Translations:Abbey and the Mayor (1st edition)/77/de

From Wikicarpedia
Revision as of 00:16, 20 March 2019 by Murphy013 (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

Es kann kein Bauer auf eine Bauernhof mit einem Gutshof gesetzt werden. [1] Wenn durch das Anlegen einer Karte eine Wiese mit Bauern mit einer Wiese mit Gutshof verbunden wird, werden die Bauern sofort gewertet. Cite error: Invalid <ref> tag; refs with no name must have content [2] Der Spieler mit der Mehrheit der Bauern erhält jedoch nur 1 Punkt für jede abgeschlossene Stadt (bei einem Schwein: 2 Punkte statt 1). [3] Diese Bauern werden dann auch nach der Bewertung an ihre Besitzer zurückgegeben.

  1. Notorious rule difference among editions or publishers Die Version 'RGG klärt dies wie folgt: "Es gibt vielleicht nur einen Gutshof auf jeder Wiese. Natürlich ist es völlig legal, zwei Wiesen mit jeweils einer Scheune zu verbinden."
  2. Official clarification from the publisher Da das Verbinden von Wiesen eine Wertung ist, kann ein Gefolgsmann von Carcassonne auf den Bauernhof mit einem Gutshof gesetzt werden. Der Bauer wird sofort gewertet und erhält so nur 1 Punkt pro Stadt und ist während der Endwertung nicht auf der Wiese.
  3. Official clarification from the publisher Darf das Schwein auf einem Bauernhof platziert werden, der gerade mit einer Wiese mit Scheune verbunden war, d.h. auf der neu platzierten Karte (unmittelbar vor der Wertung)? Antwort: Ja, das Schwein kann auf bereits besetzte Strukturen gesetzt werden[und wie oben, findet immer noch die normale Phase "Holz bewegen" statt].