View source for The Ferries/nl

{{UX
|seotitle={{TextCarcassonne}} - {{TranslatedPageName}}
|sortingtitle=De Veerboten
|image={{filepath:Ferries C2 Example 03.png|nowiki}}
|description={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}}
}}
<div style="display:none;"><section begin="description" />
<!--Need to add a description - anyone can add :)-->
<section end="description" /></div>
<languages />{{ChooseDesign|image=Ferries_C3_Tile_03.png|image2=Ferries_C2_Tile_03.jpg|otherimage=Ferries_C1-03.png|otherlink={{FerriesLink|edition=C1|logo=noborder}}}}
{{Breadcrumbs
|link1={{CarcassonneLink}}
}}

<div class="toclimit-4">
__TOC__
</div>

{{DottedFrameMessage|text=''Er loopt een groot aantal wegen door het rijk van Carcassonne. De nieuwe veerboten veranderen de routes en dat betekent nieuwe mogelijkheden voor jouw ondernemende struikrovers.''
}}

== Algemene informatie en opmerkingen ==

[[File:{{FerriesLink|edition=C3|logo=name}}|frame|right|link=|Markering]]

De tweede editie, kortweg C2 genoemd, van '''De Veerboten''' (Mini #3) werd in {{Year|2017}} uitgebracht door [[Hans im Glück/nl|'''HiG''']] en maakt deel uit van {{VariantsLink|version=BigBox6|logo=noborder}}. Een derde editie, kortweg C3 genoemd, werd in {{Year|2021}} uitgegeven en bevat meer gedetailleerde afbeeldingen, [[Visual Changes in the 2nd Edition/nl#Cities with clipped buildings|steden met afgekapte gebouwen]] en enkele kleine veranderingen in de bewoording. Momenteel is de C3 versie van deze uitbreiding alleen verkrijgbaar als onderdeel van {{VariantsLink|version=BigBox7|logo=noborder}}.

Deze uitbreiding werd oorspronkelijk in {{Year|2012}} uitgegeven in een {{FerriesLink|edition=C1|logo=hide|text=eerste editie}}, kortweg C1 genoemd.

== Speelmateriaal ==

* '''8 landtegels''' met meren
: [[File:Ferries_C2_Feature_Lake.jpg|frame|none|link=#gameplay|Tegel met een meer]]
* '''8 houten veerboten''' 
: {{Piece|name=Ferry|edition=C2|variant=image}}

== Spelregels ==

=== Voorbereiding ===

Schud de tegels met meren door de andere landtegels en maak zoals gebruikelijk gedekte stapels. Leg de veerboten klaar zodat alle spelers er gemakkelijk bij kunnen.

<span id="gameplay"></span>

=== Spelverloop ===
<div class="wica-banner-icon floatright" style="margin-right: 1em; margin-top: 1.5em">{{Piece|name=Ferry|edition=C2|variant=image}}</div>

{{RulesPlacingTile|title=1. Landtegel leggen|rules=
Trekt een speler een tegel met een meer, dan wordt die volgens de gebruikelijke regels aangelegd.
}}

{{RulesPlacingMeeple|title=2. Een meeple en een veerboot zetten <ref>
{{IconWorld}}
We preferred to include a wording based on the German rules since they are more clear and complete than the English rules by [[Z-Man Games|'''ZMG''']]. The current English version reads:
<blockquote>
If you place a meeple as a highwayman on a tile with a lake that you just placed, take one ferry from the supply and place it on the lake.  You must place this ferry in such a way that it connects two of the road segments on that tile, but you may choose which two are connected. Any remaining road segments on this tile end.
</blockquote>
</ref>|rules=
Je mag nu een meeple zetten. Kies je een weg, dan moet je één van de 3 of 4 wegdelen kiezen. Daarna neem je een houten veerboot uit de voorraad en verbind je 2 wegdelen met elkaar. <ref>
{{IconBook}}
Deze stap (het plaatsen van een veerboot) is onafhankelijk van het zetten van een meeple. (5/2014)
</ref>  <ref>
{{IconWorld}}
Deze spelvolgorde zorgt voor een mechanisme om een meeple op een weg te krijgen die al bezet wordt door andere meeples, zoals te zien is in Voorbeeld 1. 
</ref>Met een veerboot verbonden wegdelen vormen een doorgaande weg. Wegdelen zonder veerboot sluiten een weg af. 

[[File:Ferries_C2_Example_01.png|frame|none|'''Voorbeeld 1:''' ❶ {{ColorRed|Rood}} legt een tegel met een meer aan en zet er een meeple op als struikrover.<br />
❷ {{ColorRed|Rood}} legt de veerboot zo neer dat de weg verbonden is met die waarop ook {{ColorBlue|blauw}} een struikrover heeft.]]

}}

{{RulesScoring|title=3. Puntentelling afhandelen|rules=
Worden door het leggen van een tegel met een meer projecten afgebouwd, dan worden deze zoals gebruikelijk geteld.

[[File:Ferries_C2_Example_02.png|frame|none|'''Example 2''': {{ColorRed|Je}} legt een tegel met een meer aan, ❶ zet er een meeple op en <br />
❷ legt dan een veerboot neer, daarmee bouwt je de weg van {{ColorBlue|blauw}} en je eigen stad af.<br />
{{ColorBlue|Blauw}} krijgt '''3 punten''', {{ColorRed|jij}} '''8 points''', en ❸ beiden nemen hun meeples terug in hun voorraad.]]

|finalscoring=

Aan het einde van het spel geldt de normale puntentelling voor niet afgebouwde projecten.

