Turniruri și blazoane

În această extensie pentru Carcassonne, participi la Turneul Regelui. Nominalizează-ți cavalerii, călătorii și fermierii de pe cele mai mari teritorii și revendică premii valoroase. Dacă câștigi, se va înălța în onoarea ta o statuie valoroasă cu emblema ta.

Citești regulile pentru acest design al cartonașelor.

Citește următoarele reguli dacă cartonașele tale arată astfel.  Contele, regele și vasalii

Sau citește următoarele reguli dacă cartonașele tale arată astfel.  Contele, regele și vasalii

Dacă cartonașele tale au un design diferit, atunci alege un joc din Spin-off-uri.

Pagina principală > Carcassonne > Turniruri și blazoane

↑

În această extensie pentru Carcassonne, participi la Turneul Regelui. Nominalizează-ți cavalerii, călătorii și fermierii de pe cele mai mari teritorii și revendică premii valoroase. Dacă câștigi, se va înălța în onoarea ta o statuie valoroasă cu emblema ta.

Informații generale și comentarii

Simbolul extensiei

Extensia Turniruri și blazoane a fost lansată de HiG pentru a treia ediție, cunoscută pe scurt ca C3.1, în 2025. Această ediție conține grafică mai detaliată și orașe cu clădiri trunchiate.

Conține 9 cartonașe de teren, unul dintre ele un cartonaș de râu, 12 cartonașe premii și un cartonaș cu turneu cu două fețe (cu și fără râu). Per ansamblu, această extensie introduce următoarele elemente noi:

• Cartonașul cu turneu, un tablou care servește drept cartonaș de pornire (cu sau fără râu).
• O coroană, un pion folosit pentru a marca pe cartonașul cu turneu următorul tip de turneu.
• Embleme, jetoane folosite pentru marcarea meepleșilor nominalizați la turnee și acordate câștigătorilor.
• Cartonașe premii cu statui, acordate câștigătorilor și vicecampionilor de la turneu. Câștigătorii își marchează aceste cartonașe cu jetoanele embleme ale lor, care urmează a fi evaluate la sfârșitul jocului.

Contextul extensiei Această extensie este o versiune revizuită a extensiei Contele, regele și vasalii lansate pentru a doua ediție, cunoscută pe scurt ca C2, în 2017. Iar pentru prima ediție, cunoscută pe scurt ca C1, a fost lansată original în 2008. Aceste versiuni originale constau dintr-un pachet de miniextensii lansate anterior separat în C1. Toate mecanismele lor au fost abandonate în versiunea nouă: Contele din Carcassonne, care conținea 12 cartonașe de teren alcătuind un cartonaș tablou 3x4 de pornire ce reprezenta orașul Carcassonne și găzduia un pion conte. Această extensie le permitea jucătorilor să trimită meepleși în Carcassonne și să îi mute mai târziu pe teritorii finalizate pentru a altera majoritatea tocmai înainte de evaluare. Râul II, care conținea 12 cartonașe de teren și reprezenta un râu cu o bifurcație și două lacuri. Putea fi folosit drept înlocuire pentru Râul original. Râul II conținea aluzii către extensiile originale 1, 2 și 3 și a inspirat includerea de cartonașe de râu (cu aluzii) în fiecare extensie majoră nouă. Regele și cavalerul brigand, care conținea 5 cartonașe de teren cu configurații noi și 2 cartonașe speciale (și 4 jetoane adiționale în C2). Cartonașele speciale ajutau la a ține pasul cu care jucători au finalizat cel mai mare drum și cel mai mare oraș din joc pentru a le oferi puncte adiționale în timpul jocului. Eretici și lăcașuri de cult (numită Lăcașurile de cult în C2), care conținea 5 cartonașe de teren cu lăcașuri de cult care puteau provoca la duel mănăstiri.

