Difference between revisions of "Expansion Selector Labels/de"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Tag: Manual revert
(29 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 76: Line 76:


<div id='inputRingmaster_Label'>Zirkusdirektor</div>
<div id='inputRingmaster_Label'>Zirkusdirektor</div>
<div id='inputGhostsCastlesAndCemeteries_Label'>Exp. 11 - Ghosts, Castles &amp; Cemeteries</div>
<div id='inputGuardMeeples_Label'><span class="showC1">Guard Followers</span><span class="showC2">Guard Meeples</span></div>
<div id='inputGhosts_Label'>Ghosts</div>
<div id='inputHauntedCastles_Label'>Haunted Castles</div>
<div id='inputCemeteries_Label'>Cemeteries</div>


<div id='inputWheelOfFortune_Label'>Das Schicksalsrad</div>
<div id='inputWheelOfFortune_Label'>Das Schicksalsrad</div>
Line 105: Line 115:
<div id='input20thAnniversaryRiver_Label'>20th Anniversary River</span></div>
<div id='input20thAnniversaryRiver_Label'>20th Anniversary River</span></div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div id='inputCathars_Label'>Katharer / Siege / Belagerer</div>
<div id='inputCathars_Label'>Katharer / Siege / Belagerer</div>
</div>


<div id='inputGQ11_Label'>Mini Erweiterung GQ#11</div>
<div id='inputGQ11_Label'>Mini Erweiterung GQ#11</div>
Line 172: Line 184:


<div id='inputSignposts_Label'>The Signposts</div>
<div id='inputSignposts_Label'>The Signposts</div>
<div id='inputBets_Label'>The Bets</div>
<div id='inputUkrainePromo_Label'>Ukraine Promo</div>
<div id='inputWondersOfHumanity_Label'>The Wonders of Humanity</div>
<div id='inputSpellCircles_Label'>The Spell Circles</div>
<div id='inputDrawbridges_Label'>The Drawbridges</div>


<div id='inputLicensed_Label'>Licensed Expansions:</div>
<div id='inputLicensed_Label'>Licensed Expansions:</div>
Line 195: Line 217:
<div id='preSelectAllC1_Label'>Alle C1 auswählen</div>
<div id='preSelectAllC1_Label'>Alle C1 auswählen</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div id='preSelectAllC2_Label'>Alle C2 auswählen</div>
<div id='preSelectAllC2_Label'>Alle C2 auswählen</div>
</div>


<div id='preSelectAllWE_Label'>Alle WE auswählen</div>
<div id='preSelectAllWE_Label'>Alle WE auswählen</div>
Line 214: Line 238:


<div id='preBigBox6_Label'>Big Box 6</div>
<div id='preBigBox6_Label'>Big Box 6</div>
<div id='preBigBox7_Label'>Big Box 7</div>


<div id='preLE2003_Label'>Limited Edition 2003</div>
<div id='preLE2003_Label'>Limited Edition 2003</div>
Line 230: Line 256:


<div id='preLE_Mueller_Label'>LE Müller Exklusiv</div>
<div id='preLE_Mueller_Label'>LE Müller Exklusiv</div>
<div id='preLE_20Anniversary_Label'>20th Anniversary Edition</div>


<div id="tabMajorExpansions_Label">Erweiterungen <span id="_Expansion_Counter_Major_">(0/0)</span></div>
<div id="tabMajorExpansions_Label">Erweiterungen <span id="_Expansion_Counter_Major_">(0/0)</span></div>
Line 236: Line 264:


<div id="tabOtherExpansions_Label">Andere Erweiterungen <span id="_Expansion_Counter_Other_">(0/0)</span></div>
<div id="tabOtherExpansions_Label">Andere Erweiterungen <span id="_Expansion_Counter_Other_">(0/0)</span></div>
<div id="tabFanExpansions_Label">Fan Expansions <span id="_Expansion_Counter_Fan_">(0/0)</span></div>


<div id="tabQuickSelectors_Label">Schnell-Auswahl</div>
<div id="tabQuickSelectors_Label">Schnell-Auswahl</div>
Line 243: Line 273:
<div id="tabFilters_C1_Label">C1</div>
<div id="tabFilters_C1_Label">C1</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div id="tabFilters_C2_Label">C2</div>
<div id="tabFilters_C2_Label">C2</div>
</div>


