Cele 4 anotimpuri - Primăvara / Vara / Toamna / Iarna
| Citești regulile pentru acest design al cartonașelor. |
| Dacă cartonașele tale au un design diferit, atunci alege un joc din Spin-off-uri. |
Cele 4 anotimpuri este o serie de patru miniextensii fiecare dintre ele dedicată unui anotimp diferit cu ilustrații individuale. Miniextensia Primăvara conține 12 cartonașe ce prezintă motive cu tematică de primăvară. Miniextensia Vara conține 12 cartonașe ce prezintă motive cu tematică de vară. Miniextensia Toamna conține 12 cartonașe ce prezintă motive cu tematică de toamnă. Miniextensia Iarna conține 12 cartonașe ce prezintă motive cu tematică de iarnă. Poți folosi aceste seturi de cartonașe pentru a extinde pur și simplu peisajul cu cartonașe ornate frumos sau drept miniextensii.
Imagine promoțională a extensiei Primăvara |
Imagine promoțională a extensiei Vara |
![]() Imagine promoțională a extensiei Toamna |
![]() Imagine promoțională a extensiei Iarna |
A sosit primăvara în Carcassonne! Admiră grădinile și florile care se răspândesc de-a lungul câmpurilor!
Vara este în sfârșit aici! Reîmprospătează-te în apa răcoroasă – indiferent dacă aceasta este un lac, o fântână sau un râu! Lasă-ți meepleul să împroaște împrejur și să încaseze puncte suplimentare!
Toamna este vremea recoltei! De aceea toamna acordăm atenție specială gospodăriilor țărănești și grajdurilor din și dimprejurul ținutului Carcassonne.
Iarna, sezonul rece, începe! În peisajul proaspăt acoperit de zăpadă, tâlharii se alătură și ei forfotei magiei albe!
Informații generale și comentarii
Extensiile Primăvara și Toamna au fost lansate în a treia ediție (C3 pe scurt) în aprilie, respectiv noiembrie 2024 de HiG. Extensia Vara a fost lansată în a treia ediție (C3 pe scurt) în martie 2025 de aceeași editură. Extensia Iarna a fost lansată în a treia ediție (C3 pe scurt) în aprilie 2026 tot de aceeași editură. Acestea fac parte dintr-o serie de extensii numită Cele 4 anotimpuri.
Aceste extensii nu există pentru prima ediție (C1 pe scurt) sau a doua ediție (C2 pe scurt).
Aceste extensii au orașe cu clădiri trunchiate.
Conținut
- 12 cartonașe de teren noi cu motive cu tematică de primăvară pentru Primăvara.
- 12 cartonașe de teren noi cu motive cu tematică de vară pentru Vara.
- 12 cartonașe de teren noi cu motive cu tematică de toamnă pentru Toamna.
- 12 cartonașe de teren noi cu motive cu tematică de iarnă pentru Iarna.
Reguli
Pregătire
Amestecă noile cartonașe cu cartonașele de teren din jocul de bază.
Desfășurarea jocului
1. Atașarea unui cartonaș de teren
Dacă tragi un cartonaș de anotimp, îl plasezi în concordanță cu regulile obișnuite.
Notă: Atunci când se joacă cu Iarna, peticele de zăpadă separă câmpurile și drumurile.
Întrebare: Atunci când se joacă cu Iarna, peticele de zăpadă de pe cartonașe separă câmpurile?
Răspuns: Zăpada separă toate câmpurile. (5/2026)
2. Plasarea unui meeple
Poți plasa unul dintre meepleșii tăi pe cartonașul de anotimp în concordanță cu regulile obișnuite.
Notă: Atunci când se joacă cu Iarna, nu ai posibilitatea de a plasa un meeple pe secțiunile de câmp înzăpezit ale cartonașelor sale.
Întrebare: Atunci când se joacă cu Iarna, poți plasa un meeple pe un petic de zăpadă?
Răspuns: Nu poți plasa un meeple în zăpadă. (5/2026)
Cartonașele cu statuie
Vei găsi câte 1 cartonaș cu statuie în fiecare dintre extensiile din seria Cele 4 anotimpuri.
Următoarea regulă se aplică tuturor celor 4 cartonașe cu statuie din Cele 4 anotimpuri:
Dacă cartonașul tău este adiacent orizontal, vertical sau diagonal cu un cartonaș cu statuie din Cele 4 anotimpuri după ce a fost plasat, ai posibilitatea de a plasa 2 meepleși pe acest cartonaș pe teritorii diferite.
Atunci când se combină Iarna cu jocul Ediția de iarnă, nu ai posibilitatea de a plasa un meeple pe segmentele de câmp verde ale acestor cartonașe. Numai segmentele de câmp înzăpezit sunt permise.
Întrebare: Deci peticele de zăpadă din Iarna nu pot fi ocupate și separă câmpurile și drumurile într-o partidă obișnuită. Este comportamentul acesta același dacă se combină acest mini cu jocul de bază al Ediției de iarnă?
