La sublevació dels pagesos

In this mini-expansion you have to decide, whether you want to protect yourself against insurgent peasants (and hence direct their anger against your fellow players) or rather take things as they come.

Promotional image of The Peasant Revolts as published in 11/2020

In this mini-expansion you have to decide, whether you want to protect yourself against insurgent peasants (and hence direct their anger against your fellow players) or rather take things as they come.

Informació general i comentaris

Punchout

Envelope (2nd print)

Expansion symbol

The Peasant Revolts was released by Hans im Glück in 2020.

This expansion doesn't exist for the 1st edition (C1 for short) or the 2nd edition (C2 for short).

This expansion has cities with clipped buildings.

The 1st print of this expansion was sold in shrink wrap. The 2nd print, from 2024, came in a paper envelope.

Contingut

• 12 new land tiles for peasant revolts with symbols for the respective features.

Peasant Revolts tiles

5x cities

4x roads

3x monasteries

Regles

Preparació

Shuffle the 12 land tiles of this mini-expansion. Put 3 of them back into the box (without looking at them). Those tiles will not be used in this game. Shuffle the remaining 9 tiles and the other land tiles together.

Gameplay

1. Col·locar una peça de territori

The peasants revolt

As soon as you draw a peasant revolt tile, a revolt takes place. Place the tile in front of you. Now check, if one or more of your meeples are standing on features shown on the diamond-shaped symbol of the tile (city, road or monastery), and if those meeples are "unprotected" or "protected".
(How you can protect your meeples, will be explained in 2. Posar un seguidor.)

• 

  Every protected meeple lying on respective features scores 2 points. Protected meeples remain protected after the revolt.
• 

  All of your unprotected meeples standing on respective features, must be returned into your supply immediately.

Note: If you had to return at least one meeple, the revolt is over and you continue with your normal turn.

Example 1: You draw a land tile with the peasant revolt symbol for roads (symbol enlarged in this example).
Your protected meeple on the right stays on the tile and scores 2 points.
Your unprotected meeple is standing on a road on the left. Put the meeple back into your supply.
Therefore the revolt is over. The blue meeple has not been affected.
Now, place the land tile according to the usual rules and continue your turn.

The peasant revolt moves on to the next player

If you do not have to return a meeple to your supply, the peasant revolt moves on and hits the player to your left. They also check, in the same way as described before, whether or not the revolt affects them and if they score points for protected meeple. If the player doesn't have to take back a meeple, the next player in line checks meeples in these features and so on.

This continues until a player has to return at least 1 meeple to their supply, or none of the players have been affected. Now, place the land tile according to the usual rules and continue your turn.

Note! Only players who have to check their meeples during the peasant revolt score points for their protected meeples. Players who are not hit by the peasant revolt cannot score any points for protected meeples.

Example 2: You draw a land tile with the peasant revolt symbol for cities (symbol enlarged in this example). All of your meeples in cities are protected and you score 4 points.
The peasant revolt moves on to Blue. Blue is sitting to your left, and continues to check if and how the peasant revolt affects them. Blue has 1 protected meeple in the city on the left, which scores 2 points. The unprotected meeples have to be returned to Blue's supply. The revolt ends and you place the land tile according to the usual rules and continue your turn.

2. Posar un seguidor

Protecting a meeple from a peasant revolt

If you place a meeple on the tile just placed, you may also protect this very meeple for the cost of 4 points. To do so, move your meeple on the scoreboard back by 4 spaces. It is possible to score negative points. Next, "lay down" this meeple. (This meeple has now joined the farmers.) A meeple "lying down" is protected from a peasant revolt.

Example: Protecting a meeple

Each time you do not place a meeple on the tile you just have placed, you may protect one of your meeples standing on tiles for the cost of 2 points. Farmers cannot be protected, however they are never affected by peasant revolts.

Example 3a: You place your meeple in the city.

Example 3b: You protect your meeple and lay it down. This costs you 4 points. Move your meeple on the score board back by 4 spaces.

Example 4a: You don't place a meeple in the city.

Example 4b: You don't place a new meeple. Instead, you protect an already placed meeple. This costs you 2 points: You have to move your meeple on the score board 2 spaces back.

