Difference between revisions of "Abbey and the Mayor (1st edition)/de"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "===== Endwertung =====")
(Updating to match new version of source page)
Line 11: Line 11:
== Inhalt ==
== Inhalt ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
* '''12 neue Karten'''
* '''12 neue Karten'''
* '''6 Abtei Karten'''
* '''6 Abtei Karten'''
Line 16: Line 17:
* '''6 Wagen'''
* '''6 Wagen'''
* '''6 Bürgermeister'''
* '''6 Bürgermeister'''
</div>


<p>
<p>
Line 144: Line 146:
=== Der Bürgermeister ===
=== Der Bürgermeister ===


<div class="mw-translate-fuzzy">
[[File:Abbey_And_Mayor_C1_Figure_Mayor.jpg]]
[[File:Abbey_And_Mayor_C1_Figure_Mayor.jpg]]
</div>


==== Vorbereitung ====
==== Vorbereitung ====
Line 219: Line 223:
==== Setzen eines Gefolgsmanns ====
==== Setzen eines Gefolgsmanns ====


<div class="mw-translate-fuzzy">
[[File:Abbey_And_Mayor_C1_Figure_Wagon.jpg]]
[[File:Abbey_And_Mayor_C1_Figure_Wagon.jpg]]
</div>


The wagon may be deployed instead of a normal follower. It may be deployed to a road, city, or cloister in which there is no other figure. <ref>
The wagon may be deployed instead of a normal follower. It may be deployed to a road, city, or cloister in which there is no other figure. <ref>
Line 304: Line 310:
==== Setzen eines Gefolgsmanns ====
==== Setzen eines Gefolgsmanns ====


<div class="mw-translate-fuzzy">
[[File:Abbey_And_Mayor_C1_Figure_Barn.jpg]]
[[File:Abbey_And_Mayor_C1_Figure_Barn.jpg]]
</div>


The barn may be placed instead of a follower. It may only be placed on the point of intersection of four land tiles, one of which has just been placed by the player. The four land tiles must '''only''' consist of fields at this intersection point. <ref>
The barn may be placed instead of a follower. It may only be placed on the point of intersection of four land tiles, one of which has just been placed by the player. The four land tiles must '''only''' consist of fields at this intersection point. <ref>

Revision as of 20:18, 24 January 2019

Other languages:


Abbey And Mayor C1 Box.jpg

Allgemeine Informationen und Kommentare

Erweiterungs-Symbol

Abtei und Bürgermeister (Erweiterung #5) wurde ursprünglich von Hans im Glück in Template:Year de veröffentlicht.

Inhalt

  • 12 neue Karten
  • 6 Abtei Karten
  • 6 Gutshöfe
  • 6 Wagen
  • 6 Bürgermeister

Kommentare zu einigen Funktionen, die in den Karten dieser Erweiterung enthalten sind:

Abbey And Mayor C1 Tile Feature 01.jpg

 Diese Stadt hat zwei getrennte Stadtteile. Die Stadt mit dem Wappen endet an der Wiese. Dies ist besonders wichtig bei der Bewertung der Wiesen.
Abbey And Mayor C1 Tile Feature 02.jpg

 Die Straße ist nicht unterbrochen. Auf der einen Seite teilt die Straße die Wiese, auf der anderen Seite nicht. Dies ist besonders wichtig bei der Bewertung der Wiesen.
Abbey And Mayor C1 Tile Feature 03.jpg

 Die Straße berührt die Stadt, so dass es auf dieser Karte drei getrennte Wiesen gibt.
Abbey And Mayor C1 Tile Feature 04.jpg

 Diese Karte hat zwei getrennte Stadtteile.
Abbey And Mayor C1 Tile Feature 05.jpg

 Die Straße endet am Haus.
Abbey And Mayor C1 Tile Feature 06.jpg

 Die Straße endet nicht, sondern geht in alle drei Richtungen weiter.