Răspuns: Atunci când joci cu Ediția de iarnă, este pe dos. Poți ocupa câmpurile cu zăpadă, iar câmpurile normale cu iarbă le separă. (5/2026)
3. Declanșarea unei evaluări de puncte
Acum încasezi puncte pentru cartonașele cu grădină și de primăvară care sunt adiacente orizontal, vertical sau diagonal cu cartonașul de primăvară pe care l-ai plasat:
- Pentru fiecare grădină obții 3 puncte;
- Pentru fiecare cartonaș de primăvară obții 1 punct.
Notă: Florile și rondurile de pe cartonașe de primăvară, în special rondurile din jurul mănăstirii, nu se socotesc drept grădini.
O grădină arată întotdeauna astfel:
Pentru apă care este vertical, orizontal sau diagonal adiacentă cu cartonașul de vară pe care l-ai plasat, primești acum puncte.
Pentru fiecare cartonaș care prezintă apă și/sau un turn de apă, primești 2 puncte.
Notă: Încasezi de asemenea 2 puncte pentru un cartonaș de vară cu apă pe el, dacă acesta este plasat în raza cartonașului de vară pe care l-ai plasat. Dacă există mai mult de o singură apă pe un cartonaș, tot 2 puncte obții.
Cartonașul de vară tocmai plasat nu generează el însuși niciun, chiar dacă are apă pe el. Apa poate fi ilustrată în diferite feluri, de ex.:
Poți găsi apă pe cartonașe precum acestea, printre alte locuri: râul, bacurile, podurile rabatabile, cartonașul Ucraina, castle din Germania, hanuri. Puțurile cu apă din orașe, de la răscruci și de pe drumuri în general nu vor fi luate în considerare.
Întrebare: Oferă puțurile cu apă puncte atunci când se plasează un cartonaș de vară? Le poți găsi în orașe și la răscruci.
Întrebare: Ar trebui să considerăm munții cu piscuri înzăpezite drept cartonaș cu apă?
Întrebare: Când se combină Iarna și Vara, ar trebui să considerăm cartonașele cu zăpadă drept cartonașe cu apă?
Răspuns: Nu, gheața sau zăpada (apa înghețată) nu este considerată drept apă de către Vara. (4/2026)
Întrebare: Ar trebui să considerăm lacul înghețat drept cartonaș cu apă?
Întrebare: Ar trebui să considerăm izvoarele termale drept cartonaș cu apă?
Întrebare: Ar trebui să considerăm lacul cu persoana care sare în apă drept cartonaș cu apă?
Pentru gospodăriile țărănești și grajdurile care sunt adiacente vertical, orizontal sau diagonal cu cartonașul de toamnă pe care l-ai plasat, primești acum puncte. Primești imediat câte 2 puncte pentru fiecare gospodărie țărănească sau grajd.
Gospodăriile țărănești și grajdurile (grajd pentru vite, grajd pentru măgari sau grajd pentru porci) arată întotdeauna astfel:
Pentru grupurile de tâlhari și cartonașele de toamnă care sunt adiacente vertical, orizontal sau diagonal cu cartonașul de iarnă pe care l-ai plasat, primești imediat 2 puncte.
Nu primești niciun punct pentru cartonașul de iarnă pe care tocmai ce l-ai plasat.
Grupurile de tâlhari arată astfel (se poate să existe câteva variații ale acestui simbol):
Pentru grupurile de tâlhari și animalele sălbatice care sunt adiacente vertical, orizontal sau diagonal cu cartonașul de iarnă pe care l-ai plasat, primești imediat 2 puncte.
Întrebare: Un cartonaș de iarnă acordă un bonus pentru animale sălbatice de pe cartonașe din Ediția de iarnă adiacente. Acoperă acest lucru cele 12 cartonașe suplimentare din jocul de bază al Ediției de iarnă?
Răspuns: Da. (4/2026)
Întrebare: Consideră și orice animale sălbatice de pe cartonașe din miniextensii din Ediția de iarnă precum Ediția de iarnă: Omul de turtă dulce sau Ediția de iarnă: Cercuri în lan?
Răspuns: Da, pentru
Ediția de iarnă: Cercuri în lan. Nu, pentru cartonașele din
Ediția de iarnă: Omul de turtă dulce, pentru că este vorba despre animale sălbatice (aceste cartonașe prezintă numai renii lui Moș Crăciun). (4/2026)
Întrebare: Consideră, de asemenea, și renii lui Moș Crăciun de pe unul dintre cartonașele miniextensiei Iarna?
Scurtă privire de ansamblu
|
Vara
|
|
Statuie din orice anotimp
|
Noile cartonașe de teren
Cartonașele de primăvară
Cartonașele de vară
Cartonașele de toamnă
Cartonașele de iarnă
Alte extensii
Această secțiune conține informații adiționale despre interacțiunile cu alte extensii Carcassonne.