Conținut

• 9 cartonașe de teren (marcate cu pentru a te ajuta să îți separi și sortezi cartonașele), unul dintre ele cu râu
• 12 cartonașe premii cu un verso special
• 1 cartonaș cu turneu (cu două fețe: una cu râu, una fără)
  
  

 
Cartonașe de teren

 
Cartonaș cu râu

 
Versoul cartonașelor premii

 
Cartonașul cu turneu

• 1 pion coroană

• 30 de embleme, 6 seturi de câte 5 embleme fiecare (0,1,2,3,5)

Reguli

Pregătire

Pregătire suplimentară

Înmânează-i fiecărui jucător setul de 5 embleme de culoarea sa. Plasează-ți emblemele cu fața în jos în fața ta.

Dacă joci cu miniextensia  Râul, pune deoparte cartonașul cu turneu și amestecă noul cartonaș de râu laolaltă cu cartonașele de râu obișnuite.

În caz contrar, plasează cartonașul cu turneu în locul cartonașului de pornire în mijlocul mesei, cu fața fără râu în sus.

Amestecă toate cartonașele premii și așează-le deoparte cu fața în jos într-un teanc. Amestecă restul cartonașelor de teren noi laolaltă cu celelalte cartonașe de teren.

Împarte aceste cartonașe de teren în mod egal într-un număr predeterminat de teancuri de cartonașe în funcție de numărul de jucători (vezi diagrama de mai jos) și aranjează-le într-o secvență fixă. Orice cartonașe în exces care nu pot fi împărțite în mod egal sunt plasate în vârful primului teanc. În vârful fiecărui alt teanc plasează un număr predeterminat de cartonașe premii aleatorii cu fața în jos (vezi diagrama de mai jos). Cartonașele premii rămase formează ultimul teanc.

Plasează coroana pe spațiul de pornire predeterminat:

Numărul de jucători	2	3	4	5	6
Numărul de teancuri de cartonașe	6	6	5	4	3
Cartonașe premii per teanc	2	2	2	3	3
Spațiul de pornire al coroanei

Exemplul 1: Acesta este un exemplu pentru cum să amplasezi coroana și configurezi secvența de teancuri într-o partidă cu 4 jucători (fără miniextensia Râul). Cele 4 cartonașe premii rămase formează un al șaselea teanc.

Motivul pentru care teancurile se împart în felul acesta este pentru a vă asigura că aveți suficiente ture ca să vă pregătiți pentru următorul turneu.

Adăugarea a mai multe extensii

Aici vei găsi toate diagrame pentru configurarea jocului atunci când nu doar Turniruri și blazoane, cât și extensii adiționale sunt adăugate jocului.

Cu cât mai multe cartonașe de teren se adaugă jocului, cu atât mai multe teancuri se formează. Acest lucru permite asigurarea că fiecare jucător are destule ture pentru a se pregăti pentru următorul turneu.

Mai jos vei găsi diagrame pentru diverse numere de cartonașe. Determină numărul de cartonașe pe care îl adaugi jocului și găsește diagrama corespunzătoare. Aceasta îți va arăta exact cum va fi configurat jocul.

>> Ext. 6 + 20 de cartonașe de teren (cu rotunjire în jos)

Numărul de jucători	2	3	4	5	6
Numărul de teancuri de cartonașe	10	6	6	4	3
Cartonașe premii per teanc	1	2	2	3	3
Spațiul de pornire al coroanei

>> Ext. 6 + 40 de cartonașe de teren (cu rotunjire în jos)

Numărul de jucători	2	3	4	5	6
Numărul de teancuri de cartonașe	12	9	6	6	4
Cartonașe premii per teanc	1	1	2	2	3
Spațiul de pornire al coroanei

>> Ext. 6 + 60 de cartonașe de teren (cu rotunjire în jos)

Numărul de jucători	2	3	4	5	6
Numărul de teancuri de cartonașe	12	10	6	6	4
Cartonașe premii per teanc	1	1	2	2	3
Spațiul de pornire al coroanei

>> Ext. 6 + 80 de cartonașe de teren (cu rotunjire în jos)

