Strážne veže
Mini rozšírenie Strážne veže obsahuje 12 kartičiek so strážnymi vežami, ktoré môžete stavať v Carcassonne a v jeho okolí. Každá veža stráži niečo iné a je tým cennejšia, čím viac toho stráži.
 Propagačný obrázok: Strážne veže v C3 |
V tomto mini rozšírení nájdete strážne veže, ktoré môžete stavať v Carcassonne a v jeho okolí. Každá veža stráži niečo iné a je tým cennejšia, čím viac toho stráži.
Všeobecné informácie a poznámky
 |
Strážne veže vydalo vydavateľstvo Hans im Glück v C2 (2. edícia) v roku 2016. Verzia pre C3 (3. edícia) vyšla v roku 2024 a má mestá s orezanými budovami. Pre C1 (1. edícia) toto rozšírenie nikdy oficiálne nevyšlo.
 |
 |
 |
Herný materiál
- 12 nových kartičiek krajiny so strážnymi vežami
Kartička so strážnou vežou v C3 
Kartička so strážnou vežou v C2
Pravidlá
Príprava hry
Zamiešajte 12 kartičiek krajiny so strážnymi vežami spolu s kartičkami základnej hry.
Priebeh hry
1. Priloženie kartičky
Keď si potiahnete kartičku krajiny so strážnou vežou, priložíte ju podľa známych pravidiel.
2. Umiestnenie spoločníka
Po priložení kartičky krajiny so strážnou vežou môžete na túto kartičku podľa bežných pravidiel umiestniť jedného zo svojich spoločníkov. Môžete ho umiestniť do mesta, na cestu alebo na lúku ako roľníka. Na samotnú strážnu vežu ho umiestniť nemôžete.
3. Započítanie bodov
Keď dokončená cesta alebo mesto obsahuje kartičku so strážnou vežou a na tomto území (meste, ceste) na tejto kartičke stojí spoločník, vyhodnotí sa najskôr strážna veža. Dokončená cesta alebo mesto sa vyhodnotí až potom. [1] [2]
Toto neplatí pre roľníkov. Roľníci vyhodnotenie strážnych veží nespúšťajú. [3]
Pri vyhodnotení strážnych veží sa berie do úvahy 8 priamo susediacich kartičiek a samotná kartička so strážnou vežou, rovnako ako pri vyhodnotení kláštora. Na každej strážnej veži vidíte, za čo získate body:
| C3 | C2 | Akcia |
|---|---|---|
 |  | 2 body za každého spoločníka |
 |  | 2 body za každý erb |
 |  | 1 bod za každú kartičku, na ktorej je aspoň jeden úsek cesty |
 |  | 3 body za každý kláštor |
 |  | 1 bod za každú kartičku, na ktorej je aspoň jedna časť mesta |
Nasledujúce príklady ukazujú, ako sa vyhodnocujú strážne veže:
Záverečné vyhodnotenie
Pri záverečnom vyhodnotení strážne veže body neprinášajú. [4]
Kombinácie s ďalšími rozšíreniami
Táto časť obsahuje ďalšie informácie o interakciách s ostatnými rozšíreniami Carcassonne.
Získanie bonusu strážnej veže
Spoločník umiestnený na dokončenom území (napr. v kláštore) na kartičke susediacej so strážnou vežou bonus strážnej veže nezíska. Bonus strážnej veže získa iba spoločník na dokončenej ceste alebo v dokončenom meste na kartičke so strážnou vežou. Pri vyhodnotení strážnych veží sa väčšina neuplatňuje. Ak na kartičke so strážnou vežou stojí na dokončených územiach viac spoločníkov, každý z nich získa body za strážnu vežu.
Otázka: V nasledujúcom príklade stojí na cestách na kartičke so strážnou vežou niekoľko spoločníkov. Získa každý spoločník na tejto kartičke 5 bodov za strážnu vežu?
