Moderators (CommentStreams), translator, writer
24,162
edits
Difference between revisions of "Variants/fr"
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
(Updating to match new version of source page) |
Black Bear (talk | contribs) |
||
| (37 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 73: | Line 73: | ||
<br clear=all> | <br clear=all> | ||
=== Édition limitée : Jeu de base, Marchands et Bâtisseurs === | === Édition limitée : Jeu de base, Marchands et Bâtisseurs === | ||
[[Image:LE_Base_TB.png|120px|frameless|right]] | |||
[[Image:LE_Base_TB. | |||
Cette édition limitée a été commercialisée par [[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]] en {{Year fr|2004}}, et était fournie dans une boîte métallique. | Cette édition limitée a été commercialisée par [[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]] en {{Year fr|2004}}, et était fournie dans une boîte métallique. | ||
| Line 101: | Line 97: | ||
<br clear=all> | <br clear=all> | ||
=== Tchibo | === Édition de Tchibo === | ||
[[File:LE_Tchibo.png|180px|frameless|right]] | [[File:LE_Tchibo.png|180px|frameless|right]] | ||
Cette édition a été vendue exclusivement par la société commerciale allemande Tchibo à partir de {{{Year fr|2007}}}. Elle était conditionnée avec El Grande dans une boîte métallique. | |||
''' | '''Contenu :''' | ||
* [[Base game (1st edition)| | * [[Base game (1st edition)/fr|Jeu de base]] | ||
<br clear=all> | <br clear=all> | ||
=== | === Édition limitée : La Roue de la Fortune === | ||
{| style="float:right;" | {| style="float:right;" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| [[File:BoxFront_WheelOfFortune.png|120px|thumb|right| | | [[File:BoxFront_WheelOfFortune.png|120px|thumb|right|Jaquette avant de la boîte]] | ||
| [[File:LE_WheelOfFortune_Certificate.png|120px|thumb|right| | | [[File:LE_WheelOfFortune_Certificate.png|120px|thumb|right|Certificat caché dans le couvercle de la boîte]] | ||
|} | |} | ||
Cette édition limitée a été publiée par [[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]] en {{Year fr|2009}}. De l’extérieur l’édition limitée n’est pas reconnaissable en tant que telle. Vous trouverez le certificat correspondant seulement en regardant à l’intérieur du couvercle. Au total, il en existe 500 exemplaires. | |||
'''Contents:''' | '''Contents:''' | ||
* [[The Wheel of Fortune (1st_edition)| | * [[The Wheel of Fortune (1st_edition)/fr|La Roue de la Fortune]] | ||
* | * Le roman « La Roue de la fortune » de Helene Luise Köppel | ||
<br clear=all> | <br clear=all> | ||
| Line 141: | Line 137: | ||
=== 10e anniversaire === | === 10e anniversaire === | ||
[[File: | [[File:Box Anniversary10 FR.png|120px|frameless|right]] | ||
[[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]] a commercialisé l’'''édition 10<sup>e</sup> anniversaire''' du jeu, conditionnée dans une boîte bleue en forme de meeple géant, pour marquer le 10<sup>e</sup> anniversaire de Carcassonne en {{Year fr|2011}}. | [[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]] a commercialisé l’'''édition 10<sup>e</sup> anniversaire''' du jeu, conditionnée dans une boîte bleue en forme de meeple géant, pour marquer le 10<sup>e</sup> anniversaire de Carcassonne en {{Year fr|2011}}. | ||
| Line 153: | Line 149: | ||
<br clear=all> | <br clear=all> | ||
=== | === La Roue de la Fortune russe === | ||
[[Image:Box_BB4_HobbyWorld.png|200px|frameless|right]] | [[Image:Box_BB4_HobbyWorld.png|200px|frameless|right]] | ||
La '''Roue de la Fortune russe''' a été commercialisée en {{Year fr|2012}} par [[Hobby World/fr|Hobby World]]. | |||
''' | '''Contenu :''' | ||