Numărul de jucători	2	3	4	5	6
Numărul de teancuri de cartonașe	12	12	9	6	6
Cartonașe premii per teanc	1	1	1	2	2
Spațiul de pornire al coroanei

>> Ext. 6 + 100 de cartonașe de teren (cu rotunjire în jos)

Numărul de jucători	2	3	4	5	6
Numărul de teancuri de cartonașe	12	12	10	9	6
Cartonașe premii per teanc	1	1	1	1	2
Spațiul de pornire al coroanei

>> Ext. 6 + 140 de cartonașe de teren (cu rotunjire în jos)

Numărul de jucători	2	3	4	5	6
Numărul de teancuri de cartonașe	12	12	12	9	9
Cartonașe premii per teanc	1	1	1	1	1
Spațiul de pornire al coroanei

>> Ext. 6 + 180 de cartonașe de teren (cu rotunjire în jos)

Numărul de jucători	2	3	4	5	6
Numărul de teancuri de cartonașe	12	12	12	10	9
Cartonașe premii per teanc	1	1	1	1	1
Spațiul de pornire al coroanei

>> Ext. 6 + 220 de cartonașe de teren (cu rotunjire în jos)

Numărul de jucători	2	3	4	5	6
Numărul de teancuri de cartonașe	12	12	12	12	10
Cartonașe premii per teanc	1	1	1	1	1
Spațiul de pornire al coroanei

>> Ext. 6 + 260 de cartonașe de teren (cu rotunjire în jos)

Numărul de jucători	2	3	4	5	6
Numărul de teancuri de cartonașe	12	12	12	12	12
Cartonașe premii per teanc	1	1	1	1	1
Spațiul de pornire al coroanei

Fiecare element nou de joc este explicat în relație cu cele 3 acțiuni:

• 1. Atașarea unui cartonaș de teren
• 2. Plasarea unui meeple
• 3. Declanșarea unei evaluări de puncte

Dacă o acțiune nu este explicat în detaliu, se aplică regulile de bază.

Cartonașul cu turneu

1. Atașarea unui cartonaș de teren

Cartonașul cu turneu se socotește drept 6 cartonașe de teren adiacente.

Dacă joci fără Râul, cartonașul cu turneu înlocuiește cartonașul de pornire obișnuit. Dacă joci cu Râul, acesta intră în joc numai de îndată ce se trage prima cotitură de râu. Înainte de a plasa cotitura de râu, trebuie să plasezi cartonașul cu turneu cu oricare dintre capetele deschise astfel încât să continue râul. Apoi plasează cotitura de râu în așa fel încât râul să continue dinspre cartonașul cu turneu.

Exemplul 2: Tragi o cotitură de râu și prin urmare plasezi cartonașul cu turneu. Apoi plasezi cotitura astfel încât râul să continue în exterior.

2. Plasarea unui meeple

Nu ai posibilitatea de a plasa meepleși pe cartonașul cu turneu.

Emblemele

1. Atașarea unui cartonaș de teren

Nominalizarea unui meeple la turneu Dacă în timpul turei tale plasezi un cartonaș în așa fel încât continuă teritoriul al cel puțin unuia dintre călătorii, cavalerii sau fermierii* tăi, ai posibilitatea de a nominaliza meepleul corespunzător la turneu. Pentru a face asta, uită-te la emblemele tale și plaseaz-o pe oricare dintre ele cu fața în jos sub acel meeple astfel încât nimeni în afară de tine să nu știe numărul.

Exemplul 3: Continui drumul unuia dintre călătorii tăi. Decizi să îl nominalizezi și alegi să îți plasezi emblema cu numărul 2 dedesubt cu fața în jos.

*Important: Atunci când un cartonaș cu un fermier de-al tău este adiacent direct și diagonal cu 8 cartonașe înainte de a îți plasa cartonașul, nu îl poți nominaliza. Totuși, dacă îți plasezi cartonașul ca al optulea cartonaș adiacent, încă îl mai poți nominaliza ca de obicei.

