All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | <p>Jak bylo naznačeno výše, pokud rozšíření obsahuje více prvků, je možný jejich detailní výběr. Můžete si například vybrat kartičky opatství a vůz z „Opatství a starosta“ a vynechat statek se starostou.</p> |
| h German (de) | <p>Wie oben beschrieben, können mehrere Erweiterungen kombiniert werden und sogar einzelne Elemente der Erweiterungen. Sie können z.B. die Abteikarten und den Wagen aus "Abtei und Bürgermeister" auswählen und die Scheune und den Bürgermeister weglassen.</p> |
| h English (en) | <p>As hinted above, the expansions combining multiple elements permit a fine-grain selection of its elements. For example, you can choose the abbey tiles and the wagon from "Abbey & Mayor" and to leave out the barn and the mayor.</p> |
| h Spanish (es) | <p>Como se ha indicado anteriormente, las expansiones que combinan múltiples elementos permiten la selección individualizada de sus elementos. Por ejemplo, puedes seleccionar las losetas de abadías y el carromato de la expansión "La Abadía y el Alcalde" dejando fuera el establo y el alcalde.</p> |
| h French (fr) | <p>Comme indiqué ci-dessus, les extensions combinant plusieurs éléments permettent une sélection fine de ses éléments. Par exemple, vous pouvez choisir les tuiles Monastère et le chariot dans "Maires et Monastères" et laisser de côté la grange et le maire.</p> |
| h Dutch (nl) | <p>Zoals hierboven al werd gesuggereerd, is het bij uitbreidingen met meerdere elementen mogelijk die afzonderlijk te selecteren. Zo kun je er bijvoorbeeld bij "Burgemeesters & Abdijen" voor kiezen om wel de abdijtegels en de transportwagen te kiezen en de herenboerderij en de burgemeesters weg te laten.</p> |
| h Romanian (ro) | <p>Așa cum s-a indicat mai sus, extensiile care combină elemente multiple permit o alegere rafinată a elementelor sale. De exemplu, poți alege cartonașe cu abație și căruțe din „Abația și primarul” și să lași afară moșiile și primarii.</p> |
| h Russian (ru) | <p>Как указывалось выше, дополнения, объединяющие несколько элементов, позволяют осуществлять детальный отбор его элементов. Например, вы можете выбрать тайлы аббатства и повозку из дополнения "Аббатство и мэр" и исключить амбар и мэра.</p> |