Difference between revisions of "Translations:Spiel Promos/27/fr"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
 
Line 4: Line 4:
| style="width: 95%;" | Cette tuile représente une section de ville. Le pont relie les deux sections de ville autrement séparées <ref>
| style="width: 95%;" | Cette tuile représente une section de ville. Le pont relie les deux sections de ville autrement séparées <ref>
{{IconBook}}
{{IconBook}}
Le pont sur cette tuile relie les deux sections de la ville. <br />[Note : Cette précision a été fournie au stand [[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]] au salon du jeu d’Essen, comme stipulé dans ce message :<br />
Le pont sur cette tuile relie les deux sections de la ville. <br />[Remarque : Cette précision a été fournie au stand [[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]] au salon du jeu d’Essen, comme stipulé dans ce message :
[http://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?topic=4398.msg64970#msg64970 http://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?topic=4398.msg64970#msg64970]] (octobre 2019)<br />

Latest revision as of 15:20, 21 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Spiel Promos)
{|
|- valign="top"
| style="min-width: 70px; width: 110px;" | [[File:Spiel_2019_C2_Tile_01.png]]<br /><br />
| style="width: 95%;" | This tile shows one city segment. The bridge connects the two city segments otherwise separated. <ref>
{{IconBook}}
The bridge on this tile connects the two city segments. <br />
[Note: This clarification was provided at the [[Hans im Glück|HiG]] booth at the Essen Game Fair, as stated in this post:
Spiel 2019 C2 Tile 01.png

Cette tuile représente une section de ville. Le pont relie les deux sections de ville autrement séparées <ref>

Clarification officielle de l’éditeur Le pont sur cette tuile relie les deux sections de la ville.
[Remarque : Cette précision a été fournie au stand Hans im Glück au salon du jeu d’Essen, comme stipulé dans ce message :