Difference between revisions of "Translations:Monasteries/88/fr"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
{{IconBook}} Si un deuxième meeple est placé sur la nouvelle tuile Abbaye grâce aux ornithoptères, le joueur peut choisir de poser le nouveau meeple en tant que moine ou en tant qu’abbé/grand prieur, quelle que soit l’identité du premier meeple qui s’y trouve. Cependant, si la nouvelle tuile Abbaye est déjà entourée de 8 tuiles, représentant ainsi une abbaye complétée, le second meeple '''doit''' être posé en tant qu’abbé/grand prieur. (juillet 2014)
{{IconBook}} Si un deuxième meeple est placé sur la nouvelle tuile Abbaye grâce aux ornithoptères, le joueur peut choisir de poser le nouveau meeple en tant que moine ou en tant qu’abbé/prieur claustral, quelle que soit l’identité du premier meeple qui s’y trouve. Cependant, si la nouvelle tuile Abbaye est déjà entourée de 8 tuiles, représentant ainsi une abbaye complétée, le second meeple '''doit''' être posé en tant qu’abbé/prieur claustral. (juillet 2014)
}}
}}

Latest revision as of 14:55, 21 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Monasteries)
{{IconBook}} If a second meeple is placed on the special monastery through use of the The Flying Machines, the player can choose to place the new meeple either as a monk or as an abbot/claustral prior, regardless of the identity of the first meeple there. However, if the special monastery is already surrounded by 8 tiles, thus representing a completed monastery, the second meeple '''must''' be placed as an abbot/claustral prior. (7/2014)
}}

Clarification officielle de l’éditeur Si un deuxième meeple est placé sur la nouvelle tuile Abbaye grâce aux ornithoptères, le joueur peut choisir de poser le nouveau meeple en tant que moine ou en tant qu’abbé/prieur claustral, quelle que soit l’identité du premier meeple qui s’y trouve. Cependant, si la nouvelle tuile Abbaye est déjà entourée de 8 tuiles, représentant ainsi une abbaye complétée, le second meeple doit être posé en tant qu’abbé/prieur claustral. (juillet 2014) }}

Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Translations:Monasteries/88/fr&oldid=355045"