All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)* The dragon eats the following '''neutral figures''' on a tile:
** Ghost ('''Exp. 11 - [[Ghosts,_Castles_and_Cemeteries|Ghosts, Castles and Cemeteries]]''') -along with the follower it is assigned to.
** Mage ('''[[Mage and Witch (1st edition)|Mage and Witch]]''') -as per the additional clarifications (3/2015) 
** Witch ('''[[Mage and Witch (1st edition)|Mage and Witch]]''') -as per the additional clarifications (3/2015) 
** Gingerbread Man (Winter Edition - '''[[Winter Edition The Gingerbread Man|Gingerbread Man]]''') -as per the iOS version (12/2014)
 h Dutch (nl)* De draak vreet de volgende '''neutrale speelstukken''' op een tegel:
** Spook ('''Uitbr. 11 - [[Ghosts,_Castles_and_Cemeteries/nl|Spoken, Spookslotten en Kerkhoven]]''') -samen met de horige waar het is toegewezen.
** Tovenaar ('''[[Mage and Witch (1st edition)/nl|Tovenaar en Heks]]''') - volgens de aanvullende verhelderingen (3/2015)
** Heks ('''[[Mage and Witch (1st edition)/nl|Tovenaar en Heks]]''') - volgens de aanvullende verhelderingen (3/2015) 
** Peperkoekmannetje (Winter Editie - '''[[Winter Edition The Gingerbread Man/nl|Peperkoekmannetje]]''') - volgens de iOS-versie (12/2014)
 h Romanian (ro)* Dragonul mănâncă următorii '''pioni neutri''' de pe un cartonaș:
** Spirit ('''Ext. 11 - [[Ghosts,_Castles_and_Cemeteries/ro|Spirite, castele și cimitire]]''') -laolaltă cu supusul la care este alocat.
** Magician ('''[[Mage and Witch (1st edition)/ro|Magicianul și vrăjitoarea]]''') -conform clarificărilor adiționale (3/2015)
** Vrăjitoare ('''[[Mage and Witch (1st edition)/ro|Magicianul și vrăjitoarea]]''') -conform clarificărilor adiționale (3/2015) 
** Om de turtă dulce (Ediția de iarnă - '''[[Winter Edition The Gingerbread Man/ro|Omul de turtă dulce]]''') -conform versiunii iOS (12/2014)