Mapové žetony: Německo

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Map-Chips Germany and the translation is 100% complete.

Carcassonne Mapové žetony: Německo - Wiki stránka s komentovanými pravidly v češtině

Other languages:


Úvod

Symbol Map Chips.png
WICA symbol rozšíření

Následující česká pravidla pro variantu  mapových žetonů k mapě  Německa v edici C3 a C2, nemají dosud žádný oficiální překlad do češtiny. Nejnovější pravidla publikovalo vydavatelství HiG v němčině roku 2023. Předcházející pravidla v edici C2 publikovalo roku 2019. Na této stránce je uveden jejich překlad s korekčními úpravami popsanými na souhrnné stránce: Notes on the Czech translation logo.png Poznámky k čekému překladu.

Více informací o samotné mapě naleznete v Carcapedii Carcassonne CZ fóra (pro zobrazení obsahu se prosím zaregistrujte).

Jedná se o variantu s různými pravidly pro každou Carcassonne: Mapu. V případě mapy Německa si hráči mohou své družiníky vylepšovat tak, aby měli při hodnocení převahu.

Herní materiál

  • 30 mapových žetonů ve třech barvách (10x fialové, 10x světle modré a 10x oranžové)
Carcassonne Maps C2 Map Chips Banner.png
mapové žetony
Map-Chips C2 Chip Back.png
zadní strana žetonu

Doporučujeme hrát se 110-120 kartičkami, například se základní hrou a prvním a druhým rozšířením, tedy: 1. rozšíření  Hostince a katedrály a 2. rozšíření  Kupci a stavitelé.

Požadovaný herní materiál

  • 1 Carcassonne: Mapa - Německa

Pravidla

Příprava hry  

Použijte 2 ze 3 dostupných startovních polí (Rostock, Erfurt a Stuttgart).

Map-Chips Germany C2 Start-Tiles.png
Startovní pole mapy - Německo

Všech 30 mapových žetonů otočených lícem dolů a zamíchejte. Následně je rovnoměrně rozmístěte na pole mapy při dodržení následujících pravidel:

  • Žetony musí být umístěny lícem dolů
  • Na každém poli může být pouze 1 žeton
  • Žetony se nesmí umísťovat na pole s velkými městy
  • Žetony nesmí ležet vodorovně ani svisle vedle sebe (pouze úhlopříčně).
  • Žádné žetony nepokládejte vodorovně ani svisle vedle použitého startovního pole nebo na volný okraj velkého města.
Map-Chips Germany C2 Example Preparation.png
Příklad: Jeden z příkladů, jak mohou být rozmístěny žetony (žetony na obrázku jsou zvětšené).

Mapa: Německa  

1. Přiložení kartičky

Sbírání žetonů

Pokud přiložíte kartičku na pole kde se nachází žeton, vezmete si jej a započítáte si body podle jeho hodnoty (1 nebo 2) na lícové straně. Poté žeton položte před sebe lícem nahoru.

Příklad: Položte kartičku na pole s žetonem a vezmete si jej. Za žeton získá 2 body.
2. Umístění družiníka

Po přiložení kartičky můžete běžným způsobem umístit družiníka.

Vylepšení družiníka

Pokud jste nasbírali žetony s přesnou hodnotou 4 (4x s hodnotou 1; 2x s hodnotou 2; 2x s hodnotou 1 + 1x s hodnotou 2). Můžete v tomto, nebo v jakémkoli příštím tahu použít tyto žetony k vylepšení jednoho ze svých družiníků.

Příklad 1: S těmito žetony můžete vylepšit družiníka.

Vezměte jeden z těchto žetonů (na hodnotě nezáleží) a položíte ho pod jednoho svého družiníka. Může jím být družiník umístěný v dřívějším tahu, nebo ten, kterého jste právě umístili (ostatní žetony, které jste použili k zaplacení vylepšení, vyřaďte ze hry).

Příklad 2: Umístěte jeden žeton pod svého družiníka. Ostatní žetony vyřadíte ze hry.

Družiníka na kartičce můžete vylepšit pouze jednou.

3. Započítání bodů

Během hodnocení se vylepšený družiník v příslušném území počítá jako 2 družiníci (stejně jako velký družiník z 1. rozšíření  Hostince a katedrály). Po započítání bodů se jako obvykle družiník vrátí do zpět do zásoby hráče a žeton je vyřazen ze hry. Poté již tento družiník není vylepšen a počítá se opět jako normální (později jej můžete stejným způsobem opět vylepšit).

Příklad: Vaše cesta je dokončena. Díky vylepšenému družiníkovi máte převahu a získáte 4 body. Modrý nezíská žádné body. Žeton vylepšení je vyřazen ze hry.
Závěrečné vyhodnocení

Vylepšení družiníci se počítají jako dva i na konci hry (stejně tak vylepšení sedláci).

Seznam žetonů

Celkem žetonů: 30
Map-Chips C2 Chip Purple 1.png 6×
Map-Chips C2 Chip Purple 2.png 4×
Map-Chips C2 Chip Light Blue 1.png 6×
Map-Chips C2 Chip Light Blue 2.png 4×
Map-Chips C2 Chip Orange 1.png 6×
Map-Chips C2 Chip Orange 2.png 4×

Poznámky pod čarou

Vysvětlení ikonek najdete na této stránce.