Regeln

Vorbereitung

Zu Beginn des Spiels erhält jeder Spieler eine Abtei-Karte und einen Bürgermeister, einen Gutshof und einen Wagen in der Farbe des Spielers und legt diese in seinen Vorrat. Official clarification from the publisher Der Bürgermeister und der Wagen sind Gefolsmann, unterliegen den üblichen Setzregeln und beeinflussen die Mehrheit. Der Gutshof ist eine besondere Figur, kein Gefolgsmann. </ref> Mit Ausnahme der folgenden Änderungen bleiben die Grundregeln für Carcassonne unverändert.

Legen der Karten

Die neuen Karten werden wie gewohnt verlegt. [1] [2] [3]

Die Abtei

Abbey And Mayor C1 Tile Abbey.jpg

Vorbereitung

Jeder Spieler hat zu Beginn des Spiels einen Abtei-Karte vor sich.

Legen der Karten

Anstatt eine Karte zu ziehen und zu legen, kann der Spieler stattdessen seinen Abteikarte legen. [4] Die Abtei kann überall dort platziert werden, wo genau eine Karte passt, d.h. sie kann nur in einem "Loch" platziert werden, in dem alle vier Seiten bereits von Landziegeln begrenzt sind. [5] [6] Wenn es kein solches "Loch" gibt, kann die Abtei nicht gelegt werden. Es spielt keine Rolle, welche vier Kacheln um das "Loch" herum sind.

If one or more players have not placed their Abbey when the last landscape tile is drawn and placed, they may still do so, in clockwise order starting from the left of the person who placed the last tile, as long as it is in accordance with the rules. The game is then over. [7] [8]

Setzen eines Gefolgsmanns

Der Spieler kann einen Gefolgsmann als Mönch in die Abtei entsenden. [9] [10] [11]

When a player has placed an abbey (and possibly deployed a follower), all four of the adjoining tiles are closed on those sides. [12] [13] [14] All completed roads, cities and cloisters are then scored as usual. [15] [16]

Zwischenwertung

Mönche in einer Abtei werden, wie ein Mönch in einem Kloster, gewertet.

Blau legt die Abtei und vervollständigt so die Straße mit dem roten Gefolgsmann. Rot erhält 1 Punkt und nimmt seinen Gefolgsmann in seinen Vorrat zurück. Die Stadt unter der Abtei und die Straße rechts sind noch offen.

Endwertung

Mönche in unvollständigen Abteien werden genauso bewertet wie in unvollständigen Klöstern am Ende des Spiels.

Der Bürgermeister

Abbey And Mayor C1 Figure Mayor.jpg

Vorbereitung

Jeder Spieler erhält einen Bürgermeister in seiner Farbe.

Legen der Karten

Es gibt keine spezifischen Karten für den Bürgermeister, obwohl zu beachten ist, dass Stadtkarten mit Wappen für den Bürgermeister von Bedeutung sind.

0=== Setzen eines Gefolgsmanns ====

The mayor may be deployed instead of a follower. It may only be deployed to a city in which there is currently no knight; [17] [18] [19] [20] [21] the usual rules for deploying followers still apply. [22] [23]

Die Stärke des Bürgermeisters bei der Bestimmung der Mehrheit in einer fertiggestellten Stadt ist die gleiche wie die Anzahl der Wappen in der Stadt, oder 0, wenn keine.

Zwischenwertung

Wenn Sie eine fertige Stadt gewertet wits, ist folgendes zu berücksichtigen:

The strength of the mayor is the same as the number of pennants in the city. [24] If the city has no pennants, then the mayor has a strength of zero and scores no points for the city. [25] [26] [27] The score of the city is not changed by the mayor. After scoring, the mayor is returned to the player's supply.

Blau legt die Abtei und vervollständigt so die Straße mit dem roten Gefolgsmann. Und auch Blau erhält 18 Punkte für die Stadt.

