Difference between revisions of "Russian Promos (1st edition)/de"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==== Die Wahl des Bogatyr ====")
(Created page with "Diese Karte von 2013 stellt den Helden Bogatyr an der Kreuzung dar. Er steht vor dem Stein und liest: :: Geh nach links und Du findest den Tod :: Geh nach rechts und Du verlie...")
Line 48: Line 48:
==== Die Wahl des Bogatyr ====
==== Die Wahl des Bogatyr ====


This tile from 2013 represent the hero Bogatyr at a crossroads. He stands before a stone that reads:
Diese Karte von 2013 stellt den Helden Bogatyr an der Kreuzung dar. Er steht vor dem Stein und liest:
:: Go to the left, and you will find death
:: Geh nach links und Du findest den Tod
:: Go to the right, and you will lose your horse
:: Geh nach rechts und Du verlierst Dein Pferd
:: Go straight, and you will lose yourself
:: Geh weiter geradeaus und Du verlierst Dich selbst


[[File:Russian_Promos_C1_Description_Tile_02.jpg|frame|none|Bogatyr at the crossroads]]
[[File:Russian_Promos_C1_Description_Tile_02.jpg|frame|none|Bogatyr at the crossroads]]

Revision as of 12:18, 26 December 2018

Allgemeine Informationen und Kommentare

Wasserzeichen

Die russischen Promos wurden ursprünglich in Template:Year de veröffentlicht und Template:Year de erweitert.

Die beiden ursprünglichen Karten wurden vom russischen Vertriebspartner von Carcassonne (Hobby World) entworfen und an lokale Turnierteilnehmer (2013) und Top-6-Turnierteilnehmer (2015) vergeben. Im Jahr 2016 kamen zwei neue Fliesen hinzu und waren ein Geschenk für die Teilnehmer der russischen Nationalliga Carcassonne im Jahr 2016.

Es handelt sich um tatsächlich bedruckte Karten (im Gegensatz zu den Aufklebern, die für La Porxada verwendet werden). Sie wurden jedoch nicht von HiG produziert und haben eine extrem begrenzte Verbreitung. Sie gelten daher zu diesem Zeitpunkt als "halboffizielle" Erweiterung. Sie werden nicht im Referenzteil der konsolidierten Karten zu finden sein.

Inhalt

  • 4 neue Karten
  • 1 Untersetzer
Untersetzer mit den 2013er Karten
  • Ein Schnurbeutel mit einer Anzeigetafel auf einer Seite.
Vorderseite des Schnurbeutels
Rückseite des Schnurbeutels mit Zählleiste

Regeln

Vorbereitung

Miscge die 4 Karten zu den restlichen Carcassonne Karten.

Spielablauf

Die normalen Regeln von Carcassonne bleiben unverändert.

Baba Yaga’s Hütte

Diese Karte aus dem Jahr 2013 repräsentiert Izbushka, Baba Yaga die Hexenbeinhütte.

Baba Yaga's Hütte

Die Person, die diese Karte anlegt, kann einen Anhänger auf Baba Yagas Hütte setzen. Aus diesem Gefolgmann wird Baba Yaga! Diese Fliese wirkt wie ein "Anti-Kloster". Am Ende des Spiels erhält der Spieler 1 Punkt für jede leere Karte um die Hütte von Baba Yaga. [1] Die Hütte selbst ist 1 Punkt wert. [2]Wenn Baba Yagas Hütte vollständig umzingelt ist, wird der Anhänger an den Spieler zurückgegeben und der Spieler erhält nur 1 Punkt.

Die Wahl des Bogatyr

Diese Karte von 2013 stellt den Helden Bogatyr an der Kreuzung dar. Er steht vor dem Stein und liest:

Geh nach links und Du findest den Tod
Geh nach rechts und Du verlierst Dein Pferd
Geh weiter geradeaus und Du verlierst Dich selbst
Bogatyr at the crossroads

This tile contains 2 distinct roads. One road is a continuous road with 3 branches and no junctions. The other road terminates in a junction at the stone. This tile contains 4 field segments.

Solovei Razboynik

This tile from 2016 represents Solovei Razboynik "Nightingale the Robber" from the Russian folktale "Ilja Muromez".

Solovei Razboynik in the canopy

If followers occupy a road that goes through the Solovei Razboynik tile (or they occupy roads that are connected to that tile later on in the game), players must move them onto the tile. The followers then remain on the tile until the end of the game. Nevertheless during his/her turn, instead of placing a follower, the player may return 1 follower from the Solovei Razboynik tile into his/her supply.

Vodyanoy

This tile from 2016 represents Vodyanoy, a kind of ghost, that lives in water.

Vodyanoy in the lake

When a player places this tile adjacent to one or more tiles on the board, all followers from the adjacent tiles are moved onto the Vodyanoy tile. Followers remain on that tile until the end of the game and get -2 points each during final scoring.

Karten Verteilung

Total Tiles: 4

Russian Promos C1 Tile 01.jpg x1 (2013)
Russian Promos C1 Tile 02.jpg x1 (2013)
Russian Promos C1 Tile 03.jpg x1 (2016)
Russian Promos C1 Tile 04.jpg x1 (2016)

The back side of the tiles of this expansion show a "K" instead of a "C" reflecting the Russian spelling of "Carcassonne".

Back side of Russian tiles with a "K" compared to the regular ones

Referenzen

Für Lizenzen und Erklärungen besuche Icons page.

  1. Interpretation from the Community Beachten Sie, dass mindestens eine Kachel an diese angrenzen muss, so dass die maximale Anzahl der leeren Karten 7 beträgt.
  2. Notorious rule difference among editions or publishers Im Jahr 2013 war die maximale Anzahl der für diese Karten verfügbaren Punkte 7; die Karte selbst gab keinen Punkt. Dies wurde für die Regeln von 2015 geändert. Somit beträgt die maximale Anzahl der Punkte, die erzielt werden können, nun 8.