Difference between revisions of "Translations:Safari Base Game/81/fr"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
<div class="wica-top-spacing wica-bottom-spacing wica-visible">
<div class="wica-top-spacing wica-bottom-spacing wica-visible">
{{RulesPlacingMeeple|1=====|2=2a. Aucun meeple posé|
{{RulesPlacingMeeple|title=2a. Aucun meeple posé|rules=
3=Pendant votre tour, si vous ne posez '''aucun''' meeple, vous pouvez déplacer l’un des deux véhicules sur un autre emplacement libre à côté d’une ou plusieurs tuiles Terrain.
Pendant votre tour, si vous ne posez '''aucun''' meeple, vous pouvez déplacer l’un des deux véhicules sur un autre emplacement libre à côté d’une ou plusieurs tuiles Terrain.
[[File:Safari_Rules_Ranger_Example_02a.png|none|frame|'''Exemple :''' {{ColorRed|Vous}} pouvez déplacer un véhicule au lieu de poser un meeple]]
[[File:Safari_Rules_Ranger_Example_02a.png|none|frame|'''Exemple :''' {{ColorRed|Vous}} pouvez déplacer un véhicule au lieu de poser un meeple]]
}}
}}
</div>
</div>

Latest revision as of 15:41, 21 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Safari Base Game)
<div class="wica-top-spacing wica-bottom-spacing wica-visible">
{{RulesPlacingMeeple|title=2a. No meeple placed|rules=
'''Instead of placing a meeple''' during your turn, you may move one of the two rangers to an empty space next to one or more land tiles.
[[File:Safari_Rules_Ranger_Example_02a.png|none|frame|'''Example:''' {{ColorRed|You}} can move a ranger as an alternative to placing a meeple.]]
}}
</div>
2a. Aucun meeple posé

Pendant votre tour, si vous ne posez aucun meeple, vous pouvez déplacer l’un des deux véhicules sur un autre emplacement libre à côté d’une ou plusieurs tuiles Terrain.

Exemple : Vous pouvez déplacer un véhicule au lieu de poser un meeple