Der Wagen

Vorbereitung

Jeder Spieler bekommt einen Wagen in seiner Farbe.

Legen der Karten

Es gibt keine spezifischen Karten für den Wagen.

Setzen eines Gefolgsmanns

Abbey And Mayor C1 Figure Wagon.jpg

The wagon may be deployed instead of a normal follower. It may be deployed to a road, city, or cloister in which there is no other figure. [28] [29] [30] [31] The wagon may never be deployed to a field segment.

If a feature occupied by a wagon is scored, the wagon counts as a normal follower.

Zwischenwertung

If a feature occupied by a wagon is scored, the wagon counts as a normal follower. After scoring, the player may return the wagon to his or her supply, or may move the wagon to a directly adjacent road, city, or cloister. [32] [33] [34] [35] [36]


BLUE scores 4 points for the road and may immediately move the wagon to the cloister or road segment at the bottom. It may not be moved to the road segment occupied by RED, and naturally not to the farm.
BLUE scores 14 points for the city and may immediately move the wagon to the road segment on the right. The wagon may not be moved to the completed road segment.
The wagon is not allowed to move from one city to the other via the “small roads.”

The feature into which the wagon is moved [37] must be incomplete and unoccupied. [38] If none of the neighboring features are incomplete and unoccupied, the player must return the wagon to the supply. [39] If several wagons are involved in scoring, then each player decides whether to retrieve or move his or her wagon, beginning with the player whose turn it is and continuing clockwise.


BLUE scores 2 points for the road and may immediately move the wagon into the incomplete city. The wagon may not be moved to the road segment occupied by RED, nor to the completed road segment.
This is not a legal move for the wagon, as cities that have walls touching at a single point are not considered to be connected. Image from Carcassonne-Forum.
With placement of the red-bordered tile, the wagon cannot move to the new city segment or either road segment on that tile, as it would have to pass through the crossing. To move to one of the roads, it would have to start from a road segment. A city can never be moved to or moved from through a crossing. Both “small roads” are illegal for follower placement. Thus, the only possible movement is to the road segment at the bottom of the image (assuming this isn’t claimed or completed). Image from Carcassonne Central.

Der Gutshof

Vorbereitung

Jeder Spieler hat zu Beginn des Spieles einen Gutshof in seiner Farbe in seinem Vorrat.

Legen der Karten

Es gibt keine spezifischen Karten für den Gutshof.

Setzen eines Gefolgsmanns

Abbey And Mayor C1 Figure Barn.jpg

The barn may be placed instead of a follower. It may only be placed on the point of intersection of four land tiles, one of which has just been placed by the player. The four land tiles must only consist of fields at this intersection point. [40] [41] [42] [43]


Korrekte Platzierung des Gutshofes
Der Gutshof kann nicht auf der rechten Seite des Bildes gesetzt werden. Die untere Stadt liegt auf dem Schnittpunkt

The barn may also be placed on a farm on which there are already farmers, although not one on which there is already another barn. [44]

The barn will remain where it is until the end of the game. [45]

A barn cannot be removed by the dragon (from The Princess and the Dragon), nor taken prisoner by a tower (from The Tower).

Scoring

Scoring when placing the barn

Any farmers already on the farm are scored immediately, in the same way as at the end of the game. [46] [47] That is, the player or players with the majority of farmers score the usual 3 points for every completed city. [48] It makes no difference whether the owner of the barn is involved in scoring or not. [49]

The BLUE barn is placed; YELLOW scores 6 points for the two completed cities and returns the farmer to the supply.

Then the players return the farmers to their supply. [50]

Summary for use with other expansions:
If farmer majority –

  • 3 points per completed city adjacent to farm
  • 4 points per castle adjacent to farm
  • +1 point per castle or completed city with pig (then return pig to owner’s supply)
  • +1 point per castle or completed city with pig herd tile
Scoring when a farm is connected

No farmer may be deployed to a farm with a barn. [51] If the placement of a tile results in a farm with farmers being connected to a farm with a barn, the farmers are scored immediately. [52] [53] However, the player with the majority of farmers scores only 1 point for every completed city (with a pig: 2 points instead of 1). [54] These farmers are then also returned to their owners after scoring.

