Minele de aur (a treia ediție)

From WikiCarpedia
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page The Gold Mines (3rd edition) and the translation is 100% complete.

Această pagină este în curs de construire!
Se pot schimba reguli, fragmente de text, imagini și altele.

Aurul este răspândit pe tot cuprinsul tărâmului, căutat de toată lumea. Totuși, valoarea fiecărui lingou rămâne necunoscută până la sfârșitul jocului.

Citești regulile pentru acest design al cartonașelor.
Citește următoarele reguli dacă cartonașele tale arată astfel.
Minele de aur Minele de aur
Sau citește următoarele reguli dacă cartonașele tale arată astfel.
Mine de aur Mine de aur
Dacă cartonașele tale au un design diferit, atunci alege un joc din Spin-off-uri.


Aurul este răspândit pe tot cuprinsul tărâmului, căutat de toată lumea. Totuși, valoarea fiecărui lingou rămâne necunoscută până la sfârșitul jocului.

Informații generale și comentarii

Simbolul aurului
Simbolul extensiei

Extensia Minele de aur (Mini #4) a fost lansată de HiG pentru a treia ediție revizuită, cunoscută pe scurt ca C3.1, în 2025, inclusă ca parte a Big Box 8 Big Box 8. Include grafică mai detaliată și orașe cu clădiri trunchiate.

Big Box 8 a fost lansat de Lineart cu reguli traduse în limba română.

Este aproape identică cu versiunile anterioare. A fost lansată pentru a doua ediție, cunoscută pe scurt ca C2, în 2017, disponibilă numai ca parte a Big Box 6 Big Box 6. O a treia ediție, cunoscută pe scurt ca C3, a fost lansată în 2021, disponibilă numai ca parte a Big Box 7 Big Box 7 și cu aceeași grafică ca versiunea C3.1.

Această extensie a fost original lansată pentru prima ediție, cunoscută pe scurt ca C1, în 2012.

Conținut

  • 8 cartonașe de teren cu simbolul aurului
Cartonaș cu simbolul aurului
  • 1 cartonaș de evaluare
  • 16 lingouri de aur din lemn
File:Figure Gold C31.png

Reguli

Pregătire

Amestecă noile cartonașe de teren laolaltă cu celelalte cartonașe de teren. Plasează lingourile de aur lângă suprafața de joc ca rezervă generală. Așează deoparte cartonașul de evaluare.

Desfășurarea jocului

1. Atașarea unui cartonaș de teren

Atunci când tragi un cartonaș de teren cu simbolul aurului, plasează-l ca de obicei. Apoi plasezi:

  • 1 lingou de aur pe cartonașul tocmai plasat și
  • 1 lingou de aur pe un cartonaș adiacent direct sau diagonal la alegerea ta.

Lingourile de aur nu sunt plasate pe teritorii specifice. Sunt alocate întregului cartonaș.

Note:

  • Întotdeauna plasezi câte două lingouri de aur pentru fiecare cartonaș cu simbolul aurului.
  • Ai de asemenea posibilitatea de a plasa un lingou de aur pe un cartonaș care deja are unul sau mai multe lingouri de aur dintr-o tură precedentă.
Exemplul 1: Plasezi un cartonaș de teren cu simbolul aurului. Apoi, plasezi 1 lingou de aur pe cartonașul pe care tocmai ce l-ai plasat și 1 pe un cartonaș adiacent diagonal cu acesta.
2. Plasarea unui meeple

După ce plasezi lingouri de aur, încă mai ai posibilitatea de a plasa un meeple în concordanță cu regulile normale.

3. Declanșarea unei evaluări de puncte

Dacă un teritoriu este finalizat în tura oricărui jucător și tu deții majoritatea în acel teritoriu, îl evaluezi ca de obicei. Apoi, dacă oricare cartonașe care fac parte din acel teritoriu au cel puțin 1 lingou de aur pe ele, primești în plus toate acele lingouri de aur și le plasezi în fața ta.[1]

  • Pentru drumuri și orașe, asta înseamnă fiecare cartonaș care face parte din acel drum sau oraș.
  • Pentru mănăstiri, asta înseamnă cartonașul mănăstirii însăși și fiecare dintre cele 8 cartonașe înconjurătoare.

Notă: Atunci când îți evaluezi abatele, primești lingouri de aur numai dacă mănăstirea sau grădina sa este finalizată.

Exemplul 2: Un oraș este evaluat și tu deții majoritatea în acest oraș. Primești toate cele 3 lingouri de aur de pe cartonașele sale.

Dacă este să se evalueze mai multe teritorii cu lingouri de aur în același timp, jucătorul activ alege ordinea în care sunt evaluate și prin urmare ordinea în care sunt distribuite lingourile de aur.[2]

Dacă mai mulți jucători se află la egalitate cu majoritatea, lingourile de aur sunt distribuite piesă cu piesă în ordinea acelor de ceasornic, începând cu jucătorul activ.

