All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | {{Hra|příprava=ano |rozšíření='''{{HalflingsLink|edition=C1|logo=noborder}}''' |edice=C1 |překlad=ne |vydavatelství=hig |rok=2014 |součást=samostatně }} {{Carcapedie|text=Více informací o samotných rozšířeních [https://www.carcassonneforum.cz/thread-xxxx.html Půlky I] a [https://www.carcassonneforum.cz/thread-xxxx.html Půlky II] naleznete v '''[https://www.carcassonneforum.cz/pages.php?page=carcapedie-prehled Carcapedii] Carcassonne CZ fóra''' (pro zobrazení obsahu se prosím zaregistrujte).}} |
| h German (de) | [[Halflings (1st edition)/de|Halb so wild]] wurden ursprünglich in [[Spielbox/de|Halb so wild]] und [[Hans_im_Glück/de|Hans im Glück]] in {{Year|2014}} veröffentlicht. |
| h English (en) | '''{{HalflingsName|edition=C1}}''' were originally released in [[Spielbox]] and by [[Hans_im_Glück|Hans im Glück]] in {{Year|2014}} |
| h Dutch (nl) | [[Halflings (1st edition)/nl|Halflingen]] is oorspronkelijk uitgebracht in [[Spielbox/nl|Spielbox]] en in {{Year|2014}} uitgegeven door [[Hans_im_Glück/nl|Hans im Glück]]. |
| h Romanian (ro) | Extensiile '''{{HalflingsName|edition=C1}}''' au fost lansate original în [[Spielbox/ro|Spielbox]] și de [[Hans_im_Glück/ro|Hans im Glück]] în {{Year|2014}} |