Through the placement of the new tile, the RED farmer is connected with the farm belonging to the BLUE barn. RED scores 2 points for the two completed cities and retrieves the farmer.

Summary for use with other expansions:
If farmer majority –

  • 1 point per completed city adjacent to farm
  • 2 points per castle adjacent to farm
  • +1 point per castle or completed city with pig
  • +1 point per castle or completed city with pig herd tile
Endwertung

At the end of the game, the owner of a barn scores 4 points for every completed city adjacent to the farm [55] and 5 points for every castle adjacent to the farm. If several barns lie on a single farm through the placement of connecting tiles, each player receives the full score. The pig-herd tile (from The River II) does not generate any additional points for the barn. [56] [57]

Haus-Regeln

  • Wagons are only allowed to be used in cloisters (and shrines) if the tile also contains a road. This means that the wagon cannot be used in an abbey. (Thanks to dwhitworth)
  • The wagon can move to the next complete, or uncontested and incomplete, feature. This lets it roll across the board to uncontested features. (Thanks to viberunner)
  • The mayor cannot be captured by the tower. (Thanks to viberunner)
  • The wagon cannot be eaten by the dragon or captured by the tower. (Thanks to viberunner)
  • The wagon can be used in ‘non-roaded’ features. It can move from the abbey to a touching city or road (one move, one turn) but it cannot do so from a cloister that touches only a farm. (Thanks to viberunner)
  • The mayor is laid flat in the same way as farmers so that you can tell at a glance which cities contain mayors. (Thanks to Joff)

Karten Verteilung

Anzahl Karten: 12

Abbey And Mayor C1 Tile 01.jpg 
Abbey And Mayor C1 Tile 02.jpg 
Abbey And Mayor C1 Tile 03.jpg 
Abbey And Mayor C1 Tile 04.jpg 
Abbey And Mayor C1 Tile 05.jpg 
Abbey And Mayor C1 Tile 06.jpg 
Abbey And Mayor C1 Tile 07.jpg 
Abbey And Mayor C1 Tile 08.jpg 
Abbey And Mayor C1 Tile 09.jpg 
Abbey And Mayor C1 Tile 10.jpg 
Abbey And Mayor C1 Tile 11.jpg 
Abbey And Mayor C1 Tile 12.jpg 

Additionally the abbey tiles:

Abbey And Mayor C1 Tile Abbey.jpgx6


Referenzen

Für Lizenzen und Erklärungen besuche Icons page.

