Létající stroje (třetí edice)

Tato stránka je v přípravě!
Pravidla, texty, obrázky a další se mohou změnit.

Carcassonne Létající stroje (třetí edice) - Wiki stránka s komentovanými pravidly v češtině
Již od dávných dob sní lidé o létání. A vždy se našli vynálezci, kteří se tento sen pokoušeli naplnit. To se dělo i v okolí Carcassonne. Jenže letět a přistát podle plánu nikdy nebylo snadné.

Na této stránce najdete pravidla pro takto ilustrované kartičky.

Pokud se vaše kartičky podobají těmto, přejděte na tato pravidla:  Létající stroje

Nebo pokud se vaše kartičky podobají těmto, přejděte na tato pravidla:  Létající stroje

Pokud grafika na vašich kartičkách vypadá úplně jinak, bude mít jinou spin-off hru Carcassonne.

Hlavní strana > Carcassonne > Létající stroje (třetí edice)

↑

Již od dávných dob sní lidé o létání. A vždy se našli vynálezci, kteří se tento sen pokoušeli naplnit. To se dělo i v okolí Carcassonne. Jenže letět a přistát podle plánu nikdy nebylo snadné.

Úvod

symbol rozšíření

The Flying Machines (Mini #1) was released by HiG for the revised third edition, known as C3.1 for short, in 2025, bundled as part of  Big Box 8. It includes more detailed graphics, cities with clipped buildings.

It is quite similar to the previous versions. It was released for the second edition, known as C2 for short, in 2017, only available as part of  Big Box 6. A third edition, known as C3 for short, was released in 2021, only available as part of  Big Box 7 and the same graphics as the C3.1 version.

This expansion was originally released for the first edition, known as C1 for short, in 2012.

Herní materiál

• 8 kartiček krajiny s létajícími stroji (označených )

létající stroj

• 1 kostka letu (s čísly 1, 1, 2, 2, 3, 3)

Pravidla

Příprava hry

Kartičky s létajícími stroji zamíchejte mezi ostatní kartičky krajiny. Kostku mějte po ruce.

Pravidla hry

1. Přiložení kartičky

When you draw a tile with an flying machine on it, you place it according to normal rules.

2. Umístění družiníka

After placing a tile with a flying machine on it, you may choose to place a standard meeple or your large meeple (from  Hostince a katedrály) as usual, or on the flying machine.

When placing the meeple on the flying machine, the meeple will move either straight or diagonally across the tiles, depending on the direction that flying machine faces. Roll the flight die and move your meeple a number of land tiles equal to the number of pips on the die (1 to 3 tiles). You must place your meeple on any incomplete road, city or monastery on the tile you land on, even if that feature is already occupied by other meeples. You may not a meeple on a field using a flying machine. A meeple placed with a flying machine becomes the appropriate type (traveler, knight or monk).

If you cannot place your meeple on the tile you land on, either because there are only completed features and fields, or because there is no tile in the indicated location, you return the meeple to your supply. You may not place another meeple instead.

Example 1: You place a tile with a flying machine, and decide to place a meeple on the flying machine, which is facing diagonally top-left. You roll a 3, but there is no tile in this location, so you cannot place a meeple there. You return your meeple to your supply.

If you had rolled a 2, you could place your meeple on the monastery even though there is a blue meeple there, or in the city, even though there is a yellow meeple there. Choosing one of these two options would be mandatory. You could not place a meeple on the road, because it is complete.

Example 2: You placed a tile with a flying machine, which is facing left, and you place a meeple on it.

You roll a 2. You must place your meeple in the city, next to the blue meeple, because you cannot place it in the field or on the completed road.

Additional clarifications

The following examples provide some additional clarifications on the available options to a meeple using a flying machine also known as a flier.

Example 3a: You just placed the tile with the red frame. You cannot place a meeple on the road, since it is occupied by Blue. You decide to use the flying machine, roll a 1, and then evaluate your options:

• Your flier cannot land on the road on the destination tile as it was just completed.
• Your flier can land on the unoccupied incomplete city. This is the only valid option in this case.

Example 3b: You just placed the tile with the red frame. You may place a meeple on the road by direct placement, since it is unoccupied. However, you decide to use the flying machine, roll a 1, and then evaluate your options:

• Your flier cannot land on the road on the destination tile as it was just completed.
• Your flier can land on the unoccupied incomplete city. This is the only valid option in this case.

Example 3c: You just placed the tile with the red frame. You cannot place a meeple on the road, since it is occupied by Blue. You decide to use the flying machine, roll a 1, and then evaluate your options:

• Your flier can land on the road occupied by Blue, since it is incomplete. It doesn't matter it is already occupied.
• Your flier can land on the unoccupied incomplete road on the destination tile too.

Therefore, your flier has two possible landing options in this case.

3. Započítání bodů

If the tile with the flying machine completes a feature after placing the tile, the feature is scored as usual.

  Question: With this expansion, you may find several meeples occupying a monastery. How do you score it?

Answer: A monastery with several meeples will be scored applying the majority rules as usual during or after the game.

Závěrečné vyhodnocení

Na konci hry platí běžná pravidla pro hodnocení nedokončených území.

Kombinace s dalšími rozšířeními

Tento přehled slouží jen jako reference pro ujasnění. Nehrajete-li s příslušnými rozšířeními, můžete ho ignorovat.