Plasarea a 2 meepleși
- Dacă doar plasezi 1 meeple de lemn, nu poți efectua oricare altă acțiune în loc de a plasa cel de-al doilea meeple de lemn.[9]
- Dacă doar plasezi 1 sau 2 meepleși de lemn, ai posibilitatea de a folosi plasare directă și chiar și alt mecanism de plasare disponibil pentru unul singur dintre meepleși: coridor fermecat (
Ext. 3 - Prințesa și dragonul), aparat de zbor (
Mini #1 - Aparate de zbor), „Adaugă meeple” / „Plasează meeple” (
Extensia pentru a 20-a aniversare).
Meepleșii de lemn care pot fi plasați pe cartonașul plasat adiacent cu o statuie sunt următorii:
- Meeple normal (
Jocul de bază) - Abate (Jocul de bază -
Abatele) - Meeple mare (
Ext. 1 - Hanuri și catedrale) - Căruță (
Ext. 5 - Abația și primarul) - Primar (
Ext. 5 - Abația și primarul) - Director de circ (
Ext. 10 - În arena circului) - Meeple de veghe (
Spirite, castele și cimitire)
După ce plasezi 0, 1 sau 2 meepleși de lemn pe cartonașul adiacent cu o statuie, ai posibilitatea de a plasa:
Ext. 2 - Negustori și constructori
Dacă plasezi un cartonaș adiacent cu un loc pentru artiști și cu o statuie, poți numai să adaugi un singur artist piramidei în loc de a plasa meepleși de lemn pe cartonașul tocmai plasat.
Extensia pentru a 20-a aniversare
Cartonașele cu apă
- 12 cartonașe cu râu (
Râul I) - 12 cartonașe cu râu (
Râul II) - 17 cartonașe cu râu (
Râul pentru a 20-a aniversare) - 12 cartonașe cu râu (
Râul C3) - 3 cartonașe cu râu „taie-și-joacă” (
CutCassonne) - 2 cartonașe cu râu (
Games Quarterly #11)
Fiecare jumătate a cartonașului de mărime dublă cu izvor se socotește drept cartonaș cu apă separat (
Râul pentru a 20-a aniversare).
Întrebare: Dacă se plasează un cartonaș de vară adiacent cu cartonașul de mărime dublă cu izvor, oferă câte 2 puncte pentru fiecare jumătate de cartonaș? Dacă răspunsul este da, jucătorul activ ar încasa 6 puncte pentru plasarea cartonașului în acest exemplu.
Ext. 6 - Contele, regele și vasalii
Ext. 8 - Poduri, cetăți și bazaruri
Ambele jumătăți ale cartonașului cu Castelul Konradsheim se socotesc drept cartonașe cu apă (șanțul se întinde de-a lungul ambelor jumătăți).
Ansamblul cartonașelor
Cartonașele de primăvară
Cartonașele de vară
Cartonașele de toamnă
Cartonașele de iarnă
Note de subsol
Pentru licențierea și semnificația pictogramelor, te rugăm să vizitezi pagina Pictograme.
- ↑ 1.0 1.1
Toate ramurile trebuie să fie finalizate pentru a se încasa puncte de pe urma evaluării drumului.
- ↑
Cartonașul cu o fântână are două orașe.
- ↑
Cartonașul de oraș cu lac are două orașe.
- ↑
Cartonașul cu jgheab cu apă are o gospodărie țărănească.
Întrebare: Are cartonașul cu jgheabul cu apă o gospodărie țărănească obișnuită?
Răspuns: Da. (4/2025)
- ↑
Cartonașul cu sensul giratoriu și statuia are 3 câmpuri.
Întrebare: Câte câmpuri are acest cartonaș?
Răspuns: Sunt 3 câmpuri. (5/2026).
- ↑
Cartonașul de oraș cu piață de iarnă are două orașe.
- ↑
Cartonașul cu maimuțele care se îmbăiază în izvoarele termale are 4 câmpuri.
Întrebare: Câte câmpuri are acest cartonaș?
Răspuns: Sunt 4 câmpuri. (5/2026).
- ↑
Cartonașul cu segmentul de oraș și 3 drumuri care se sfârșesc la peticul de zăpadă cu oameni care fac figurini de zăpadă are 4 câmpuri.
Întrebare: Câte câmpuri are acest cartonaș?
Răspuns: Sunt 4 câmpuri. (5/2026).
- ↑
Plasarea a 1 sau 2 meepleși ca o singură acțiune ar exclude posibilitatea efectuării oricărei alte acțiuni în Pasul 2B-1 (vezi Ordinea de jucat).


















































