Atunci când plasezi cartonașul cu turneu sau un cartonaș premiu (vezi Statuia și emblema), ai, de asemenea, posibilitatea să nominalizezi un meeple. Totuși, ai posibilitatea de a nominaliza numai 1 meeple per tură.

Majoritățile de pe teritorii nu contează pentru nominalizări.

3. Declanșarea unei evaluări de puncte

Ori de câte ori un meeple nominalizat este mutat sau îndepărtat (de ex., în urma încasării de puncte), trebuie să iei emblema acestuia înapoi la tine în rezervă.

Turneul și cartonașele premii

1. Atașarea unui cartonaș de teren

În tura ta, poți trage numai din teancul de cartonașe fără cartonașe premii în vârf (adică din primul teanc la începutul jocului). Dacă nu poți trage un cartonaș deoarece teancul actual de cartonașe este gol, trebuie imediat să rezolvi un turneu.

Exemplul 4: În tura precedentă a fost tras ultimul cartonaș de teren din teancul actual. Nu poți trage un nou cartonaș de teren deoarece nu există niciun teanc fără cartonașe premii. Prin urmare, acum trebuie să rezolvi un turneu.

Rezolvarea unui turneu

Pe cartonașul cu turneu există spații pentru cele 3 categorii ale turneului: turneul drumurilor, turneul orașelor și turneul câmpurilor. În funcție de spațiul de turneu pe care se află coroana în prezent, trebuie să alegi 1 dintre călătorii, cavalerii sau fermierii tăi nominalizați anterior care se află pe o emblemă. Ia acea emblemă și dezvăluie-o (lăsând meepleul pe loc).

Apoi, continuând în sensul acelor de ceasornic, fiecare alt jucător trebuie să îndepărteze, de asemenea, 1 emblemă de-a unuia dintre meepleșii săi care corespunde cu categoria actuală a turneului. Dacă niciunul dintre meepleșii tăi nu se potrivește, ești omis(ă) și nu participi la acest turneu. Numărul de pe emblema dezvăluită a ta indică valoarea ta la turneu. Această valoare inițială crește în funcție de categoria turneului care este indicată în prezent de coroană:

>> Turneul drumurilor

Dezvăluie emblema unuia dintre călătorii tăi nominalizați de pe un drum. Fiecare cartonaș de teren care face parte din acel drum îți crește cu 1 valoarea la turneu.

Exemplul 5: Emblema călătorului pe care l-ai ales îți dă o valoare la turneu de 3. Drumul călătorului are o lungime de 2 cartonașe și crește această valoare la 5 (3+2).

>> Turneul orașelor

Dezvăluie emblema unuia dintre cavalerii tăi nominalizați dintr-un oraș. Fiecare cartonaș de teren care face parte din acel oraș îți crește cu 1 valoarea la turneu.

Exemplul 6: Emblema cavalerului pe care l-ai ales îți dă o valoare la turneu de 1. Orașul în care se află cavalerul constă din 3 cartonașe și crește această valoare la 4 (1+3).

>> Turneul câmpurilor

Dezvăluie emblema unuia dintre fermierii tăi nominalizați de pe un câmp. Fiecare cartonaș de teren adiacent direct și diagonal cu acest fermier îți crește cu 1 valoarea la turneu. Dacă există exact 8 cartonașe adiacente cu fermierul tău valoarea crește în plus cu 1 pentru fiecare dintre potențialele 16 cartonașe de teren ce înconjoară aceste 8 cartonașe.

Exemplul 7: Tu și jucătorul albastru dezvăluiți emblemele fermierilor pe care ia-ți ales. Fermierul tău este adiacent cu 8 cartonașe de teren, cu încă alte 2 cartonașe înconjurându-le pe cele 8. Asta are drept rezultat un total de 10 cartonașe. Fiecare cartonaș îți crește valoarea la turneu cu 1, dându-ți o valoare totală la turneu de 10 (0 pentru emblemă + 10). Valoarea totală la turneu a jucătorului albastru este 8 (3 pentru emblemă + 5 pentru cartonașele adiacente).

