All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Am Ende sei darauf hingewiesen, dass du beim Spielen von "Halb so wild" auf Situationen stoßen kannst, die hier nicht angesprochen werden, nicht weil wir diese Situationen nicht kennen, sondern weil wir keine Antworten in offiziellen Abklärungen finden konnten. Fühlen Sie sich in solchen Fällen frei, Hausregeln zu machen und Spaß zu haben! }} |
| h English (en) | In the end, please be warned that, while playing '''Halflings''', you may come across situations that are not addressed here, not because we are not aware of those situations, but because we were not able to find answers within official clarifications. In such cases, feel justified to make house rules and have fun! }} |
| h Dutch (nl) | Hoe het ook zij, wees gewaarschuwd dat je bij het spelen met de '''Halflingen''' situaties tegen kunt komen die hier niet beschreven worden. Niet omdat we niet bekend waren met deze situaties, maar omdat we geen antwoorden hebben kunnen vinden in de officiële verhelderingen. Voel je in zulke gevallen vrij om je eigen huisregels te bedenken en lol te hebben! }} |
| h Romanian (ro) | În fine, te rugăm să înțelegi dinainte că, în timp ce joci cu '''Jumi-juma''', poți da de situații care nu sunt abordate aici, nu pentru că nu suntem conștienți de acele situații, dar pentru că nu am fost în stare să găsim răspunsuri în cadrul clarificărilor oficiale. În asemenea cazuri, simtă-te îndreptățit să faci reguli ale casei și să te distrezi! }} |