Difference between revisions of "Translations:Safari Base Game/44/fr"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<div class="wica-top-spacing wica-bottom-spacing wica-visible"> {{RulesScoring|1=====|2=3. Évaluation de zone| 3=Une piste est évaluée lorsqu’elle est complète, c’est-...")
 
 
Line 1: Line 1:
<div class="wica-top-spacing wica-bottom-spacing wica-visible">
<div class="wica-top-spacing wica-bottom-spacing wica-visible">
{{RulesScoring|1=====|2=3. Évaluation de zone|
{{RulesScoring|1title=3. Évaluation de zone|rules=
3=Une piste est évaluée lorsqu’elle est complète, c’est-à-dire lorsque ses deux extrémités sont reliées à une brousse ou lorsqu’elle forme une boucle fermée. Dans l’exemple ci-dessous, on va pouvoir faire une évaluation. En plaçant sa tuile le joueur Bleu a complété la piste occupée par le meeple du joueur rouge.
Une piste est évaluée lorsqu’elle est complète, c’est-à-dire lorsque ses deux extrémités sont reliées à une brousse ou lorsqu’elle forme une boucle fermée. Dans l’exemple ci-dessous, on va pouvoir faire une évaluation. En plaçant sa tuile le joueur Bleu a complété la piste occupée par le meeple du joueur rouge.

Latest revision as of 15:39, 21 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Safari Base Game)
<div class="wica-top-spacing wica-bottom-spacing wica-visible">
{{RulesScoring|title=3. Scoring an animal trail|rules=
An animal trail is completed when both ends are closed by bush or savanna, or when it loops back onto itself by connecting to the other end. When the trail is completed, it is scored. If one of your meeples is on a trail when it scores, you will score points from it.

{{RulesScoring|1title=3. Évaluation de zone|rules= Une piste est évaluée lorsqu’elle est complète, c’est-à-dire lorsque ses deux extrémités sont reliées à une brousse ou lorsqu’elle forme une boucle fermée. Dans l’exemple ci-dessous, on va pouvoir faire une évaluation. En plaçant sa tuile le joueur Bleu a complété la piste occupée par le meeple du joueur rouge.

Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Translations:Safari_Base_Game/44/fr&oldid=355113"