Câștigarea unui premiu

Dacă ai atins cea mai înaltă sau a doua cea mai înaltă (sau a treia cea mai înaltă într-o partidă cu 5+ jucători) valoare la turneu, tragi 1 cartonaș premiu din următorul teanc de cartonașe în secvență. Plasează-l cu fața în jos în fața ta. Trageți cartonașele premii pornind cu jucătorul ce atinge cea mai înaltă valoare la turneu.

În cazul unei remize trageți în ordinea acelor de ceasornic pornind cu jucătorul activ. Dacă există o remiză între mai mulți oameni decât sunt cartonașe premii rămase pe teanc, niciunul dintre jucătorii situați la egalitate nu trage un cartonaș premiu. Plasează cartonașele premii care nu au fost trase cu fața în jos în vârful ultimului teanc (vezi Pregătire suplimentară).

Dacă ai atins cea mai înaltă valoare la turneu și nu te afli într-o situație de egalitate pentru ea, păstrezi, de asemenea, emblema pe care ai dezvăluit-o ca să participi la turneu și o plasezi lângă cartonașul premiu al tău. Pune înapoi în cutie toate celelalte embleme dezvăluite în acel turneu. Dacă există o remiză pentru cea mai înaltă valoare la turneu, pune înapoi în cutie toate emblemele dezvăluite.

Exemplul 8: Într-o partidă cu 4 jucători, tu ai o valoare la turneu de 9, jucătorul albastru de 8 și cel galben de 3.
Jucătorul negru nu participă. Tu și albastru trageți fiecare câte 1 cartonaș premiu. Jucătorul albastru și cel galben își pun emblemele înapoi în cutie.
Nu te afli într-o situație de egalitate cu nimeni pentru cea mai înaltă valoare la turneu, așa că totodată îți păstrezi emblema. O plasezi în fața ta lângă cartonașul premiu al tău.

După ce se rezolvă turneul, mută coroana în sensul acelor de ceasornic pe următorul spațiu de turneu. Un nou teanc de cartonașe este acum liber pentru a se trage din el. Continuă cu tura ta ca de obicei.

Statuia și emblema

În tura ta, mai întâi tragi un cartonaș ca de obicei și arunci o privire la el. Dacă ai și un cartonaș premiu în fața ta, trebuie să plasezi mai întâi cartonașul premiu. Fiecare cartonaș premiu prezintă un oraș cu o statuie. Dacă ți-ai păstrat emblema atunci când ai câștigat cartonașul premiu, trebuie să plasezi acea emblemă (cu numărul cu fața în jos) pe statuia acelui cartonaș premiu. Rămâne acolo pentru tot restul jocului și îți aduce puncte la sfârșit (vezi Evaluarea finală). Numai după aceea plasezi cartonașul tocmai tras și continui ca de obicei.

Exemplul 9: Plasarea unui cartonaș premiu:

1. Ai o emblemă și un cartonaș premiu în fața ta. Mai întâi tragi ca de obicei un nou cartonaș de teren și arunci o privire la el.
2. Apoi plasezi cartonașul premiu și plasezi emblema pe statuia din oraș. După aceea plasezi cartonașul de teren tocmai tras și îți efectuezi tura ca de obicei.

2. Plasarea unui meeple

Nu ai posibilitatea de a plasa un meeple pe un cartonaș premiu.

3. Declanșarea unei evaluări de puncte

Evaluarea finală

Turneul final

Ultimul turneu se rezolvă ca de obicei. Cartonașele premii câștigate vor fi trase din ultimul teanc (vezi Pregătire suplimentară).

După ce s-a rezolvat turneul final, jocul continuă în sensul acelor de ceasornic (fără a mai trage alte cartonașe de teren) până ce au fost plasate toate cartonașele premii câștigate, inclusiv potențiala emblemă pe statuie. Dacă nu ai câștigat un cartonaș premiu, ești omis(ă). Apoi jocul se sfârșește. Ignoră cartonașele premii rămase.

