3 de cette extension est uniquement disponible dans la [[Variants/fr#Big_Box_7_(Big_Box_v3.0)|Big Box 7]].

Cette extension a été publiée à l’origine pour sa [[The_Messages (1st edition)/fr|première édition]], appelée C1 en abrégé, en {{Year|2012}}. Dans cette édition, elle est connue sous le nom '''Les Messagers'''.

[[File:Figure_Messengers_C2.png|frameless]]

</ref>.

* Une tuile Monastère ('''Ext. 5 - [[Abbey and the Mayor/fr|Maires & Monastères]]''')

* Une tuile château d’Allemagne ('''[[Castles in Germany/fr|Châteaux d’Allemagne]]''')

* Une demie-tuile Halfling ('''[[Halflings/fr|Halflings]]''')

'''(5) 2 Points per Coat of Arms:''' For each coat of arms in cities where you have at least one knight (you do not need to control the city), you score 2 points.

'''(6) 2 Points per Knight:''' You score 2 points for each of your knights. Your knights remain on their cities. <ref>

You will consider for Message 6 the number of your meeples placed in cities (knights): normal meeples, large meeple, mayor, wagon, ringmaster, guard meeples, phantom. Their strength (majority votes) is irrelevant. <br />  

Note that abbots cannot be knights. Any meeples placed on a monastery within a city will be monks and will not be counted as knights. These are examples of monasteries within a city from Exp. 3 and Exp. 8 where a monk can be placed within a city:<br />

</ref>

'''(7) 2 Points per Farmer:''' You score 2 points for each of your farmers. Your farmers remain on their fields.

'''(8) Score a Meeple and Return it to your Supply:''' Choose one of your meeples in the play area. If you have the majority in the feature where this meeple is <ref>

The [[Z-Man Games|'''ZMG''']] rules allowed the active player to score a feature even without having the majority. This may be due to a mistranslation of the German rules.

</ref>, score the area as you would at the end of the game but only you get points. Then return only '''your''' meeple that was on the feature back to your supply, even if it didn't score any points. <ref>

Note that you can score '''0 points'''. This scenario may cover:

* A highwayman on road with an inn

* A knight in city with a cathedral

* A knight on besieged city

* A farmer in field with no completed cities

* A mayor in city with no coats of arms

* A mayor on castle token

* A lord/lady on castle token

* You do not have the majority

Of course, choosing to do this rather than take the 2 points in the seal would be an odd tactical decision...

Any bonus points associated to the meeple being removed will be scored as if at the end of the game, such as the fairy 3-point scoring bonus or the ringmaster bonus.

Any other meeples belonging to you or other players remain on the feature, as it is still incomplete.

</ref>

|text=Oui, vous ne prenez que les missives avec votre dernier déplacement sur la piste de score. Mais il y a un cas particulier : si vous obtenez des points des missives qui vous donnent droit à une autre missive, vous les obtiendrez également. Ceci est mentionné dans les règles de la '''[[Variants/fr#Big Box 6|Big Box 6]]'''. (janvier 2021)

La mécanique associée aux « tours d’évaluation » dans l’édition précédente est détaillée [[The_Messages_(1st_edition)/fr#Tours d’évaluation|'''ici''']].

Les tuiles de points (50 et 100) sont incluses dans '''Ext. 1 – [[Inns and Cathedrals/fr|Auberges et Cathédrales]]''', mais les règles de la '''[[Variants/fr#Big Box 6|Big Box 6]]''' suppose que ces tuiles font partie du jeu de base. C’est pourquoi elles sont mentionnées ici.

{{IconWorld}} Lorsqu’un joueur gagne un tour supplémentaire grâce au bâtisseur, il peut recevoir une missive après chaque tour si l’un de ses pions Score s’arrête sur une case foncée de la piste de score <ref>

{{BeginTileList|width=600px|tiles=8}}

{{BeginTileList|width=600px|tiles=8}}