Difference between revisions of "Translations:Under the Big Top/69/nl"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "* '''Uitbr. 8 - Bruggen, Burchten en Bazaars:''' ** Je mag volgens de gebruikelijke spelregels een brug bouwen op een tenttegel met of zon...")
 
m
 
Line 3: Line 3:
** Een meeple in een burcht krijgt punten bij een circustelling als tenminste 1 deel van die burcht in de directe omgeving van de circustent ligt.
** Een meeple in een burcht krijgt punten bij een circustelling als tenminste 1 deel van die burcht in de directe omgeving van de circustent ligt.
** Een meeple op een brug krijgt punten bij een circustelling, net als andere meeples die op dezelfde tegel staan.
** Een meeple op een brug krijgt punten bij een circustelling, net als andere meeples die op dezelfde tegel staan.
** Aan het einde van het spel, wordt het circus eerst gescoord voordat de meeples van de burchten worden verwijderd.

Latest revision as of 20:27, 5 October 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Under the Big Top)
{{IconWorld|text=You can build a bridge on a Circus tile (with or without the Big Top) following the normal rules.
}}
{{IconWorld|text=If at least one tile forming a castle is adjacent to the Big Top, a meeple in that castle will score points when a circus is scored.
}}
{{IconWorld|text=A meeple placed on a bridge will receive points when scoring a neighboring circus, the same as any meeple placed on the same tile.
}}
{{IconWorld|text=At the end of the game, the last circus scoring should be carried out before removing any remaining castle lord from the playing area.
}}
}}
  • Uitbr. 8 - Bruggen, Burchten en Bazaars:
    • Je mag volgens de gebruikelijke spelregels een brug bouwen op een tenttegel met of zonder circustent.
    • Een meeple in een burcht krijgt punten bij een circustelling als tenminste 1 deel van die burcht in de directe omgeving van de circustent ligt.
    • Een meeple op een brug krijgt punten bij een circustelling, net als andere meeples die op dezelfde tegel staan.
    • Aan het einde van het spel, wordt het circus eerst gescoord voordat de meeples van de burchten worden verwijderd.