All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | |- |<div id="2003"></div>2003 || {{TradersBuildersLink|edition=C1|variant=numbered}} <br /> {{KingRobberBaronLink|edition=C1|variant=short}} || || • [[Variants/cs#Limited Edition 2003|Limitovaná edice 2003]] || • [[The Castle Base Game/cs|Hrad]] <br /> • [[Hunters and Gatherers Scout/cs|Zvěd (Lovci a sběrači)]] <br /> • [[The Ark of the Covenant/cs|Archa úmluvy]] |
| h German (de) | |- |<div id="2003"></div>2003 || • 2. [[Traders and Builders (1st edition)/de|Händler und Baumeister]] <br /> • [[King and Robber Baron (1st edition)/de|König]] || || • [[Variants#Limited Edition 2003/de|Limited Edition 2003]] || • [[The Castle Base Game/de|Die Burg]] <br /> • [[Hunters and Gatherers Scout/de|Jäger und Sammler - Späher]] <br /> • [[The Ark of the Covenant/de|Baumeister des Königs]] |
| h English (en) | |- |<div id="2003"></div>2003 || {{TradersBuildersLink|edition=C1|variant=numbered}} <br /> {{KingRobberBaronLink|edition=C1|variant=short}} || || • [[Variants#Limited Edition 2003|Limited Edition 2003]] || • [[The Castle Base Game]] <br /> • [[Hunters and Gatherers Scout|Hunters and Gatherers - Scout]] <br /> • [[The Ark of the Covenant|The Ark of the Covenant]] |
| h French (fr) | |- |<div id="2003"></div>2003 || {{TradersBuildersLink|edition=C1|variant=numbered}} <br /> {{KingRobberBaronLink|edition=C1|variant=short}} || || • [[Variants/fr#Édition limitée de 2003|Édition limitée de 2003]] || • [[The Castle Base Game/fr|The Castle Base Game]] <br /> • [[Hunters and Gatherers Scout/fr|Carcassonne à la Préhistoire - Scout]] <br /> • [[The Ark of the Covenant/fr|The Ark of the Covenant]] |
| h Dutch (nl) | |- |<div id="2003"></div>2003 || {{TradersBuildersLink|edition=C1|variant=numbered}} <br /> • {{KingRobberBaronLink|edition=C1|variant=short}} || || • [[Variants#Limited Edition 2003/nl|Gelimiteerde editie 2003]] || • [[The Castle Base Game/nl|De Burcht]] <br /> • [[Hunters and Gatherers Scout/nl|Jagers en Verzamelaars - Verkenner]] <br /> • [[The Ark of the Covenant/nl|De Ark van het verbond(The Ark of the Covenant)]] |
| h Romanian (ro) | |- |<div id="2003"></div>2003 || {{TradersBuildersLink|edition=C1|variant=numbered}} <br /> {{KingRobberBaronLink|edition=C1|variant=short}} || || • [[Variants/ro#Ediția limitată 2003|Ediție limitată 2003]] || • [[The Castle Base Game/ro|Castelul]] <br /> • [[Hunters and Gatherers Scout/ro|Vânători și culegători - Iscoada]] <br /> • [[The Ark of the Covenant/ro|Chivotul Legământului]] |
| h Russian (ru) | |- |<div id="2003"></div>2003 || • 2. [[Traders and Builders (1st edition)/ru|Купцы и строители]] <br /> • [[King and Robber Baron (1st edition)/ru|Король и атаман]] <br /> • [[The Count of Carcassonne (1st edition)/ru|Граф]] || || • [[Variants#Limited Edition 2003|Limited Edition 2003]] || • [[The Castle Base Game/ru|Крепость]] <br /> • [[Hunters and Gatherers Scout/ru|Охотники и собиратели - Разведчик]] <br /> • [[The Ark of the Covenant|The Ark of the Covenant]] |
| h Slovak (sk) | |- |<div id="2003"></div>2003 || {{TradersBuildersLink|edition=C1|variant=numbered}} <br /> {{KingRobberBaronLink|edition=C1|variant=short}} || || • [[Variants#Limited Edition 2003|Limited Edition 2003]] || • [[The Castle Base Game]] <br /> • [[Hunters and Gatherers Scout|Hunters and Gatherers - Scout]] <br /> • [[The Ark of the Covenant|The Ark of the Covenant]] |