3. Puntuar un element

When scoring a feature, a protected meeple is treated like an unprotected meeple. It is returned into your supply after the feature has been scored. After that, it loses its protection from peasant revolts. This means, that if you place that meeple again, it is unprotected once again.

Example 5: The city has been completed. You have the majority of meeples (2 in this case) and score 12 points.
Blue does not score any points.
Return all meeples from the city back into your supplies and place them upright. They are now unprotected once more.

Puntuació final

Final scoring is performed according to use usual rules. When scoring a feature, a protected meeple is treated like a normal meeple.

Altres expansions

This section contains additional information about the interactions with other Carcassonne expansions.

General considerations:

The active player may protect meeples on any feature even if not affected by peasant revolts.

• Meeples may be protected when placed on or moved to any feature for 4 points in any phase:
  • Phase 1. Placing a tile:
    • Swapping meeples with La Porxada ( La porxada)
    • Placing meeples with a Synod gift card ( Els regals)
    • Placing a meeple on a feature with a Change Position gift card ( Els regals)
  • Phase 2. Placing a meeple:
    • Placing meeples (including the phantom) directly (see  El fantasma)
    • Placing meeples with magic portals ( Exp. 3 ‒ La princesa i el drac)
    • Placing meeples with flying machines ( Mini #1 ‒ Les màquines voladores)
    • Placing a meeple with the 20th Anniversary Expansion ( Expansió del 20è aniversari)
    • Adding a meeple with the 20th Anniversary Expansion ( Expansió del 20è aniversari)
  • Phase 3. Scoring a feature:
    • Moving a wagon ( Exp. 5 ‒ L'abadia i l'alcalde)
    • Redeploying meeples from Carcassonne ( Exp. 6 ‒ El comte, el rei i el viatjant), although pointless
    • Moving a meeple into a city via a drawbridge ( Els ponts llevadissos)
  • Phase 4. Additional actions:
    • Swapping meeples with the Seduction Token ( Exp. 7 ‒ La catapulta)
    • Placing meeples with crop circles ( Mini #7 ‒ Els cercles dels cultius)
• Meeples placed on any feature may be protected for 2 points in phase 2. Placing a meeple.

Exp. 3 ‒ La princesa i el drac

Meeples placed with a magic portal can also be protected for 4 points.

Exp. 5 ‒ L'abadia i l'alcalde

A wagon stays protected until it return's to its owner's supply, even if it is placed on or moved to a feature that it is not affected by peasant revolts.

  Pregunta: When does a meeple lose its protection against peasant revolts? a) When the feature is scored (the meeple is still on the board) b) When the meeple is placed in the player's supply

Resposta: A meeple loses its protection in the moment when you take the meeple back in your supply. (1/2021)

  Pregunta: Should we consider a protected wagon still protected if moved to another feature after scoring?

Resposta: In the special case of the wagon, you can consider that the wagon keeps the protection after moving. (1/2021)

  Pregunta: The wagon should then keep its protection until it returns to the player's supply. Even it is placed on features that can't be affected by a peasant's revolt. Is this correct?

Resposta: Yes, you can do so. The rules are always be made for the base game. We haven't given any thought to all of the (mini)-expansions and the special cases yet. (1/2021)

  Pregunta: Since a wagon can move, would it be possible to protect a wagon when placed on a feature other than a road, city or monastery?

Resposta: There is no reason to do it. (1/2021)

Only the active player can protect a wagon moved after scoring when moving it after scoring. The active player will pay 4 points.

  Pregunta: When moving an unprotected wagon, can it be protected? If so, should we pay 2 (wagon was already placed) or 4 points (new placement)? Would this be applicable to all players even if it is not their turn?

Resposta: You can protect only in your turn. So if you move the wagon in a turn of other players, you can not protect it. How much it costs, is written in the rules (4 points). (1/2021)

Exp. 6 ‒ El comte, el rei i el viatjant

Meeples in the city of Carcassonne are not affected by peasant revolts (it is a special area).

  Pregunta: Are meeples placed in the city of Carcassonne affected by peasant revolts?

Resposta: As written in the rules, there are no official rules for the combination. The meeples placed in the city of Carcassonne are not affected by the peasants revolts. (1/2021)

You may protect a meeple redeployed from Carcassonne to a feature being scored although it makes no sense, since it will be scored and removed right away. So, no peasant revolt can affect it at that point. However, players may decide to spend 4 points in the process.