Obecné komentáře

You may use a flying machine to place these meeples:

• Normální družiník ( Základní hra)
• Velký družiník ( Hostince a katedrály (1. rozšíření))
  

You may also use a flying machine to place these meeples if adopting C3.1 rules, but it is not fully official (02/2026):

• Strážný ( Duchové, zámky a hřbitovy)
• Fantom ( Družina)
  

You may not use a flying machine to place these meeples:

• Opat (Základní hra -  Opat)
• Rychtář ( Rychtáři a poslové (5. rozšíření))
• Dáma ( Rychtáři a poslové (5. rozšíření))
• Strašák ( Rychtáři a poslové (5. rozšíření))
• Pastýř ( Ovce a pastýři (9. rozšíření))
• Principál ( Cirkus a akrobaté (10. rozšíření))
  

You may not use a flying machine to place these meeples if adopting C3.1 rules:

• Starosta ( Opatství a starosta (5. rozšíření))
• Vůz ( Opatství a starosta (5. rozšíření))
  

---

Using a flying machine:

You may use a flying machine to land on any incomplete claimable feature on the destination tile except a field. It is irrelevant if the feature is occupied or not.
You may not use a flying machine to land on a feature completed by the flying machine tile just placed.
You may not use a flying machine to land a meeple on another flying machine.
You may use a flying machine to land a meeple on features outside some special areas (but not inside):

• C3.1:
  • Outside the Tournament tile ( Turnaje a štíty (6. rozšíření))
  • Outside the Fortress tiles, but not at defense posts or meeple spaces ( Dobývání a obrana (7. rozšíření))
• C2/C3:
  • Outside the city of Carcassonne, but not in the city itself ( Král, hrabě a řeka (6. rozšíření))
  • Outside the city of Leipzig, but not in the city itself ( Trhy v Lipsku)
• C1:
  • Outside the Wheel of Fortune, but not on the Wheel itself ( Kolo osudu)
  • The roads on the school tiles ( Škola)
    

You may not use a flying machine to land on any of these special areas:

• C3:
  • A tower, as a watchman ( Věže a zloději (4. rozšíření))
  • A castle token ( Mosty a hrady (8. rozšíření))
  • A barn token ( Mosty a hrady (8. rozšíření))
• C1/C2:
  • A tower ( Věž (4. rozšíření))
  • A castle token ( Mosty a hrady (8. rozšíření)), since it is not placed on a particular tile.
    

---

Notes on scoring:

Flying machines allow several meeples to share features normally occupied by only one meeple. If so, the players with the majority will score the feature. This may happen with:

• C3.1:
  • Klášter (Základní hra)
  • Dutch Church ( Nizozemsko)
• C3:
  • Hřbitov ( Duchové, zámky a hřbitovy)
  • Zámek ( Duchové, zámky a hřbitovy)
• C1/C2:
  • Opatství ( Opatství a starosta (5. rozšíření))
  • Svatyně ( Král, hrabě a řeka (6. rozšíření))
  • Darmstadský kostel ( Darmstadt)
  • Německý klášter ( Německé kláštery): meeples placed as monks and meeples placed as abbots/claustral priors are scored separately
  • Holandsko-belgický klášter ( Holandsko-belgické kláštery): meeples placed as monks and meeples placed as abbots/claustral priors are scored separately
  • Japonská budova ( Japonské budovy): meeples placed as monks and meeples placed as abbots/claustral priors are scored separately
  • Německý hrad ( Německé hrady)
  • Německá katedrála ( Německé katedrály)
    

Hostince a katedrály (1. rozšíření)

You may place your large meeple using a flying machine.

Kupci a stavitelé (2. rozšíření)

You may assign a pig or builder to a traveler, knight or farmer that you placed using a flying machine.

Víla a drak (3. rozšíření)

You may not use a flying machine to land a meeple on a dragon hoard tile.
You may not use a flying machine to land a meeple on a magic portal. (2/2013)

Věže a zloději (4. rozšíření)

You may not place a meeple as a watchman using a flying machine.

Rychtáři a poslové (5. rozšíření)

You may not place a mayor using a flying machine.

You may not place a messenger using a flying machine.
You may not place a scarecrow using a flying machine.

You may not place a meeple on a town hall tile using a flying machine.

Turnaje a štíty (6. rozšíření)

You may place a meeple on tiles with a statue on it (prize tiles) using a flying machine.
You may place a meeple on the features outside the Tournament tile using a flying machine.

Dobývání a obrana (7. rozšíření)

You may place a meeple on the features outside the Fortress tiles using a flying machine.

You may not place a meeple at a defense post using a flying machine.

If you placed a meeple with a flying machine, you can also add a meeple to the corresponding defense post.

Mosty a hrady (8. rozšíření)

>> Bridges

You may place a meeple onto a bridge using a flying machine according to the usual rules. However, you may not place a meeple onto a bridge if that bridge stands on a tile with a dragon hoard.

>> Castles

You may not place a meeple onto a castle using a flying machine.

>> Barns

You may not place a meeple onto a barn using a flying machine.

Ovce a pastýři (9. rozšíření)

You may not place your shepherd using a flying machine.

Cirkus a akrobaté (10. rozšíření)

You may place a standard meeple on any acrobat site using a flying machine.
You may not place your ringmistress using a flying machine.

Opat

You may not place your abbot using a flying machine.

Seznam kartiček

Celkem kartiček: 8

 1×

 1×

 1×

(S)

 1×

 1×

 1×

(W)

 1×

(B)

 1×

(G)

Některé kartičky obsahují dodatečné ilustrace, které mohou mít význam v kombinaci s některým z dalších rozšíření. Označení písmeny ponecháváme v původním znění:

 

G | zahrada

 

B | farma

 

W | loupežník

 

S | vepřín

Poznámka: Malé ilustrace kravína, vepřína a oslína jsou souhrnně označeny jako stáje.

Poznámky pod čarou

Vysvětlení ikonek najdete na této stránce.