Difference between revisions of "Translations:The Abbot/9/fr"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
* '''6 abbés''', un pour chaque couleur de joueur.<ref>
* '''6 abbés''', un pour chaque couleur de joueur.<ref>
{{IconWorld}} En ce qui concerne la [[Variants#Big Box 6/fr|Big Box 6]], la sixième série de pions (roses) fait partie du jeu de base, et pas [[Inns and Cathedrals/fr|d'Auberges et Cathédrales]]. Il en va de même dans  la [[Variants#Big Box 6/fr|Big Box 6]] avec le sixième meeple abbé. Avant la [[Variants#Big Box 6/fr|Big Box 6]], le jeu de base comprenait cinq abbés, le sixième étant inclus avec le sixième ensemble de meeples dans [[Inns and Cathedrals/fr|d'Auberges et Cathédrales]].</ref>
{{IconWorld}} En ce qui concerne la [[Variants/fr#Big Box 6|Big Box 6]], la sixième série de pions (roses) fait partie du jeu de base, et pas [[Inns and Cathedrals/fr|d'Auberges et Cathédrales]]. Il en va de même dans  la [[Variants/fr#Big Box 6|Big Box 6]] avec le sixième meeple abbé. Avant la [[Variants/fr#Big Box 6|Big Box 6]], le jeu de base comprenait cinq abbés, le sixième étant inclus avec le sixième ensemble de meeples dans [[Inns and Cathedrals/fr|d'Auberges et Cathédrales]].</ref>

Revision as of 16:45, 20 December 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (The Abbot)
* '''5 abbots''', one in each player color.<ref>
{{IconWorld}} As far as the [[Variants#Big Box 6|Big Box 6]] is concerned, the sixth set of (pink) meeples is a part of the basic game, not [[Inns and Cathedrals|Inns and Cathedrals]]. The same happens in [[Variants#Big Box 6|Big Box 6]] with the sixth abbot meeple. Prior to [[Variants#Big Box 6|Big Box 6]], the Base Game included five abbots, with the sixth included with the sixth set of meeples in [[Inns and Cathedrals|Inns and Cathedrals]].</ref>
  • 6 abbés, un pour chaque couleur de joueur.[1]
  1. Interprétation de la communauté En ce qui concerne la Big Box 6, la sixième série de pions (roses) fait partie du jeu de base, et pas d'Auberges et Cathédrales. Il en va de même dans la Big Box 6 avec le sixième meeple abbé. Avant la Big Box 6, le jeu de base comprenait cinq abbés, le sixième étant inclus avec le sixième ensemble de meeples dans d'Auberges et Cathédrales.