* [[The Wheel of Fortune (1st edition)| | * [[The Wheel of Fortune (1st edition)/fr|La Roue de la Fortune]] | ||
* [[Bridges, Castles and Bazaars (1st edition)| | * [[Bridges, Castles and Bazaars (1st edition)/fr|Bazars, Ponts et Forteresses]] | ||
<br clear=all> | <br clear=all> | ||
| Line 179: | Line 175: | ||
<br clear=all> | <br clear=all> | ||
=== | === Édition limitée : Édition Hiver, Le bonhomme de pain d’épice === | ||
[[File:LE_WE_Gingerbread_ZMG.png|120px|frameless|right]] | [[File:LE_WE_Gingerbread_ZMG.png|120px|frameless|right]] | ||
Cette édition limitée a été commercialisée par [[Z-Man Games/fr|Z-Man Games]] en {{Year fr|2013}}. | |||
''' | '''Contenu :''' | ||
* [[Winter Edition Base Game| | * [[Winter Edition Base Game/fr|Jeu de base édition hiver]] | ||
* [[ | * [[Winter Edition The Gingerbread Man/fr|Le bonhomme de pain d’épice]] | ||
<br clear=all> | <br clear=all> | ||
=== | === Édition limitée : Jeu de base, Abbayes néerlandaises === | ||
[[File:Box BaseKloosters C1 999.png|120px|frameless|right]] | [[File:Box BaseKloosters C1 999.png|120px|frameless|right]] | ||
Cette édition limitée a été commercialisée par [[999 Games/fr|999 Games]] en {{Year fr|2014}}. | |||
''' | '''Contenu :''' | ||
* [[Base game| | * [[Base game/fr|Jeu de base]] | ||
* [[Monasteries (1st edition)| | * [[Monasteries (1st edition)/fr|Abbayes néerlandaises]] | ||
<br clear=all> | <br clear=all> | ||
=== | === 15e anniversaire === | ||
[[File:LE_15thAnniversary.png|120px|frameless|right]] | [[File:LE_15thAnniversary.png|120px|frameless|right]] | ||
[[Hans im Glück]] | [[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]] a commercialisé l’'''édition du 15e anniversaire''' du jeu en {{Year fr|2016}}. | ||
''' | '''Contenu :''' | ||
* [[Base game| | * [[Base game/fr|Jeu de base]] | ||
* [[The Festival| | * [[The Festival/fr|Le Festival]] | ||
* [[The Abbot| | * [[The Abbot/fr|L’Abbé]] | ||
* [[River| | * [[River/fr|La Rivière]] | ||
<br clear=all> | <br clear=all> | ||
| Line 233: | Line 229: | ||
<br clear=all> | <br clear=all> | ||
=== | === Édition limitée : Les Marchés de Leipzig === | ||
[[File:LE_MarketsOfLeipzig.png|200px|frameless|right]] | [[File:LE_MarketsOfLeipzig.png|200px|frameless|right]] | ||
| Line 246: | Line 242: | ||
=== Édition spéciale limitée 2018 === | === Édition spéciale limitée 2018 === | ||
[[File:limited_edition_2018.png|200px|frameless|right]] | |||
[[File:limited_edition_2018. | |||
Il a été vendu en exclusivité par [[CundCo/fr|CundCo]] à partir de {{Year fr|2018}}. Il s’agissait d’une édition spéciale du jeu de Carcassonne sous la forme d’un livre médiéval. Le produit a été fabriqué à la main en utilisant des matériaux naturels comme le cuir tanné végétal et du papier fait main. L’édition était strictement limitée à 100 exemplaires dont 80 étaient disponibles à la vente pour les fans de Carcassonne. Chaque exemplaire était numéroté individuellement et accompagné d’un certificat d’authentification. | Il a été vendu en exclusivité par [[CundCo/fr|CundCo]] à partir de {{Year fr|2018}}. Il s’agissait d’une édition spéciale du jeu de Carcassonne sous la forme d’un livre médiéval. Le produit a été fabriqué à la main en utilisant des matériaux naturels comme le cuir tanné végétal et du papier fait main. L’édition était strictement limitée à 100 exemplaires dont 80 étaient disponibles à la vente pour les fans de Carcassonne. Chaque exemplaire était numéroté individuellement et accompagné d’un certificat d’authentification. | ||
| Line 298: | Line 292: | ||
</slideshow> | </slideshow> | ||
La première '''Big Box''' a été commercialisée en {{Year fr|2006}} par [[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]]. | |||
