All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | [[File:Abbey_And_Mayor_C1_Figure_Barn_Example_04.png|frame|none|Durch das Anlegung der neuen Karte ist der {{ColorRed|rote}} Bauer mit der Wiese des {{ColorBlue|blauen}} Gutshofes verbunden. {{ColorRed|Rot}} erhält 2 Punkte für die beiden abgeschlossenen Städte und erhält seinen Bauern zurück.]] |
| h English (en) | [[File:Abbey_And_Mayor_C1_Figure_Barn_Example_04.png|frame|none|Through the placement of the new tile, the {{ColorRed|RED}} farmer is connected with the farm belonging to the {{ColorBlue|BLUE}} barn. {{ColorRed|RED}} scores 2 points for the two completed cities and retrieves the farmer.]] |
| h Dutch (nl) | [[File:Abbey_And_Mayor_C1_Figure_Barn_Example_04.png|frame|none|Door het leggen van de nieuwe tegel wordt de weide met de {{ColorRed|rode}} boer verbonden met de weide met de {{ColorBlue|blauwe}} herenboerderij. {{ColorRed|Rood}} krijgt 2 punten voor de twee afgebouwde steden en legt zijn boer in zijn voorraad.]] |
| h Romanian (ro) | [[File:Abbey_And_Mayor_C1_Figure_Barn_Example_04.png|frame|none|Prin plasarea noului cartonaș, țăranul {{ColorRed|ROȘU}} este conectat de ferma ce aparține moșiei {{ColorBlue|ALBASTRE}}. Jucătorul {{ColorRed|ROȘU}} primește 2 puncte pentru cele două orașe finalizate și își recuperează țăranul.]] |