Difference between revisions of "Translations:The Ferries/18/fr"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
[[File:Ferries_C2_Example_02.png|frame|none|'''Exemple 2 :'''<br />
[[File:Ferries_C2_Example_02.png|frame|none|'''Exemple 2''' : ❶ {{ColorRed|Rouge}} place la tuile Lac, y pose un meeple et <br />
❶ {{ColorRed|Rouge}} place la tuile Lac, y pose un meeple et <br />
❷ un bac, complétant à la fois la route à gauche et la ville.<br />
❷ un bac. Cette tuile complète {{ColorRed|sa}} ville et la route de {{ColorBlue|Bleu}}.<br />
❸ {{ColorBlue|Bleu}} marque '''3 points''', {{ColorRed|Rouge}} marque '''8 points''', et les deux joueurs remettent leurs meeples dans leurs réserves respectives.]]
❸ {{ColorBlue|Bleu}} marque 3 points, {{ColorRed|Rouge}} 8 points. Tous les deux remettent leur meeple dans leur réserve.]]

Latest revision as of 16:47, 3 October 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (The Ferries)
[[File:Ferries_C2_Example_02.png|frame|none|'''Example 2''': ❶ {{ColorRed|You}} place the tile with a lake, place a meeple and <br />
❷ then place a ferry, completing both the road to the left and the city.<br />
❸ {{ColorBlue|Blue}} gains '''3 points''', {{ColorRed|you}} score '''8 points''', and both players return their meeples to their respective supplies.]]
Exemple 2 : ❶ Rouge place la tuile Lac, y pose un meeple et
❷ un bac, complétant à la fois la route à gauche et la ville.
❸ Bleu marque 3 points, Rouge marque 8 points, et les deux joueurs remettent leurs meeples dans leurs réserves respectives.
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Translations:The_Ferries/18/fr&oldid=85738"