Evaluarea finală

Mai întâi, îndepărtează toate emblemele care încă mai au meepleși nominalizați pe ele. Pentru fiecare dintre emblemele tale de pe o statuie, încasezi câte 3 puncte pentru fiecare blazon din acel oraș. Nu contează dacă orașul este finalizat sau nu.

Exemplul 10: Ai 1 emblemă într-un oraș cu 4 blazoane. Pentru fiecare dintre blazoane încasezi câte 3 puncte, deci 4 x 3 = 12 puncte.
Jucătorul albastru are 2 embleme în același oraș și prin urmare încasează de două ori puncte pentru blazoane (câte o dată pentru fiecare emblemă), deci 2 x 12 = 24 puncte.

Cartonașe de teren speciale

Drumul de jos separă cele două segmente de câmp. Câmpul de deasupra râului este un singur segment conectat. Drumul de sus se sfârșește în mijlocul câmpului.

Scurtă privire de ansamblu

Emblemele Continui teritoriul unuia dintre călătorii, cavalerii sau fermierii tăi → Ai posibilitatea de a plasa cu fața în jos sub acest meeple 1 dintre emblemele tale la alegerea ta.

Rezolvarea unui turneu Dezvăluie o emblemă corespunzătoare și calculează-ți valoarea la turneu. → Locul întâi: 1 cartonaș premiu + emblemă → Locul doi (și cu 5+ jucători locul trei): 1 cartonaș premiu Remiză: 1 cartonaș premiu fiecăruia sau nimic → Mută coroana în sensul acelor de ceasornic.

Alte extensii

Această secțiune conține informații adiționale despre interacțiunile cu alte extensii Carcassonne.

Comentarii generale:

Atunci când joci cu miniextensia  Râul, plasezi coroana pe spațiul său de pornire predeterminat de pe cartonașul cu turneu înainte de a plasa cartonașul cu turneu însuși. Atunci când plasezi în sfârșit cartonașul cu turneu, pur și simplu muți coroana deodată cu el.

După ce nominalizezi un meeple drept consecință a continuării teritoriului său în 1. Atașarea unui cartonaș de teren, ai posibilitatea de a plasa un meeple în 2. Plasarea unui meeple ca de obicei.

Un meeple poate primi numai o singură emblemă (adică poate fi nominalizat numai o singură dată la un turneu și avea o singură valoare la turneu). (10/2025)

Ext. 1 - Hanuri și catedrale

Dacă meepleul tău mare a fost plasat drept călător, cavaler sau fermier, ai posibilitatea de a îl nominaliza ca de obicei (atunci când îi continui teritoriul).
Hanurile și catedralele nu îți afectează valoarea la turneu.

Ext. 2 - Negustori și constructori

Ai posibilitatea de a nominaliza un călător, cavaler sau fermier și dacă constructorul sau porcul îi este alocat.
Nu ai posibilitatea de a declanșa o tură dublă plasând un cartonaș premiu. Numai atunci când plasezi cartonașul de teren tocmai tras continui ca de obicei.

Ext. 3 - Balaurul și zâna

Balaurul nu poate înlătura coroană, cu toate că este făcută din aur.

Balaurul nu poate înlătura embleme de pe statui.
Atunci când balaurul îți înlătură meepleul nominalizat, iei emblema corespunzătoare înapoi la tine în rezervă.
Ai posibilitatea de a plasa meepleși pe cartonașe cu o statuie pe ele (cartonașe premii) prin intermediul portalului magic.

Dacă ai câștigat un premiu și ai un cartonaș premiu în fața ta, tragi un cartonaș de teren ca de obicei. Dacă acel cartonaș de teren prezintă simbolul balaurului, îl rezolvi înainte chiar și de a îți plasa cartonașul premiu.

Ext. 4 - Turnuri și hoți

Nu ai posibilitatea de a plasa un străjer în vârful unui turn drept consecință a plasării unui cartonaș premiu în aria acelui turn.