Odpoveď: Áno, pri strážnych vežiach sa pravidlo väčšiny neuplatňuje, takže body získa každý spoločník. (4/2025)
Poznámka:
- Na tej istej kartičke so strážnou vežou sa môže ocitnúť viac spoločníkov pri hre s týmito prvkami:
- Tajné chodby (
Rozš. 3 - Princezná a drak) - Povozy (
Rozš. 5 - Opátstvo a starosta) - Gróf z Carcassonne (
Rozš. 6 - Kráľ, gróf a rieka) - Lietacie stroje (
Mini 1: Lietacie stroje) - Kruhy v obilí (
Mini 7: Kruhy v obilí) - Akcie „Pridaj spoločníka“ a „Umiestni spoločníka“ (
Rozšírenie výročnej edície (20 rokov)) - Padacie mosty (
Padacie mosty) - Sochy (
Jar, 
Leto, 
Jeseň) - Fantómy (
Fantóm) - Mor – pri úteku pred ním (
Mor)
- Tajné chodby (
- Kartičky so strážnou vežou môžu mať niekoľko úsekov napojených na to isté dokončené územie. Dokončená cesta alebo mesto teda môže obsahovať kartičku, ktorá k územiu prispieva niekoľkými úsekmi, pričom na každom z nich nemusí stáť žiadny spoločník, alebo môže stáť jeden či viac spoločníkov.
Vyhodnotenie strážnej veže nespúšťa vyhodnotenie susedného hradu. Strážna veža dáva bonus spoločníkovi na kartičke so strážnou vežou, nejde však o bonus spojený s dokončeným územím (cestou alebo mestom). Bonus strážnej veže a vyhodnotenie územia sú samostatné udalosti vyhodnotenia (pozri 
Mini 2: Listy) a hrad získa body iba za dokončené územie (bonusy strážnych veží hrad neovplyvnia).Strážne veže dávajúce body za cesty, mestá a kláštory
Pri hre s kartičkami, ktoré zaberajú viac ako jedno štvorcové pole, sa pri vyhodnotení za mestá alebo cesty počíta každé pole zvlášť:
- Kartičky dvojitej veľkosti: každá polovica kartičky sa počíta zvlášť:
- Kartičky nemeckých hradov (
Carcassonne: Nemecké hrady (2. edícia)) - Kartičky Lipska (
Trhy v Lipsku)
- Dlhé úseky cesty sa počítajú ako dve polia.
- Štvrte mesta Lipsko sa počítajú ako časti mesta.
- Prameň rieky dvojitej veľkosti (
Rieka Výročného vydania (20 rokov))
- Kartičky nemeckých hradov (
- Kartičky divov: každé pole sa počíta zvlášť (
Divy ľudstva) - Kartičky 2x2: každé pole sa počíta zvlášť (
Duchovia, zámky a cintoríny)
Otázka: Počítajú strážne veže, ktoré dávajú body za cesty alebo mestá, každú polovicu susednej kartičky dvojitej veľkosti zvlášť? Ak áno, červený spoločník by v nasledujúcich príkladoch získal za každú strážnu vežu 4 body.
Odpoveď: Áno, každá polovica sa počíta zvlášť. (4/2025)
Strážna veža, ktorá dáva body za kláštory, zohľadňuje všetky kláštorné stavby:
- Kláštory
- Opátstva ( Rozš. 5 - Opátstvo a starosta)
- Svätyne ( Rozš. 6 - Kráľ, gróf a rieka)
- Špeciálne kláštory, pri ktorých nezáleží na pozícii spoločníka (ako mních alebo ako opát/prior):
- Nemecké kláštory (
Nemecké kláštory) - Holandské a belgické kláštory ( Holandské kláštory)
- Japonské budovy ( Japonské budovy)
- Rumunské opevnené kostoly (
Rumunské opevnené kostoly)
- Nemecké kláštory (
- Darmstadtské kostoly (
Darmstadt)
Strážna veža, ktorá dáva body za kláštory, nezohľadňuje:
- Záhrady (Základná hra -
Opát) - Nemecké katedrály (
Nemecké katedrály)
Vonkajšie kartičky mesta Carcassonne (označené bielymi čiarami) sa pri každej susednej strážnej veži, ktorá dáva body za časti mesta, počítajú ako časti mesta. Spoločník na drevenom moste umiestnenom na kartičke so strážnou vežou môže tiež spustiť vyhodnotenie strážnej veže, ak je most súčasťou práve dokončenej cesty. Strážna veža, ktorá dáva body za cesty, by mala zohľadňovať aj drevené mosty, pretože drevené mosty sa považujú za rovnocenné s natlačenými úsekmi cesty.