  1. ↑ Official clarification from the publisher Bei der Karte mit dem Brunnen müssen alle drei Straßen, zur Wertung, fertig gestellt sein.
  2. ↑ Official clarification from the publisher Mit der drei Straßen Karte in Abtei und Bürgermeister, ist die Länge der Straße (z.B. für die Zwecke des Wegelagerers) die Gesamtzahl der Karten in der Straße, nicht einfach die längste Entfernung zwischen zwei Enden. Die Straße hat drei Enden, die geschlossen werden müssen, aber das Ergebnis ist, dass sie wahrscheinlich größer wird.
  3. ↑ Interpretation from the Community In den Beispielen für diese Erweiterung gilt die Straße mit einem Tunnel tatsächlich als "unterbrochen", wenn man die Erweiterung Der Tunnel verwendet, wobei die Karte zwei noch nicht verbundene Tunnelöffnungen enthält.
  4. ↑ Official clarification from the publisher Wenn ein Spieler noch eine Abtei übrig hat, die allerletzte Karte zieht und legt sie bei einem Baumeister an, kann die Abtei im zweiten Teil des Doppelzugs gespielt werden (d.h. vor der letzten Runde in der die Abtei gelegt wird).
  5. ↑ Notorious rule difference among editions or publishers Die Ausgabe von RGG ergänzt diesen Satz durch den Zusatz "(nicht die Diagonalen)".
  6. ↑ Official clarification from the publisher Die Regeln, die das Legen von Klöstern neben bereits gelegten Kultstätten einschränken, gelten auch für das Legen Abteien.
  7. ↑ Notorious rule difference among editions or publishers This paragraph was added in HiG’s and RGG’s Big Box 2, and actually contradicts an earlier FAQ (which stated that the abbey tiles couldn’t be placed once the last landscape tile was drawn).
  8. ↑ Official clarification from the publisher When an abbey is played in this manner, a follower may be deployed to the abbey as usual. If the abbey is completely surrounded and thus immediately finished, the abbey is scored as in a normal turn. Then final scoring occurs. (5/2013)
  9. ↑ Notorious rule difference among editions or publishers Die RGG Ausgabe hat hier eine leichte Änderung, indem der letzte Satz dieses Abschnitts hierher verschoben wird.
  10. ↑ Official clarification from the publisher Wenn ein Abteikachel gelegt wird, kann ein Gefolgsmann nicht neben die Abtei (z.B. als Ritter) gesetzt werden. die Abtei füllt die ganze Karte aus. Ein Gefolgsmann auf dieser Fliese ist also ein Mönch.
  11. ↑ Official clarification from the publisher Ein Schrein kann eine Abtei herausfordern und umgekehrt, denn die Abtei ist auch ein Kloster.
  12. ↑ Official clarification from the publisher If a player completes a feature with an abbey tile and his or her builder is on the feature, the feature does not get “extended” by the abbey (as the abbey is a separate feature), so the player does not get another tile.
  13. ↑ Official clarification from the publisher Question: If cities with trade goods are completed by placement of an abbey tile, are the goods tokens awarded as usual to the player placing the abbey tile? Answer: Yes, as the player completed the city.
  14. ↑ Interpretation from the Community The abbey also creates the boundary of a farm.
  15. ↑ Official clarification from the publisher A knight in a besieged city can escape via an abbey as well as a cloister, as the abbey has all the characteristics of a cloister.
  16. ↑ Official clarification from the publisher Mayors and wagons can also escape a besieged city via cloisters and abbeys (although it would be quite amusing if the mayor stayed, like a captain going down with the ship).
  17. ↑ Official clarification from the publisher Any follower, including the mayor, that is placed in a city is considered to be a knight.
  18. ↑ Notorious rule difference among editions or publishers The RGG edition of Big Box 2 says instead “no knight or follower”. Some versions of the rules state “no knight or mayor,” but this is redundant, as the mayor is a knight (as is any other follower in a city). (updated 1/2015)
  19. ↑ Official clarification from the publisher The mayor cannot be placed into a city that already contains a wagon. Both are followers (according to the definition in the rules), so the city is already occupied by the wagon.
  20. ↑ Official clarification from the publisher The mayor can be a flier. However, the mayor can only land on an unfinished city. If an unfinished city is not available on the tile where the mayor lands, the mayor returns to the player’s supply. (2/2013)
  21. ↑ Official clarification from the publisher The mayor can go through the magic portal. However, the mayor can only be placed in an unfinished and unclaimed city. (2/2013)
  22. ↑ Official clarification from the publisher The mayor and the wagon can be eaten by the dragon, captured by the tower, and seduced by a princess. The mayor and the wagon can be placed in the appropriate quarter of Carcassonne. The mayor and the wagon can use a magic portal.