La première '''Big Box''' a été commercialisée en {{Year fr|2006}}. | |||
'''Contenu :''' | '''Contenu :''' | ||
* [[Base game (1st edition)/fr|Jeu de base]] | * [[Base game (1st edition)/fr|Jeu de base]] | ||
* [[River (1st edition)/fr|La Rivière]] | * [[River (1st edition)/fr|La Rivière]] ([[Rio Grande Games/fr|Rio Grande Games]] seulement) | ||
* [[Inns and Cathedrals (1st edition)/fr|Auberges et Cathédrales]] | * [[Inns and Cathedrals (1st edition)/fr|Auberges et Cathédrales]] | ||
* [[Traders and Builders (1st edition)/fr|Marchands et Bâtisseurs]] | * [[Traders and Builders (1st edition)/fr|Marchands et Bâtisseurs]] | ||
* [[The Princess and The Dragon (1st edition)/fr|Damoiselle et Dragon]] | * [[The Princess and The Dragon (1st edition)/fr|Damoiselle et Dragon]] | ||
* [[The Tower (1st edition)/fr|La Tour]] | * [[The Tower (1st edition)/fr|La Tour]] | ||
L’édition allemande de la '''Big Box''' n’inclue pas La Rivière (merci à kettlefish) | L’édition allemande de la '''Big Box''' n’inclue pas La Rivière (merci à kettlefish) | ||
| Line 320: | Line 310: | ||
[[Image:BigBox2_2008.png|250px|frameless|right]] | [[Image:BigBox2_2008.png|250px|frameless|right]] | ||
La '''Big Box 2''' a été commercialisée en {{Year fr|2008}} par [[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]]. | |||
La '''Big Box 2''' a été commercialisée en {{Year fr|2008}}. | |||
'''Contenu :''' | '''Contenu :''' | ||
| Line 336: | Line 324: | ||
=== Big Box 3 === | === Big Box 3 === | ||
[[Image: | [[Image:Box BB3 FR.png|250px|frameless|right]] | ||
La '''Big Box 3''' a été commercialisée en {{Year fr|2010}} par [[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]]. | |||
La '''Big Box 3''' a été commercialisée en {{Year fr|2010}}. | |||
'''Contenu :''' | '''Contenu :''' | ||
| Line 346: | Line 332: | ||
* [[Inns and Cathedrals (1st edition)/fr|Auberges et Cathédrales]] | * [[Inns and Cathedrals (1st edition)/fr|Auberges et Cathédrales]] | ||
* [[Traders and Builders (1st edition)/fr|Marchands et Bâtisseurs]] | * [[Traders and Builders (1st edition)/fr|Marchands et Bâtisseurs]] | ||
* [[The Princess and The Dragon (1st edition)/fr| | * [[The Princess and The Dragon (1st edition)/fr|Princesse et Dragon]] | ||
* [[Abbey and the Mayor (1st edition)/fr|Maire et | * [[Abbey and the Mayor (1st edition)/fr|Maire et Monastères]] | ||
* [[Bridges, Castles and Bazaars (1st edition)/fr|Bazars, Ponts et Forteresses]] | * [[Bridges, Castles and Bazaars (1st edition)/fr|Bazars, Ponts et Forteresses]] | ||
| Line 354: | Line 340: | ||
=== Big Box 4 === | === Big Box 4 === | ||
[[Image: | [[Image:Box BB4 FR.png|250px|frameless|right]] | ||
'''Big Box 4''' | La '''Big Box 4''' a été commercialisée en {{Year fr|2012}} par [[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]]. | ||
'''Contents:''' | '''Contents:''' | ||
| Line 374: | Line 360: | ||
=== Big Box 5 === | === Big Box 5 === | ||
[[Image: | [[Image:Box BB5 FR.png|250px|frameless|right]] | ||
La '''Big Box 5''' a été commercialisée en {{Year fr|2014}} par [[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]]. | |||
La '''Big Box 5''' a été commercialisée en {{Year fr|2014}}. | |||
'''Contenu :''' | '''Contenu :''' | ||
| Line 393: | Line 377: | ||
=== Big Box 6 === | === Big Box 6 === | ||
[[Image: | [[Image:Box BB6 TMG FR.png|250px|frameless|right]] | ||
La '''Big Box 6''' a été commercialisée en {{Year fr|2017}} par [[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]]. | |||
La '''Big Box 6''' a été commercialisée en {{Year fr|2017}}. | |||
'''Contenu :''' | '''Contenu :''' | ||