Strona główna
Celem strony jest być kompleksowym źródłem zasad do Carcassonne, gry planszowej stworzonej przez Klaus-Jürgen Wrede, a także innymi informacjami powiązanymi z grą oraz jej społecznością.
Jeżeli jesteś tutaj pierwszy raz, polecamy zapoznać się z tą stroną. Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z innymi fanami Carcassonne, być na bieżąco z wiadomościami, wziąć udział w grach lub turniejach, dowiedzieć się więcej o dodatkach stworzonych przez społeczność koniecznie dołącz do społeczności na 
(CarcassonneCentral).
Na poniższej liście możesz łatwo odnaleźć informacje i zasady dotyczące poszczególnych wersji gry oraz dodatków. W przypadku jeśli podstrona nie została przetłumaczona nastąpi przekierowanie na wersję anglojęzyczną.
Zasady gry Carcassonne
| Edycje Carcassonne | |
|---|---|
|
C1, the 1st edition (2000-2016) Oryginalna edycja z grafikami Doris Matthäus. |
|
C2, 2. edycja (2014-2023) Nowa edycja z grafikami przygotowanymi przez Anne Pätzke. |
|
C3, 3. edycja (2020-) Odświeżona edycja zawierająca bardziej szczegółowe grafiki, których autorem jest Marcel Gröber. |
|
Jeśli twoje płytki nie pasują do żadnego z powyższych styli prawdopodobnie posiadasz jedną z pobocznych odsłon Carcassonne. Sprawdź w poniższej sekcji Odsłony poboczne. |
Wersja podstawowa
| Edycja | C1 | C2 | C3 | |
|---|---|---|---|---|
 |
Gra podstawowa | Zasady C1 | Zasady C2 i C3 | |
| Chłopi | Zasady C2 i C3 | |||
 |
Opat | – | Zasady C2 i C3 | |
 |
Rzeka | Zasady C1 | Zasady C2 i C3 | |
Większe rozszerzenia
Lineup since 25th Anniversary: with revised rules and contents as reviewed in 2025, referred to as C3.1 in order to differentiate them from the major expansions with the same number in previous editions.[1]
| Edition | C1 | C2 | C3 | C3.1 | |
|---|---|---|---|---|---|
 [[Inns and Cathedrals (3rd edition)|]] |
[[Inns and Cathedrals (3rd edition)|Rozszerzenie 1. - Karczmy i katedry]] | • | • | • | [[Inns and Cathedrals (3rd edition)|C3.1]] |
 [[Traders and Builders (3rd edition)|]] |
[[Traders and Builders (3rd edition)|Rozszerzenie 2. - Kupcy i Budowniczowie]] | • | • | • | [[Traders and Builders (3rd edition)|C3.1]] |
 |
Exp. 3 - Dragon & Fairy | • | • | • | C3.1 |
 |
Exp. 4 - Towers & Thieves | • | • | • | C3.1 |
 |
Exp. 5 - Messengers & Mayors | • | • | • | C3.1 |
 |
Exp. 6 - Jousts & Crests | • | • | • | C3.1 |
 |
Exp. 7 - Siege & Defense | • | • | • | C3.1 |
 |
Exp. 8 - Castles & Bridges | • | • | • | C3.1 |
 |
Exp. 9 - Sheep & Shepherds | • | • | • | C3.1 |
 |
Exp. 10 - Circus & Artists | • | • | • | C3.1 |
You may find a summary of their interactions here.
Lineup until 25th Anniversary: with original rules and contents, encompassing C1, C2 and C3.
Other major expansions from spin-offs.