Strážna veža, ktorá dáva body za mestá, hrady nezohľadňuje. Hrady nie sú mestá, ale iný typ územia.Strážne veže dávajúce body za spoločníkov
Strážna veža, ktorá dáva body za spoločníkov, zohľadňuje všetky typy spoločníkov:
- Normálny spoločník (
Základná hra) - Opát (Základná hra - Opát)
- Veľký spoločník (
Rozš. 1 - Hostince a katedrály) - Spoločník na veži (
Rozš. 4 - Veža) - Povoz ( Rozš. 5 - Opátstvo a starosta)
- Starosta ( Rozš. 5 - Opátstvo a starosta)
- Spoločník na moste (
Rozš. 8 - Mosty a hrady) - Riaditeľ (
Rozš. 10 - Cirkus) - Strážny ( Duchovia, zámky a cintoríny)
- Fantóm ( Fantóm)
Strážna veža, ktorá dáva body za spoločníkov, nezohľadňuje žiadne špeciálne ani neutrálne figúrky:
- Špeciálne figúrky:
- Neutrálne figúrky:
- Víla ( Rozš. 3 - Princezná a drak)
- Drak ( Rozš. 3 - Princezná a drak)
- Gróf ( Rozš. 6 - Kráľ, gróf a rieka)
- Most ( Rozš. 8 - Mosty a hrady)
- Šapitó ( Rozš. 10 - Cirkus)
- Duch ( Duchovia, zámky a cintoríny)
- Big Pink Pig (
Koleso osudu) - Prievoz (
Mini 3: Prievozy) - Zlatá tehlička (
Mini 4: Zlaté bane) - Mág (
Mini 5: Mág a čarodejnica) - Čarodejnica ( Mini 5: Mág a čarodejnica)
- Učiteľ (
Škola)
- Víla (
Strážna veža, ktorá dáva body za spoločníkov, zohľadňuje všetkých spoločníkov na susedných kartičkách dvojitej veľkosti, aj keď jedna z ich polovíc so strážnou vežou v skutočnosti nesusedí:
- Kartičky nemeckých hradov ( Carcassonne: Nemecké hrady (2. edícia))
- Kartičky Lipska ( Trhy v Lipsku)
- Prameň rieky dvojitej veľkosti z Výročnej edície (20 rokov) ( Rieka)
Otázka: Ak strážna veža, ktorá dáva body za spoločníkov, susedí iba s jednou polovicou kartičky dvojitej veľkosti, zohľadňuje iba spoločníkov na polovici susediacej so strážnou vežou, alebo všetkých spoločníkov na kartičke?
Odpoveď: Strážna veža zohľadňuje všetkých spoločníkov na kartičke dvojitej veľkosti. (10/2022)
Strážna veža, ktorá dáva body za spoločníkov a susedí s mestom Carcassonne, nezohľadňuje spoločníkov umiestnených v mestských štvrtiach. Vnútorná časť mesta Carcassonne je špeciálna oblasť mimo bežnej hry.
Pri vyhodnotení bonusu strážnej veže za susedných spoločníkov započítate aj všetkých susedných hradných pánov. Je to podobné tomu, ako šapitó zohľadňuje hrady vo svojom okolí. Pozri Rozš. 10 - Cirkus. Strážna veža, ktorá dáva body za spoločníkov a susedí s Kolesom osudu, nezohľadňuje spoločníkov umiestnených na korune kolesa. Vnútorná časť Kolesa osudu je špeciálna oblasť mimo bežnej hry. Strážna veža, ktorá dáva body za spoločníkov a susedí s mestom Lipsko, nezohľadňuje spoločníkov umiestnených v mestských štvrtiach. Vnútorná časť mesta Lipsko je špeciálna oblasť mimo bežnej hry.
