Difference between revisions of "Translations:Mage and Witch/28/nl"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
m
 
Line 1: Line 1:
<div class="wica-top-spacing wica-bottom-spacing wica-visible">
<div class="wica-top-spacing wica-bottom-spacing wica-visible">
* Bij het scoren van een weg met een herberg of een stad met een kathedraal met een heks worden de punten van het project berekend, rekening houdend met de herberg of kathedraal, en vervolgens '''gehalveerd'''.<ref>
{{IconArrow}}
Deze aanvullende verduidelijkende regels komen van de [[Variants/nl#Big_Box_4|Big Box 4]] en [[Variants/nl#Big_Box_7_.28Big_Box_v3.0.29|Big Box 7 (Big Box v3.0)]] edities van de regels. Het was opgenomen in de hoofdtekst van de [[Variants/nl#Big_Box_6|Big Box 6]] editie van de regels.
</ref>
* Een onafgebouwde weg met een herberg waar de tovenaar op staat is nog altijd 1 punt per tegel waard (de onafgebouwde herberg verlaagt de waarde van elke tegel naar 0 punten, maar de tovenaar levert nog wel 1 punt per tegel op voor het project waar hij op staat).
* Een onafgebouwde weg met een herberg waar de tovenaar op staat is nog altijd 1 punt per tegel waard (de onafgebouwde herberg verlaagt de waarde van elke tegel naar 0 punten, maar de tovenaar levert nog wel 1 punt per tegel op voor het project waar hij op staat).
* Op dezelfde manier krijg je ook voor een onafgebouwde stad met een kathedraal en de tovenaar 1 punt per tegel. Merk op dat de tovenaar geen punten oplevert voor schilden.
* Op dezelfde manier krijg je ook voor een onafgebouwde stad met een kathedraal en de tovenaar 1 punt per tegel. Merk op dat de tovenaar geen punten oplevert voor schilden.
</div>
</div>

Latest revision as of 00:09, 21 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Mage and Witch)
{{IconWorld}} When scoring a road with an inn or a city with a cathedral that also has the witch, the feature's points are calculated taking into account the inn or cathedral and then '''cut in half'''. <ref>
{{IconArrow}}
This additional rules clarification is from the [[Variants#Big_Box_4|Big Box 4]] and [[Variants#Big_Box_7_.28Big_Box_v3.0.29|Big Box 7 (Big Box v3.0)]] editions of the rules. It was included in the main text in the [[Variants#Big_Box_6|Big Box 6]] edition of the rules.
</ref><br />
{{IconWorld}} An incomplete road with both an inn and the mage on it will be worth 1 point per tile (the incomplete inn drops each tile's value to 0 points, but the mage still provides 1 point per tile in a scored feature it occupies). <br />
{{IconWorld}} Similarly, an incomplete city with both a cathedral and the mage on it will also be worth 1 point per tile. Note that the mage does not grant points for coats of arms.
}}
  • Bij het scoren van een weg met een herberg of een stad met een kathedraal met een heks worden de punten van het project berekend, rekening houdend met de herberg of kathedraal, en vervolgens gehalveerd.[1]
  • Een onafgebouwde weg met een herberg waar de tovenaar op staat is nog altijd 1 punt per tegel waard (de onafgebouwde herberg verlaagt de waarde van elke tegel naar 0 punten, maar de tovenaar levert nog wel 1 punt per tegel op voor het project waar hij op staat).
  • Op dezelfde manier krijg je ook voor een onafgebouwde stad met een kathedraal en de tovenaar 1 punt per tegel. Merk op dat de tovenaar geen punten oplevert voor schilden.
  1. ↑ Beruchte verschillen in spelregels tussen edities of uitgevers Deze aanvullende verduidelijkende regels komen van de Big Box 4 en Big Box 7 (Big Box v3.0) edities van de regels. Het was opgenomen in de hoofdtekst van de Big Box 6 editie van de regels.
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Translations:Mage_and_Witch/28/nl&oldid=140758"