All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | {{IconWorld|text=Počítáte-li ředitele při vyhodnocení statku jako sedláka, dostanete za něj body navíc v každém případě (jak umístěním statku, tak i v důsledku spojení luk). }} }} |
| h English (en) | {{IconWorld|text=If you use your ringmaster as a farmer, you score its ringmaster points in all cases (during final scoring, after a barn is placed in the ringmaster’s field, or after the ringmaster’s field is connected to a barn). }} }} |
| h French (fr) | {{IconWorld|text=Lors de l’évaluation d’une grange, si le directeur de cirque est utilisé comme paysan, le joueur marque dans tous les cas les points supplémentaires (peu importe ce qui déclenche l’évaluation de la zone, placement de la grange ou connexion des prés). }} }} |
| h Dutch (nl) | {{IconWorld|text=Wordt de circusdirecteur als boer gebruikt, dan krijg je in alle gevallen de extra punten (bij de eindtelling, na het zetten van een herenboerderij in de weide met de circusdirecteur of nadat de weide met de circusdirecteur met die met een herenboerderij wordt verbonden). }} }} |
| h Romanian (ro) | {{IconWorld|text=Dacă utilizezi directorul tău de circ ca țăran, încasezi puncte specifice directorului de circ în toate cazurile (în timpul evaluării finale, după ce este plasată o moșie pe câmpul directorului de circ sau după ce câmpul directorului de circ este conectat de o moșie). }} }} |