Ak uplatníme rovnaký princíp ako pri kartičkách dvojitej veľkosti, strážna veža, ktorá dáva body za spoločníkov, by mala zohľadniť všetkých spoločníkov na susednej kartičke divu (okrem spoločníka, ktorý slúži ako značka na samotnom dive). Oficiálne vysvetlenie zatiaľ nebolo vydané.
Vysvetlivky k novým kartičkám krajiny
Medzi C2 a C3 sú na niekoľkých kartičkách rozdiely v rozložení lúk. Strážne veže v C3 sú tenšie a kríky vedľa nich lúky neoddeľujú – sú iba ozdobou. Táto zmena sa týka 4 kartičiek: [5]
| C3 | C2 |
|---|---|
2 lúky |
3 lúky, jedna z |
| C3 | C2 |
|---|---|
1 lúka |
3 lúky |
| C3 | C2 |
|---|---|
1 lúka |
2 lúky |
| C3 | C2 |
|---|---|
1 lúka |
2 lúky |
Zoznam kartičiek
Edícia C3
1×
1×
1×
1× 1× 1× 1×
1×
1×
1× 1×
1×
Edícia C2
Poznámky pod čiarou
Vysvetlenie ikoniek nájdete na tejto stránke.
- ↑
To znamená, že strážne veže sa vyhodnocujú nezávisle od miest alebo ciest, takže získané body nie sú súčasťou územia. Strážne veže sa preto vyhodnocujú ako prvé, ako udalosť vyvolaná dokončením susedného mesta alebo cesty, v skutočnosti však ide o vyhodnotenie spojené so spoločníkom umiestneným na kartičke so strážnou vežou. Všimnite si, že spoločník na kartičke so strážnou vežou môže patriť hráčovi, ktorý vo vyhodnocovanom území nemá väčšinu, takže:
- Hráč so spoločníkom na kartičke so strážnou vežou získa body za svojho spoločníka ako prvý.
- Hráč s väčšinou potom získa body za územie.
- ↑
Pravidlá popisujú najjednoduchší prípad (jedno dokončené územie s jednou strážnou vežou). Ak však jedno priloženie kartičky spustí vyhodnotenie viacerých strážnych veží, treba vyhodnotiť všetky tieto strážne veže skôr, než z vyhodnocovaných území odstránite akýchkoľvek spoločníkov. Je to dôležité najmä vtedy, keď sa vyhodnocujú strážne veže, ktoré dávajú body za susedných spoločníkov. Hráči sa tak vyhnú vyhodnoteniam, ktorých výsledok by závisel od poradia, v akom sa územia (a ich strážne veže) vyhodnotia a spoločníci odstránia.
- ↑
Vyhodnotenie strážnych veží by nespustili ani mnísi v dokončených kláštoroch na susedných kartičkách, ako uvádzajú pravidlá konverzie tohto rozšírenia pre C1, ktorú schválilo HiG.
- ↑
Toto tvrdenie v pôvodných pravidlách nie je, vyplýva však z nich, pretože vyhodnotenie strážnej veže môže spustiť iba dokončená cesta alebo mesto.
- ↑
Rozdiel v dizajne strážnych veží v C2 a C3 nie je len estetický. Priamo ovplyvňuje rozloženie 4 kartičiek, na ktorých sa mení počet lúk. Tenšie strážne veže v C3 majú vedľa seba kríky, ktoré lúky neoddeľujú, takže nie sú úplne rovnocenné so svojimi náprotivkami v C2.
Otázka: Oddeľujú strážne veže v C3 lúky rovnako ako ich predchodkyne v C2? V C3 sú veže tenšie, ale pri ich základni sú kríky, ktoré by mali lúku rozdeľovať, aby mali rovnaký účinok. Je to tak? Existuje nejaká výnimka?
Odpoveď: Ide o zámernú zmenu, pretože predchádzajúce strážne veže oddeľovali lúky príliš. Na 4 kartičkách sú teraz lúky iné, pretože kríky vedľa strážnych veží lúky neoddeľujú. (7/2024)