Cathédrales d'Allemagne

From WikiCarpedia
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Cathedrals in Germany and the translation is 91% complete.
Other languages:
English • ‎français • ‎română
Tuiles Cathédrales d'Allemagne

Informations générales et commentaires

Planche prédécoupée
Symbole de l'extension

Cathédrales d'Allemagne (Kathedralen in Deutschland) a été publiée par Hans Im Glück en 2020. Cette extension avait déjà été éditée en 2016 aux couleurs de la première édition du jeu.

Cette mini extension, contenant 6 cathédrales d'Allemagne renommées, donne aux joueurs la possibilité de gagner un nombre honorable de points grâce à l'archevêque et aux brigands.

Matériel

  • 6 nouvelles tuiles Terrain représentant de célèbres cathédrales allemandes.

Chacune des 6 tuiles Cathédrale comporte 3 ou 4 sections de route partant de la cathédrale [1].

Règles

Mise en place

Mélangez les six nouvelles tuiles Cathédrale d'Allemange avec celles du jeu de base. Cette extension a été développée pour le jeu de base de Carcassonne et suit donc les règles normales du jeu.

Déroulement du jeu

1. Placement d’une tuile

Lorsque vous piochez une tuile Cathédrale d'Allemange, vous la placez selon les règles habituelles.

2. Pose d'un meeple

Après avoir placé une tuile Cathédrale d'Allemange, vous pouvez poser un meeple sur n'importe quelle zone présente sur la tuile selon les règles habituelles. Vous pouvez le poser sur une route, dans le pré ou sur la cathédrale comme archevêque.

3. Évaluation des zones

Évaluation d'une route fermée

Lorsque vous complétez une route menant directement à une cathédrale, votre brigand vous rapporte 2 points pour chaque tuile Route [2] [3].

Règle spéciale pour l'évaluation d'une route

Contrairement aux règles du jeu de base, pour une route qui commence et se termine sur la même tuile Cathédrale, vous comptez et évaluez chaque segment de route séparément.

Exemple 1 - Évaluation d'une route complétée : Rouge obtient 10 points pour la route complétée. Sur la tuile Cathédrale, vous comptez les deux sections de route séparément.
Évaluation d’une cathédrale

La cathédrale elle-même ne peut être évaluée qu'une fois que toutes les routes qui y mènent sont fermées. L'archevêque rapporte des points pour toutes ces routes - 1 point pour chaque tuile Route, en fait. Les 3 ou 4 sections de route sur la tuile Cathédrale sont comptées séparément. [3]

Note: Une route qui commence et se termine à la cathédrale, est comptée comme une route, qui sera évaluée une fois. [4]

Exemple 2 - Évaluation d'une cathédrale d'Allemagne complétée : Rouge obtient 8 points pour la cathédrale complétée (Deux routes complétées : 1 x 5 points et 1 x 3 points). Bleu obtient 6 points pour la route complétée.

Après l'évaluation, vous reprenez votre meeple, comme d'habitude.

Évaluation finale

À la fin de la partie, les routes inachevées menant aux cathédrales et les cathédrales inachevées vous donnent des points. Les brigands et les archevêques vous donnent un point pour chaque tuile de route menant à la cathédrale (les sections de route sur les tuiles de cathédrale d'Allemagne sont comptées séparément) [3] [5].

Autres extensions

Symbol InnsCathedrals C1C2.png Auberges et Cathédrales

  • Icon Open Book.png Lors de l'utilisation de l'Ext. 1 - Auberges et Cathédrales, pour chaque route complétée avec une auberge au lac [6] qui mène à une cathédrale, vous obtenez 3 points au lieu de 2 pour chaque tuile Route, et 2 points au lieu de 1 pour votre archevêque [7]. Les routes incomplètes à la fin de la partie valent toujours 0 point. Cela s'applique aussi bien au brigand qu'à l'archevêque. [3]

Symbol PrincessDragon C1C2.png Princesse et Dragon

  • Icon Open Book.png Lors de l'utilisation de l'Ext. 3 - Princesse et Dragon le dragon mange l'archevêque quand il se déplace sur une tuile Cathédrale.

Symbol CountKingRobber C1C2.png Comte, Roi et Brigand

  • Icon World Black.png Les cathédrales d'Allemagne ne sont pas des abbayes et ne peuvent pas être défiées par un lieu de culte.

 Icon World Black.png Question : Si vous jouez avec les cathédrales d'Allemagne et les lieux de culte, est-ce que les cathédrales d'Allemagne agissent comme une sorte d'abbaye ?

Réponse: Non, il n'y a pas d'interaction comme il y en a entre les abbayes et les lieux de culte.

Symbol MageWitch C1C2.png Mage et Sorcière

  • Icon World Black.png Le Mage (voir mini n°5 - Mage et Sorcière) doit tenir compte du nombre réel de tuiles de route comme d'habitude, y compris les tuiles de la cathédrale d'Allemagne. Par conséquent, les sections de route sur les cathédrales d'Allemagne ne sont pas considérées séparément.
Exemple - L'évaluation d'une route complète avec le Mage : Rouge a complété une route à 4 tuiles qui fait une boucle vers une cathédrale d'Allemagne. Le Mage est aussi sur la route. Rouge marquera un total de 14 points :
  • (3 sections de tuiles Route + 2 sections route sur la tuile Cathédrale d'Allemagne) x 2 points = 5 x 2 points = 10 points
  • 4 tuiles x 1 point pour le Mage = 4 points

Symbol Leipzig C2.png Marchés de Leipzig

  • Icon World Black.png Le bonus du quartier des fabricants de chariots (voir Les Marchés de Leipzig) doit tenir compte du nombre réel de tuiles de route comme d'habitude, y compris les tuiles Cathédrale d'Allemagne. Par conséquent, les sections de route sur les cathédrales d'Allemagne ne sont pas considérées séparément.