După ce nominalizezi un meeple drept consecință a continuării teritoriului său în 1. Atașarea unui cartonaș de teren, ai posibilitatea de a plasa alt meeple drept străjer în 2. Plasarea unui meeple ca de obicei.
Cartonașul cu turneu se socotește drept 6 cartonașe de teren adiacente, care trebuie luate în considerare în ceea ce privește aria turnurilor.

Dacă ai câștigat un premiu și ai un cartonaș premiu în fața ta, tragi un cartonaș de teren ca de obicei. Dacă acel cartonaș de teren prezintă un simbol al hoților, îl rezolvi înainte chiar și de a îți plasa cartonașul premiu.

Ext. 5 - Mesageri și primari

>> Emblemele și nominalizările

Nu ai posibilitatea de a îți nominaliza primarul, mesagerul sau sperietoarea de ciori. Totuși, ai posibilitatea de a îți nominaliza sperietoarea de ciori dacă s-a transformat deja în fermier.
Nu ai posibilitatea de a nominaliza un meeple drept consecință a plasării cartonașului tău cu primărie.
Atunci când înlocuiești un meeple nominalizat activând abilitatea primarului tău, trebuie să înapoiezi emblema corespunzătoare rezervei respective ei.

>> Cartonașele cu primărie și turneele

Cartonașele cu primărie nu se socotesc pentru valorile la turneu (nici măcar la turneul câmpurilor). Totuși, dacă cele 8 cartonașe adiacente cu fermierul nominalizat al tău includ cartonașe cu primărie, valoarea ta la turneu încă crește cu numărul celor 16 potențiale cartonașe de teren ce îl înconjoară.
Dacă ai câștigat un premiu și ai un cartonaș premiu în fața ta, înainte de a îl plasa, tragi un cartonaș de teren ca de obicei sau ai posibilitatea de a decide să îți plasezi în schimb cartonașul cu primărie. În oricare din cazuri, trebuie să plasezi întâi cartonașul premiu.
Dacă nu poți trage un cartonaș deoarece teancul actual de cartonașe este gol, poți rezolva turneul sau să îți plasezi cartonașul cu primărie în schimb. Dacă nu îți plasezi cartonașul cu primărie, trebuie să rezolvi un turneu ca de obicei.

>> Sfârșitul jocului

Jocul se sfârșește atunci când niciun jucător nu poate să plaseze alt cartonaș în tura sa, incluzând propriul cartonaș cu primărie. Omite jucători dacă este necesar. Dacă în fața ta nu ai numai cartonașul tău cu primărie, ci și un cartonaș premiu, trebuie să plasezi cartonașul premiu înainte de a îți plasa cartonașul cu primărie. Atunci când îți plasezi cartonașul premiu, trebuie să îți plasezi și cartonașul cu primărie dacă încă îl mai ai.

Ext. 7 - Asediu și apărare

Dacă îndepărtezi un meeple nominalizat drept consecință a unui atac, înapoiază emblema corespunzătoare rezervei respective ei.
Dacă ai câștigat un premiu și ai un cartonaș premiu în fața ta, tragi un cartonaș de teren ca de obicei. Dacă acel cartonaș de teren prezintă un simbol de asediu, îl rezolvi înainte chiar și de a îți plasa cartonașul premiu.

Ext. 8 - Cetăți și poduri

>> Emblemele și nominalizările

Ai posibilitatea de a nominaliza un călător de pe un drum continuând acel drum cu un pod.
Ai posibilitatea de a nominaliza un călător de pe un pod.
Atunci când muți pe un hambar un fermier nominalizat, trebuie să înapoiezi rezervei tale emblema corespunzătoare.

>> Valoarea la turneu

Fiecare cartonaș de teren cu un pod care continuă un drum cu meepleul tău nominalizat pe el îți crește cu 1 valoarea la turneul drumurilor (al fel cum o face un cartonaș cu un drum).
Cetățile sau hambarele nu cresc nicio valoarea la turneu.