<div id="tabFilters_WE_Label">WE</div>
<div id="tabFilters_WE_Label">WE</div>
Line 255: Line 287:
<div id="textFirstEdition_Label">Erste Edition (C1)</div>
<div id="textFirstEdition_Label">Erste Edition (C1)</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div id="textSecondEdition_Label">Neue Edition (C2)</div>
<div id="textSecondEdition_Label">Neue Edition (C2)</div>
</div>


<div id="textWinterEdition_Label">Winter Edition (WE)</div>
<div id="textWinterEdition_Label">Winter Edition (WE)</div>
Line 268: Line 302:


<div id="textOther_Label">Andere:</div>
<div id="textOther_Label">Andere:</div>
<div id="textFan_Label">Fan:</div>


<div id="textNone_Label">Keine</div>
<div id="textNone_Label">Keine</div>


<div id="buttonQuickSelection_Label">Schnell-Auswahl:</div>
<div id="buttonQuickSelection_Label">Schnell-Auswahl:</div>
<div id="inputBardsCarcassonne_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{BardsCarcassonneName|variant=sorting}}">{{BardsCarcassonneName}}</div>
<div id="inputBlackDragon_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{BlackDragonName|variant=sorting}}">{{BlackDragonName}}</div>
<div id="inputBlackTower_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{BlackTowerName|variant=sorting}}">{{BlackTowerName}}</div>
<div id="inputCastleLords_Label" class="addFanExpansion showC1" data-sorting-value="{{CastleLordsName|variant=sorting}}">{{CastleLordsName}}</div>
<div id="inputCityBridges_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{CityBridgesName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDetermineSizeOfCity','showDetermineSizeOfCityFinalScoring']">{{CityBridgesName}}</div>
<div id="inputClericSerf_Label" class="addFanExpansion showC1" data-sorting-value="{{ClericSerfName|variant=sorting}}">{{ClericSerfName}}</div>
<div id="inputCourier_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{CourierName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showStep4B_Complete']">{{CourierName}}</div>
<div id="inputCOVID19_Label" class="addFanExpansion showC2" data-sorting-value="{{COVID19Name|variant=sorting}}">{{COVID19Name}}</div>
<div id="inputDecinskySneznik_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{DecinskySneznikName|variant=sorting}}">{{DecinskySneznikName}}</div>
<div id="inputFamilyFeud_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{FamilyFeudName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDetermineCoatOfArmsOfCity']">{{FamilyFeudName}}</div>
<div id="inputFlyingMachines2_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{FlyingMachines2Name|variant=sorting}}">{{FlyingMachines2Name}}</div>
<div id="inputGamblersLuck_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{GamblersLuckName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDetermineCoatOfArmsOfCity']">{{GamblersLuckName}}</div>
<div id="inputGreatFairs_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{GreatFairsName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDetermineCoatOfArmsOfCity']">{{GreatFairsName}}</div>
<div id="inputHansStatue_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{HansStatueName|variant=sorting}}">{{HansStatueName}}</div>
<div id="inputLabyrinths_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{LabyrinthsName|variant=sorting}}">{{LabyrinthsName}}</div>
<div id="inputLandSurveyors2_Label" class="addFanExpansion showC2" data-sorting-value="{{LandSurveyors2Name|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDetermineMajorityOnRoad']">{{LandSurveyors2Name}}</div>
<div id="inputObelisk_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{ObeliskName|variant=sorting}}">{{ObeliskName}}</div>
<div id="inputRobbersSon_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{RobbersSonName|variant=sorting}}">{{RobbersSonName}}</div>
<div id="inputSaintNicholasScoringBoard_Label" class="addFanExpansion showC2" data-sorting-value="{{SaintNicholasScoringBoardName|variant=sorting}}">{{SaintNicholasScoringBoardName}}</div>
<div id="inputSnakesAndLaddersScoringBoard_Label" class="addFanExpansion showC2" data-sorting-value="{{SnakesAndLaddersScoringBoardName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showStepAnyTimeAlways_Complete']">{{SnakesAndLaddersScoringBoardName}}</div>
<div id="inputVistas_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{VistasName|variant=sorting}}">{{VistasName}}</div>
<div id="inputWells_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{WellsName|variant=sorting}}">{{WellsName}}</div>
<div id="inputWetlands_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{WetlandsName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDoubleSizedTiles','showDoubleSizedTilesCities','showDoubleSizedTilesRoads']">{{WetlandsName}}</div>