Ensemble des tuiles

Total des tuiles : 6


German Cathedrals C2 Tile 01.pngx1
German Cathedrals C2 Tile 02.pngx1
German Cathedrals C2 Tile 03.pngx1
German Cathedrals C2 Tile 04.pngx1
German Cathedrals C2 Tile 05.pngx1
German Cathedrals C2 Tile 06.pngx1

Les cathédrales en détail

Cathédrale de Cologne (Rhénanie-du-Nord-Westphalie)

Cathédrale de Cologne (Rhénanie-du-Nord-Westphalie)

Cologne cathedral counts among the biggest gothic cathedrals in the world. Its foundation stone was laid down in the 13th century but it was finished only in the 19th. Today, Cologne Cathedral is a UNESCO World Heritage Site. www.Koelner-dom.de


Église Notre-Dame (Munich, Bavière)

Église Notre-Dame (Munich, Bavière)

The Frauenkirche in the capital of Bavaria was built in the late Gothic style. As early as 1494 it was consecrated as place of worship. With its towers that stand at almost 100 meters tall it is characteristic of the skyline of Munich. www.muencher-dom.de


Cathédrale de Dresde (Saxe)

Cathédrale de Dresde (Saxe)

The Frauenkirche in Dresden was built in baroque style between 1725 and 1743. During WWII it was badly hit by Allied air raids and collapsed in the morning of February 15th, 1945. Rebuilding began in 1994 and was completed 11 years later. www.frauenkirche-dresden.de


Église Saint-Michel (Hambourg)

Église Saint-Michel (Hambourg)

The protestant main church, Saint Michael called "Michel" ("Mike"), is the most famous church in Hamburg and a landmark of the Hanseatic town. It counts as most important baroque church in northern Germany and is dedicated to the archangel Michael whose huge bronze statue stands above the main portal. www.st-michaelis.de


Ulm Minster (Bade-Wurtemberg)

Ulm Minster (Bade-Wurtemberg)

The Ulm Minster was built in Gothic style and has the tallest church tower in the world (161.5m). Its foundation stone was laid in 1377 when Ulm was still mostly catholic. Today it is Germany's biggest Protestant church building. www.ulmer-muenster.de


Cathédrale d'Aix-la-Chapelle (Rhénanie-du-Nord-Westphalie)

Cathédrale d'Aix-la-Chapelle (Rhénanie-du-Nord-Westphalie)

During a period of 600 years, 40 German kings were crowned in Aachen Cathedral - its construction started in 796. In 1978 the cathedral was the first German cultural heritage to be included in UNESCO's world heritage list. www.aachenerdom.de


Notes

Pour les licences des icônes et des explications, veuillez visiter la page des icônes.

  1. Icon Open Book.png Note des auteurs : Bien entendu, les véritables cathédrales sont situées dans leurs villes. Nous avons voulu faire cette distinction car les cathédrales ont déjà joué un rôle dans la première extension Ext. 1 - Auberges et Cathédrales. Ainsi, les cathédrales de cette extension se trouvent dans les pré et remplissent leur propre fonction. Nous sommes également conscients qu'il n'existe pas de cathédrales et d'archevêques dans l'église protestante. Nous avons simplifié les noms pour en faciliter la lecture. Nous vous remercions de votre compréhension.
  2. Icon World Black.png Les cathédrales allemandes ne sont pas cumulables lors de l'évaluation des routes.

     Icon World Black.png Question : Si une route commence dans une cathédrale d'Allemagne et se termine dans une autre cathédrale d'Allemagne, l'évaluation de la route est-elle toujours de 2 points par tuile Route ?

    Réponse : Oui, toujours 2 points par tuile Route. Les cathédrales allemandes ne sont pas cumulables.

  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 Icon World Black.png Le tableau suivant résume les différents cas d'évaluation. Tenez compte du fait que les sections de route sur une cathédrale d'Allemagne sont comptées séparément et obtiennent les mêmes points que n'importe quelle tuile Route :
    Zone Route normale
    complétée
    Route complétée
    avec Auberge(s) au lac
    Route normale
    incomplète
    Route incomplète
    avec Auberge(s) au lac
    Évaluation pendant la partie
    Route menant à une cathédrale 2 points / tuile 3 points / tuile
    Archevêque sur la Cathédrale 1 point / tuile 2 points / tuile
    Évaluation après la partie
    Route menant à une cathédrale 1 point / tuile 0 points / tuile
    Archevêque sur la Cathédrale 1 point / tuile 2 points / tuile 1 point / tuile 0 points / tuile
  4. Icon World Black.png Cette note incluse dans la 1ère édition a été omise dans la nouvelle édition.
  5. Icon Open Book.png Ce paragraphe a été mis à jour pour refléter le sens original des règles Hans im Glück. Les clarifications officielles fournies l'indiquaient :
    • Les brigands sur les routes non finies sont évalués comme d'habitude, c'est-à-dire en tenant compte de la majorité.
    • Les archevêques sur des cathédrales inachevées obtiennent 1 point par tuile de toutes les routes finies et non finies menant à la cathédrale.
    Dans tous les cas, les sections de route sur la tuile Cathédrale sont comptées séparément pour les routes qui commencent et se terminent à la cathédrale. (avril 2016)
  6. Icon Open Book.png Les auberges au lac ne sont pas cumulables : Si plus d'une auberge au lac est présente sur une route, celle-ci obtient tout de même une évaluation de 2 points pour chaque tuile Route.
  7. Icon Open Book.png Les archevêques rapportent 2 points par tuile de route sur une route complétée contenant une auberge au lac pendant et après la partie. (avril 2016)