  23. ↑ Official clarification from the publisher Question: Can the mayor, the wagon, or the barn be placed on top of a tower? Answer: No, the deployment of these figures is limited to the features described in the rules.
  24. ↑ Notorious rule difference among editions or publishers The RGG edition inserts the following clarification: “For example, if the city has 3 pennants, the mayor counts as 3 followers.”
  25. ↑ Notorious rule difference among editions or publishers The qualification about scoring no points is new in HiG’s Big Box 2, and confirms an earlier FAQ.
  26. ↑ Official clarification from the publisher Question: Blue has a mayor in a city with no pennants. Does the city count as occupied? And if so, when the city is scored, will Blue score points? Answer: The city is occupied. The mayor has no “strength,” so he counts as if there is no follower, and scores no points.
  27. ↑ Interpretation from the Community A mayor could end up in a castle, and the castle would be considered to be occupied. However, because castles have no pennants (similar to the above footnote), the player would receive no points when the castle was completed, as the strength of the followers in the castle would be 0.
  28. ↑ Official clarification from the publisher Instead of "no other figure," this should read "no other follower".
  29. ↑ Notorious rule difference among editions or publishers The RGG edition changes “figure” to “no other wagon or follower.” This avoids confusion about the term “follower” but adds a distinction between “follower” and “wagon” which is not valid.
  30. ↑ Official clarification from the publisher The mayor and the wagon can be eaten by the dragon, captured by the tower, and seduced by a princess. The mayor and the wagon can be placed in the appropriate quarter of Carcassonne. The mayor and the wagon can use a magic portal.
  31. ↑ Official clarification from the publisher Question: Can the mayor, the wagon, or the barn be placed on top of a tower? Answer: No, the deployment of these figures is limited to the features described in the rules.
  32. ↑ Official clarification from the publisher Question: What is the definition of [connected/adjacent/neighboring] for the Wagon? If two city walls are touching (maybe even only at a point), can I drive my Wagon from one to another? Answer: “Connected” means roads which lead to crossings and roads which head directly “into” a city or a cloister. Two cities never connect to each other (in the current land tiles). City walls that touch at a point (such as at the corner of tiles) are not considered connected, so the wagon cannot travel from one to the other. Thus, the wagon has to use the roads to move. [Additionally, a road that touches a city at a point but not at a gate in the wall is not connected to the city. Also, a road running through a city via a tunnel is not connected to the city. – Chris O.] (confirmed 5/2013)
  33. ↑ Official clarification from the publisher The wagon cannot move directly from one city to the other on the tile shown above. There is a crossing between the two cities, and crossings belong to roads. Thus, for the wagon to move through the crossing, it would have had to have started on a road. The cities are not directly connected from wall to wall. The wagon cannot move to one of the “small roads”, either, as the rules clearly state that followers cannot be placed there. (8/2013)
  34. ↑ Official clarification from the publisher The wagon cannot drive through any feature to get to another feature. Features are any aspect of the tile that can be claimed by a follower or that triggers a function, including cloisters, bazaars, crop circles, fairs, etc. [Note: this represents a reversal of a previous clarification. Previously, unclaimable structures such as fairs were not considered features and could be driven through to a road on the other side.] (5/2013)
  35. ↑ Official clarification from the publisher A wagon can be placed on an abbey. Additionally, the wagon can drive onto a directly connected city or road after scoring (and the other way round, from city/road to abbey), as long as the target feature has not yet been completed. (confirmed 5/2013)
  36. ↑ Official clarification from the publisher The wagon can be moved from a city to a cloister that is within that city (or vice versa), as roads are not required for a “connection,” just a shared wall/edge/surface. (confirmed 5/2013)
  37. ↑ Official clarification from the publisher When moving a wagon to a new feature, the player can choose which tile to set it on. For example, if moving the wagon from a city to a road which so far consists of five tiles, the wagon can be placed on any of those tiles, not just the first tile that it gets to. For scoring this doesn't matter, but if a dragon or the plague happens to come by, the exact placement will make a big difference.