>> Cartonașele premii și construcțiile

Nu îți este permis să construiești o cetate sau un hambar drept consecință a plasării unui cartonaș premiu. Totuși, ai posibilitatea de a face uz de teritoriile sale atunci când plasezi după aceea un alt cartonaș pentru a întruni condițiile corespunzătoare.

Ext. 9 - Oi și oieri

Nu ai posibilitatea de a îți nominaliza oierul.
Nu îți este permis să crești turma oierului tău și nici să mâni turma drept consecință a plasării unui cartonaș premiu. Numai atunci când plasezi cartonașul de teren tocmai tras continui ca de obicei.

Ext. 10 - Circ și artiști

Nu ai posibilitatea de a îți nominaliza directorul de circ.

Atunci când se evaluează un jeton de spectacol, meepleșii nominalizați sunt luați în considerare ca de obicei.

Dacă ai câștigat un premiu și ai un cartonaș premiu în fața ta, tragi un cartonaș de teren ca de obicei. Dacă acel cartonaș de teren prezintă un loc pentru cort, rezolvi 1. Atașarea unui cartonaș de teren ca de obicei. Numai în 3. Declanșarea unei evaluări de puncte rezolvi locul pentru cort (după cum se specifică în reguli).

Ansamblul cartonașelor

Cartonașe normale

Cartonașe totale: 8

 ×1

(T)

 ×1

(S)

 ×1

(G)

 ×1

(W)

 ×1

(B)

 ×1

Mănăstire + (B)

 ×1

 ×1

Drum continuu

Unele cartonașe au o ilustrație mică pe acestea. Literele din paranteze arată care ilustrație este pe fiecare cartonaș:

 

G | Grădină

 

B | Gospodărie țărănească

 

T | Turn de apă

 

W | Tâlhari

 

S | Grajd pentru porci

Notă: Ilustrațiile mici ale unor grajduri pentru vite, grajduri pentru porci și grajduri pentru măgari sunt numite colectiv grajduri.

Cartonașe premii

Cartonașe speciale totale: 12

 ×1

Statuie premiu

 ×2

Statuie premiu + (B;W)

 ×1

Statuie premiu

 ×1

Statuie premiu + (B)

 ×1

Statuie premiu +
2× Câmp interior + Pod de oraș ce trece pe sus

 ×1

Statuie premiu

 ×1

Statuie premiu

 ×1

Statuie premiu

 ×1

Statuie premiu + Câmp interior

 ×1

Statuie premiu

 ×1

Statuie premiu + Câmp interior

 

Versoul cartonașelor premii

Unele cartonașe au o ilustrație mică pe acestea. Literele din paranteze arată care ilustrație este pe fiecare cartonaș:

 

B | Gospodărie țărănească

 

W | Tâlhari

Cartonașe de râu

Cartonașe totale: 1

 ×1

Cartonașul cu turneu

Cartonașe totale: 1 (cartonașe 2x3)

 

Față (cu râu) - (T)

 ×1

Verso (fără râu) - (T)

Unele cartonașe au o ilustrație mică pe acestea. Literele din paranteze arată care ilustrație este pe fiecare cartonaș:

 

T | Turn de apă

Jetoane embleme

Jetoane totale: 30

 ×1

 ×1

 ×1

 ×1

 ×1

 

Versoul jetoanelor albastre

 ×1

 ×1

 ×1

 ×1

 ×1

 

Versoul jetoanelor galbene

 ×1

 ×1

 ×1

 ×1

 ×1

 

Versoul jetoanelor verzi

 ×1

 ×1

 ×1

 ×1

 ×1

 

Versoul jetoanelor roz

 ×1

 ×1

 ×1

 ×1

 ×1

 

Versoul jetoanelor roșii

 ×1

 ×1

 ×1

 ×1

 ×1

 

Versoul jetoanelor negre

Note de subsol

Pentru licențierea și semnificația pictogramelor, te rugăm să vizitezi pagina Pictograme.