| Edition | C1 | C2 | C3 | C3.1 | |
|---|---|---|---|---|---|
 |
Rozszerzenie 11. - Duchy, pałace i cmentarze [3] | • | • | C3 | • |
 |
Koło Fortuny | C1 | • | • | • |
Mniejsze rozszerzenia
Cut & Play / Print & Play rozszerzenia
| Edycja | C1 | C2 | C3 |
|---|---|---|---|
| Cut & Play rozszerzenia | |||
 CutCassonne |
– | Zasady C2 | – |
| Print & Play rozszerzenia | |||
 Bramy miejskie |
Zasady C1 | – | – |
 Prezenty świąteczne |
Zasady C1 | – | – |
 Wielkanoc w Carcassonne |
Zasady C1 | – | – |
 Wróżbita |
Zasady C1 i C2 | – | |
 Ziemioznawcy (Simulator) |
– | Zasady C2 | – |
Warianty
| Ediycja | C1 | C2 | C3 |
|---|---|---|---|
 Mapy Carcassonne |
– | Zasady C2 i C3 | |
 Plansza punktacji świętego Mikołaja |
– | Zasady C2 | – |
 Trójwymiarowy krajobraz startowy |
– | – | Zasady C3 |
 Wariant solo |
– | Zasady C2 | – |
Narzędzia
| Edycja | C1 | C2 | C3 |
|---|---|---|---|
| Symulator do rozszerzenia Ziemioznawcy | – | Zasady C2 | – |
Przewodniki
| Edycja | C1 | C2 | C3 |
|---|---|---|---|
| Game Reference | Zasady C1 | Zasady C2 i C3 | |
| Order of Play | Zasady C1 | Zasady C2 i C3 | |
| Special:MyLanguage/Scoring During the Game -- Full detail | Zasady C1 | Zasady C2 i C3 | |
| Scoring During the Game -- Summary | Zasady C1 | Zasady C2 i C3 | |
| Scoring After the Game | Zasady C1 | Zasady C2 i C3 | |
| Game Figures | Zasady C1 | Zasady C2 i C3 | |
| Tile Reference | C1 | C2 | C3 |
| Tile Counts (NOWE) | C1 & C2 & C3 | ||
| Visual Timeline | C1 | C2 i C3 | |
| Mega-Carcassonne | Zasady C1, C2 i C3 | ||
| Scoring: A Historical Perspective | Zasady C1 | – | – |
| Summary of Rule Sets and Changes | Zasady C1, C2 i C3 | ||
Zasady dla innych wersji (Spin-off)
Odsłony poboczne
Pozostałe
| Other games | |||
|---|---|---|---|
|
Meeple Stacking | 
|
Lucca Map Mini Game |
Dodatkowe informacje
Przypisy
W celu zapoznania się z objeśnieniami ikon oraz licencjami odwiedź: Ikony.
- ↑
The updated expansions include changes in mechanics, tile distribution and even components. They are not just a graphical update affecting tiles or the boxes, which now form a panorama when placed side by side. Depending on the expansion, it may represent a total redefinition including the repurposing of some original components:
Major Expansion C3.1 New & Modified Tiles New Wooden Pieces New Mechanics Revised Rules & Box Design Comments Rozszerzenie 1. - Karczmy i katedry It closely follows its original counterpart with minimal changes to final scoring. Rozszerzenie 2. - Kupcy i Budowniczowie It follows its original counterpart but changes the mechanics involving the pig and the builder. Exp. 3 - Dragon & Fairy It follows its original counterpart but changes the dragon movement, the fairy bonus and removes the princess. Exp. 4 - Towers & Thieves It includes tower pieces (in a different color) but the mechanics of this expansion are new. Exp. 5 - Messengers & Mayors This expansion changes completely. It adds new mayors, messengers (redefining wagons) and scarecrows. Abbeys turn into town halls. Barns are removed. Exp. 6 - Jousts & Crests This expansion is completely redefined. Exp. 7 - Siege & Defense This expansion is completely redefined, although involving catapults (theme of the original version, later discontinued in C2). It also adds normal meeples. Exp. 8 - Castles & Bridges It follows its original counterpart but changes some mechanics: updated castles, no bazaars, and farmer-related tokens. Bridges are in a different color. Exp. 9 - Sheep & Shepherds It follows its original counterpart but removing hills and adding geese. Exp. 10 - Circus & Artists It follows its original counterpart with minimum changes. It also adds normal meeples. - ↑ Rozszerzenie 7. - Katapulta został wydany tylko w pierwszej edycji. Oficjalny wydawca HiG nie planuje wydawać go w nowszych edycjach. (10/2022)
- ↑
Duchy, pałace i cmentarze results from the use of Mgła nad Carcassonne as a large expansion. It has been referred to as the 11th major expansion of Carcassonne in various sources, but it is not reflected accordingly on the box or in the spin-off or expansion rules.
Here you are the sources mentioned above:- The author's personal website: https://www.kjwrede.de/spiele/carcassonne-familie/
- The following presentation video on Youtube (0:15 – 0:25): https://www.youtube.com/watch?v=HaH-fuuUbBc
Pytanie: Mr. Brunnhofer said in a presentation video on Youtube that Mists Over Carcassonne could be played as the 11th major expansion of Carcassonne. Should we consider this official even if there is no printed material confirming this statement?
Odpowiedź: No, it is not officially the 11th expansion. (12/2025)