<div id="quickSelectButton">Ausgewählte Erweiterungen</div>
<div id="quickSelectButton">Ausgewählte Erweiterungen</div>
Line 303: Line 387:
<span class="help-h4">2.1. "Erweiterungs" Reiter</span>
<span class="help-h4">2.1. "Erweiterungs" Reiter</span>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<p>Die ersten drei Registerkarten ermöglichen es Ihnen, Erweiterungen ganz oder teilweise auszuwählen.</p>
<p>Die ersten drei Registerkarten ermöglichen es Ihnen, Erweiterungen ganz oder teilweise auszuwählen.</p>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Line 331: Line 417:
<span class="help-h4">2.3. "Filter" Reiter</span>
<span class="help-h4">2.3. "Filter" Reiter</span>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<p>Dies ist die fünfte Registerkarte. Sie können wählen, welche Carcassonne-Editionen angezeigt werden und welche Edition Sie bevorzugen. Bei den betrachteten Ausgaben handelt es sich um die <b>Erste Edition (C1)</b>, die <b>Neue Edition (C2)</b> und die <b>Winter Edition (WE)</b>, die kreativ einbezogen wird, wenn einige ihrer Erweiterungen von Interesse sind.</p>
<p>Dies ist die fünfte Registerkarte. Sie können wählen, welche Carcassonne-Editionen angezeigt werden und welche Edition Sie bevorzugen. Bei den betrachteten Ausgaben handelt es sich um die <b>Erste Edition (C1)</b>, die <b>Neue Edition (C2)</b> und die <b>Winter Edition (WE)</b>, die kreativ einbezogen wird, wenn einige ihrer Erweiterungen von Interesse sind.</p>
</div>


<p>Die Registerkarte hat zwei Bereiche:</p>.
<p>Die Registerkarte hat zwei Bereiche:</p>.


<div class="mw-translate-fuzzy">
<ul>
<ul>
<li><b>"Editionen" Bereich:</b> Es enthält ein Kontrollkästchen für jede verfügbare Edition (C1, C2 und WE.) Der Selektor zeigt nur die Erweiterungen an, die zu den angekreuzten Editionen gehören. Wenn beispielsweise das Kontrollkästchen "Erste Edition (C1)" aktiviert ist, sind Erweiterungen wie "Das Schicksalsrad" oder "Halb so wild" im <b>Expansion Selector</b> zulässig, da sie sonst nicht zur Auswahl stehen. Mindestens eine Ausgabe muss ausgewählt sein, so dass sie nicht gleichzeitig abgewählt werden können.</li>
<li><b>"Editionen" Bereich:</b> Es enthält ein Kontrollkästchen für jede verfügbare Edition (C1, C2 und WE.) Der Selektor zeigt nur die Erweiterungen an, die zu den angekreuzten Editionen gehören. Wenn beispielsweise das Kontrollkästchen "Erste Edition (C1)" aktiviert ist, sind Erweiterungen wie "Das Schicksalsrad" oder "Halb so wild" im <b>Expansion Selector</b> zulässig, da sie sonst nicht zur Auswahl stehen. Mindestens eine Ausgabe muss ausgewählt sein, so dass sie nicht gleichzeitig abgewählt werden können.</li>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<li><b>"Bevorzugte Edition":</b> Es enthält die Auswahl für die <b>Erste Edition (C1)</b>, die <b>Neue Edition (C2)</b> und die <b>Winter Edition</b>. Die Ausgewahl zeigt dem <b>Expansion Selector</b> an, welche Edition Vorrang vor der anderen hat:
<li><b>"Bevorzugte Edition":</b> Es enthält die Auswahl für die <b>Erste Edition (C1)</b>, die <b>Neue Edition (C2)</b> und die <b>Winter Edition</b>. Die Ausgewahl zeigt dem <b>Expansion Selector</b> an, welche Edition Vorrang vor der anderen hat:
<ul>
<ul>
Line 346: Line 437:
Es enthält auch ein Kontrollkästchen mit dem Label "Regel-Anpassungen hervorheben": Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, werden alle Regeln, die in der <b>Spielreferenz</b>, der <b>Spielreihenfolge</b> und den <b>Spielfiguren</b> angezeigt werden, die nicht der bevorzugten Edition entsprechen, hervorgehoben.
Es enthält auch ein Kontrollkästchen mit dem Label "Regel-Anpassungen hervorheben": Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, werden alle Regeln, die in der <b>Spielreferenz</b>, der <b>Spielreihenfolge</b> und den <b>Spielfiguren</b> angezeigt werden, die nicht der bevorzugten Edition entsprechen, hervorgehoben.
</li>
</li>
</ul>   
</ul>
</div>   


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">

Revision as of 15:19, 7 April 2024

Other languages:

>

Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Expansion_Selector_Labels/de&oldid=361589"