Exemplul 3: Ai finalizat un drum. Tu și jucătorul albastru vă aflați la egalitate cu majoritatea și sunteți amândoi îndreptățiți la cele 3 lingouri de aur corespunzătoare. Deoarece este tura ta, tu iei 1 primul 1 lingou de aur, apoi jucătorul albastru ia unul, iar apoi tu îl iei pe ultimul.
Evaluarea finală

La sfârșitul jocului, înaintea evaluării finale, pune toate lingourile de aur care încă se află pe cartonașe (deoarece nu au fost strânse) înapoi în cutie. Meepleșii de pe câmpuri nu primesc lingouri de aur.[3]

La evaluarea finală, numără toate lingourile de aur din fața ta și compară numărul total cu valorile enumerate pe cartonașul de evaluare. Numărul total al lingourilor de aur ale tale determină câte puncte încasezi pentru fiecare din linogurile de aur ale tale.
Valoarea lor crește odată cu cantitatea.

Exemplu la evaluarea finală: În timpul jocului, ai strâns un total de 7 lingouri de aur, ceea ce înseamnă că tu încasezi câte 3 puncte pentru fiecare din ele. Încasezi un total de 21 puncte pentru lingourile de aur pe care le-ai strâns (7 lingouri de aur x 3 puncte).

Rezumat al secvenței[4]

Atunci când se joacă cu Minele de aur, secvența turei este după cum urmează:

Fază Acțiuni
1. Atașarea unui cartonaș de teren
  • Atașează un cartonaș
  • Plasează 2 lingouri de aur
2. Plasarea unui meeple
  • Plasează un meeple (opțional)
3. Declanșarea unei evaluări de puncte
  • Declanșează evaluarea de puncte
  • Ia aur

Alte extensii

Dacă se joacă cu alte extensii, ia în considerare următoarele note:

Comentarii generale:

Interpretare din partea comunității În general, orice lingouri de aur de pe cartonașe ale unui teritoriu finalizat vor fi distribuite în timp ce se evaluează teritoriul. În funcție de teritoriu, lingourile de aur implicate pot să difere:

Ext. 5 - Mesageri și primariExt. 5 - Mesageri și primari

Interpretare din partea comunității Un lingou de aur de pe o primărie nu poate fi colectat de nicio mănăstire sau grădină finalizată adiacentă.

AbateleAbatele

Interpretare din partea comunității Atunci când îți evaluezi abatele, primești lingouri de aur numai dacă mănăstirea sau grădina sa este finalizată.
Ediția C1/C2

Ext. 8 - Poduri, cetăți și bazaruriExt. 8 - Poduri, cetăți și bazaruri

Clarificare oficială din partea editurii Atunci când este finalizată o cetate, proprietarul poate pretinde dreptul la lingouri de aur din vecinătatea de 6 cartonașe a cetății: cele 2 cartonașe pe care este construită cetatea, cele 2 cartonașe din stânga sa și cele 2 cartonașe din dreapta sa. Proprietarul cetății nu are neapărat dreptul la aurul asociat cu teritoriul care a cauzat finalizarea cetății (cu excepția cazului în care acel lingou de aur se află și în vecinătatea cetății sau proprietarul cetății deține majoritatea și în teritoriul primar). (6/2013)

Ansamblul cartonașelor

Cartonașe totale: 8
 ×1
Aur + (K)
 ×1
Aur + (T)
 ×1
Aur + (W)
Unele cartonașe au o ilustrație mică pe acestea. Literele din paranteze arată care ilustrație este pe fiecare cartonaș:
Notă: Ilustrațiile mici ale unor grajduri pentru vite, grajduri pentru porci și grajduri pentru măgari sunt numite colectiv grajduri.
Jetoane totale: 1

Note de subsol

Pentru licențierea și semnificația pictogramelor, te rugăm să vizitezi pagina Pictograme.

  1. Interpretare din partea comunității Ca consecință a regulilor, lingourile de aur de pe cartonașele unui teritoriu finalizat nerevendicat nu vor fi distribuite, din moment ce nu există niciun jucător care să controleze teritoriul.
  2. Interpretare din partea comunității Asta înseamnă că lingourile de aur sunt distribuite per teritoriu evaluat, așa că ordinea aleasă de jucătorul activ este relevantă atunci când un cartonaș cu lingouri de aur este împărțit de mai multe teritorii în curs de evaluare.
  3. Interpretare din partea comunității Am adăugat această ultimă propoziție pe baza edițiilor precedente de dragul clarității.
  4. Interpretare din partea comunității Am inclus această secțiune cu rezumat urmând pista din ediții precedente.