All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | |- | rowspan="4" | '''{{MessagesLink|edition=C3|variant=numbered}}''' | '''rounds of messages''' | one after scoring | one after scoring | up to six depending on the expansions used <ref name="rounds-of-scoring"> The additional rounds of scoring were the result of two clarifications provided in 5/2014 and 10/2014. </ref> | up to six depending on the expansions used <ref name="rounds-of-scoring" /> | one after scoring <ref name="rounds-of-scoring-simplified"> The clarifications about rounds of scoring provided in 5/2014 and 10/2014 were declared void for the New Edition. </ref> | one after scoring <ref name="rounds-of-scoring-simplified" /> | one after scoring <ref name="rounds-of-scoring-simplified" /> | one after scoring <ref name="rounds-of-scoring-simplified" /> |
| h French (fr) | |- | rowspan="3" | '''Mini n°2 – Les Hérauts''' | '''tours de missives''' | un après l’évaluation | un après l’évaluation | jusqu’à six selon les extensions utilisées <ref name="rounds-of-scoring"> Les tours supplémentaires d’évaluation sont le résultat de deux clarifications fournies en mai 2014 et octobre 2014. </ref> | jusqu’à six selon les extensions utilisées <ref name="rounds-of-scoring" /> | un après l’évaluation <ref name="rounds-of-scoring-simplified"> Les clarifications concernant les tours d’évaluation fournies en mai 2014 et octobre 2014 ont été déclarées nulles pour la nouvelle édition. </ref> | un après l’évaluation <ref name="rounds-of-scoring-simplified" /> |
| h Romanian (ro) | |- | rowspan="4" | '''{{MessagesLink|edition=C3|variant=numbered}}''' | '''runde de depeșă''' | una după evaluare | una după evaluare | până la șase în funcție de extensiile utilizate<ref name="rounds-of-scoring"> Rundele de scor adiționale au fost rezultatul a două clarificări furnizate în 5/2014 și 10/2014. </ref> | până la șase în funcție de extensiile utilizate<ref name="rounds-of-scoring" /> | una singură după evaluare<ref name="rounds-of-scoring-simplified"> Clarificările despre rundele de scor furnizate în 5/2014 și 10/2014 au fost declarate invalide pentru ediția nouă. </ref> | una singură după evaluare<ref name="rounds-of-scoring-simplified" /> | una singură după evaluare<ref name="rounds-of-scoring-simplified" /> | una singură după evaluare<ref name="rounds-of-scoring-simplified" /> |