  Pregunta: It makes no sense to protect meeples redeployed from the city of Carcassonne, right? I would say no as they are scored immediately.

Resposta: You are free to lower your score by that method. It also makes no sense. (1/2021)

Exp. 7 ‒ La catapulta

The active player can protect a meeple swapped with the Seduction Token for 4 points.

  Pregunta: You can also protect meeples for 4 points during your turn when exchanging a meeple with a Seduction Token (the protected meeples keep their protection when swapped). Is this correct?

Resposta: You can do so. There is no reason why this should not be allowed. (1/2021)

Mini #1 ‒ Les màquines voladores

Meeples placed with a flying machine can also be protected for 4 points.

Els agroglifs

The active player can protect a meeple placed with a crop circle for 4 points.

  Pregunta: You can also protect meeples for 4 points each during your turn when placing a meeple with a crop circle. Is this correct?

Resposta: You can do so. There is no reason why this should not be allowed. (1/2021)

Els monestirs alemanys / Monestirs holandesos i belgues / Edificis japonesos / Esglésies fortificades de Romania

There is no official rule about how to place a protected meeple placed as an abbot. The players will have to agree on a way to do it (placing a map chip or any unused token under the meeple is an option).

  Pregunta: If protected meeples are placed "lying down," how can you tell apart a meeple placed as a monk from a meeple placed as an abbot in a German monastery?

Resposta: If you play with the combination you could figure out a way to mark them. (1/2021)

Els mercats de Leipzig

Meeples moved to the city of Leipzig may keep their protection status but it makes no sense. In any case, they cannot be affected by peasant revolts when placed in Leipzig (it is a special area).

  Pregunta: Moving a protected meeple to the city of Leipzig would remove its protection (if any), since it cannot be applied later? Are meeples placed in Leipzig affected by peasant revolts?

Resposta: As written in the rules, there are no official rules for the combination. The meeples in the city of Leipzig are not affected by the peasants revolts. (1/2021)

Expansió del 20è aniversari

You may protect meeples placed or added with an activated arrow symbol for 4 points.

Els regals

You may protect meeples placed with a Synod gift card for 4 points.
You may protect meeples placed on a feature with a Change Position gift card for 4 points. The protected meeple would keep its protection when moved (Note: There is no official way to indicate this if the meeple changes position to become a farmer).

El fantasma

You can protect your phantom as any other meeple.

  Pregunta: You can also protect your phantom during your turn. Is this correct?

Resposta: You can do so. There is no reason why this should not be allowed. (1/2021)

Els ponts llevadissos

A meeple protected from peasant revolts will be stay protected if moved into a city.
When moving a meeple into a city you may pay 4 points to place it protected.

Meravelles de la humanitat

If you place one or two wooden meeples on a wonder tile, you may protect each of them individually.

If you place a wooden meeple on a wonder tile, you may not protect a meeple previously placed on the board instead of placing a second wooden meeple.

A marker meeple cannot be protected from peasant revolts.

La primavera / L'estiu / La tardor

If you place one or two wooden meeples on a tile adjacent to a statue, you may protect each of them individually.
If you place a wooden meeple on a tile adjacent to a statue, you may not protect a meeple previously placed on the board instead of placing a second wooden meeple.

La porxada

The active player can protect a meeple swapped with La Porxada for 4 points.

  Pregunta: You can also protect a meeple for 4 points during your turn when exchanging a meeple with La Porxada. Is this correct?

Resposta: You can do so. There is no reason why this should not be allowed. (1/2021)

Distribució de peces

Peces en total: 12

 ×1

(F)

 ×1

Poblat

 ×1

(P)

 ×1

(F)

 ×1

(G)

 ×1

 ×1

(W)

 ×1

 ×1

 ×1

 ×1

(H)

 ×1

(H)

Diverses peces tenen una petita il·lustració. Les lletres entre claudàtors mostren quina il·lustració hi ha a cada peça:

 

G | Jardí

 

F | Mas

 

W | Torre d'aigua

 

H | Bandolers

 

P | Cort de porcs

Nota: A les il·lustracions petites de les vaquerisses, les corts de porcs i l'estable d'ases se les anomena de manera col·loquial coberts o estables.

Notes

Per a veure les descripcions de les icones i llicències, visiteu la pàgina d'icones.