  38. ↑ Notorious rule difference among editions or publishers The RGG version adds the following clarification: "A wagon always counts as though it were a follower during scoring."
  39. ↑ Official clarification from the publisher Question: Can you deploy a wagon to a city, score it, and then move the wagon to another feature, all in one turn? Or can you only move the wagon instead of deploying a normal follower? Answer: The wagon can be deployed instead of a normal follower. If the city is immediately completed, then it’s scored (wagon or “normal” follower). After scoring, the wagon can be moved. All of that is possible in a single turn. [Wagon movement is not in place of deployment.]
  40. ↑ Official clarification from the publisher The barn cannot be placed in the City of Carcassonne. The barn cannot use a magic portal.
  41. ↑ Official clarification from the publisher Question: Can the mayor, the wagon, or the barn be placed on top of a tower? Answer: No, the deployment of these figures is limited to the features described in the rules.
  42. ↑ Official clarification from the publisher The barn can be placed on a tile with a volcano.
  43. ↑ Official clarification from the publisher The fairy cannot be placed next to the barn, as the barn is not a follower.
  44. ↑ Notorious rule difference among editions or publishers The RGG edition omits this last sentence about other barns.
  45. ↑ Official clarification from the publisher The barn can, however, be removed by a Festival tile. (12/2014)
  46. ↑ Official clarification from the publisher The word “immediately” here means that farmers are scored then removed during the normal scoring phase of this turn (as opposed to staying on the farm until the end of the game). The placement of a barn does not stop play for a separate scoring phase for the farmers. Thus, the normal “move wood” portion of the turn occurs before the farmers are scored. (10/2012)
  47. ↑ Official clarification from the publisher Placing of a barn, and the subsequent scoring of the farm, does count as an opportunity to remove a follower from Carcassonne. Now that farms can be scored at times other than at the end of the game, followers from the market can be moved to farms earlier in the game. That occurs immediately after the placement of the barn, and before the farmers are scored. [Joining of a farm containing a follower to a farm with a barn would logically be another opportunity – Chris O.]
  48. ↑ Official clarification from the publisher A besieged city does still score double points if it lies on a farm with a barn.
  49. ↑ Official clarification from the publisher Question: If I place a barn on a farm on which another player has farmers, causing him/her to score while I score nothing, can I move a follower to Carcassonne? (While there is no immediate score to me now, the barn is certain to score at the end of the game). Answer: Yes, that’s allowed. Only immediately scored points matter.
  50. ↑ Notorious rule difference among editions or publishers The RGG edition adds that "the barn, however, remains".
  51. ↑ Notorious rule difference among editions or publishers The RGG version further clarifies this as follows: "There may only be one barn on each farm. Of course, connecting two farms, each with a barn, is quite legal."
  52. ↑ Official clarification from the publisher The word “immediately” here means that farmers are scored then removed during the normal scoring phase of this turn (as opposed to staying on the farm until the end of the game). The joining of farms does not stop play for a separate scoring phase for the farmers. Thus, the normal “move wood” portion of the turn occurs before the farmers are scored. (10/2012)
  53. ↑ Official clarification from the publisher Because this joining of farms is a scoring situation, a follower can be moved from Carcassonne to the farm with a barn. The farmer will be scored immediately, and so scores only 1 point per city and is (importantly) not on the farm during the final scoring proper.
  54. ↑ Official clarification from the publisher Question: May the pig be placed on a farm that was just connected to a farm with a barn, i.e. on the newly placed tile (immediately before scoring)? Answer: Yes, the pig may be placed in already occupied features [and, as above, the normal “move wood” phase still happens].
  55. ↑ Notorious rule difference among editions or publishers The RGG edition adds "regardless of their distance from the barn". This is probably to help introduce players to 3rd edition scoring.
  56. ↑ Notorious rule difference among editions or publishers The last sentence is new to the Big Box 2 and confirms an earlier FAQ. The statement is not in Big Box 3, presumably because The River II is not included in this collection.
  57. ↑ Common house rule or variant The pig-herd tile can score an extra point per city when there is a barn on the farm.
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Abbey_and_the_Mayor_(1st_edition)/de&oldid=18051"