}}

Veerboten liggen niet op een vaste plek. In de loop van het spel kan de richting ervan nog veranderen:

{{RulesPlacingTile|title=1. Een weg met een veerboot verlengen 

<!-- Not used -->

<!-- Not used -->

|
rules='''Wegen met veerboten verlengen en veerboten verleggen'''

Leg je een landtegel aan een weg waarin een veerboot ligt, dan '''mag''' je (na het eventueel zetten van een meeple) de veerboot op die tegel op het meer verleggen. <ref>
{{IconBook}} 
De weg veerboot moet onderdeel zijn van de weg om die in deze situatie te mogen verplaatsen. Met andere woorden, als je een weg verlengt die in een meer eindigt '''zonder''' verbonden te zijn aan de veerboot, dan kan die veerboot '''niet''' verplaatst worden. (2/2013)

[[File:Ferries_C2_Example_07.png|frame|none|'''Voorbeeld:''' Deze veerboot kan niet meer verplaatst worden als de weg die naar het meer loopt verlengd wordt omdat de veerboot er niet mee verbonden is.]]
</ref> Je moet met de veerboot 2 wegdelen (eindigend in een steiger) verbinden. Je mag de veerboot ook zo verleggen dat deze geen verbinding meer heeft met de zojuist verlengde weg. Je mag alleen de '''eerste veerboot''' vanaf de gelegde tegel verleggen. <ref>
{{IconBook}}
Met andere woorden, je mag de eerste veerboot verleggen die je tegenkomt als je de weg volgt vanaf de nieuw aangelegde tegel. Je mag geen veerboten verleggen die verder van die tegel af liggen. (1/2013)
</ref> 

'''Speciale situatie:''' Als de zojuist gelegde tegel meer wegen met veerboten verlengt, dan mag je op elk van deze wegen de eerste veerboot verleggen.

Door het verplaatsen van veerboten kan het zijn dat een weg die was afgebouwd en geteld nu niet meer afgebouwd is. <ref>
{{IconWorld}}
Het volgende voorbeeld laat zien hoe een afgebouwde weg onafgebouwd wordt door een veerboot te verplaatsen.

[[File:Ferries_C2_Example_06.png|frame|none|'''Voorbeeld:''' Weg {{CircularBox|A}} die bij een veerbootmeer eindigt is in een vorige beurt afgebouwd. {{ColorRed|Rood}} verlengt een weg met de veerboot op hetzelfde meer, en besluit om de veerboot van ❶ naar ❷ te verplaatsen. Een gevolg van deze actie is dat de eerder afgebouwde weg heropend wordt, die nu de onafgebouwde weg {{CircularBox|A'}} wordt.]]
</ref> <ref>
{{IconWorld}}
Bovendien kan een weg ook afgebouwd raken door alleen een veerboot te verplaatsen, zonder die te verlengen, aangezien een wegdeel zonder veerboot bij het meer eindigt.
</ref>

'''Extra spelregels:''' Je mag een veerboot '''niet meer dan één keer''' per beurt verleggen. Leg je een tegel met een meer aan een weg met een veerboot aan, dan plaats je eerst je meeple (optioneel), dan plaats je een nieuwe veerboot en tot slot mag je, indien aanwezig, dan één (of meerdere) veerboten verleggen op de zojuist verlengde wegen.

[[File:Ferries_C2_Example_03.png|frame|none|'''Voorbeeld 3''': {{ColorRed|Rood}} legt een tegel aan die een weg met een veerboot verlengt. {{ColorRed|Rood}} verlegt de veerbood van ❶ naar ❷. De meeples van {{ColorRed|rood}} en {{ColorYellow|geel}} staan nu niet meer op dezelfde weg.]]

'''Aanvullende verduidelijking'''

Als meerdere wegen door het leggen van een landtegel verlengd worden, mag de eerste veerboot op '''elk''' van deze wegen verlegd worden. Er kunnen dus maximaal 4 veerboten verlegd worden. 

Op onderstaande diagrammen wordt het verleggen van meerdere veerboten na het leggen van een landtegel uitgelegd. De afbeeldingen zijn gebaseerd op originelen van Christof Tisch zoals geplaatst op [[BGG|BGG]]. <ref>
{{IconWorld}}
Het bericht van Christof Tisch op [[BGG|BGG]] over het verlengen van wegen en verplaatsen van veerboten vind je hier:

<br /><br /><span class="wica-overflow">
[https://boardgamegeek.com/image/1537687/carcassonne-ferries?size=medium https://boardgamegeek.com/image/1537687/carcassonne-ferries?size=medium]
</span>(1/2013)
</ref>

[[File:Ferries_C2_Example_04.png|frame|none|'''Voorbeeld 4''': If {{ColorRed|Rood}} legt een landtegel aan. {{ColorRed|Rood}} '''mag''' nu zowel veerboot ❶ als ❷ verleggen. {{ColorRed|Rood}} '''mag niet''' veerboot ❸ verleggen aangezien dat niet de eerste veerboot is vanaf de zojuist gelegde tegel. De {{ColorYellow|gele}} meeple heeft in dit voorbeeld geen invloed op de veerboten.]]

[[File:Ferries_C2_Example_05.png|frame|none|'''Voorbeeld 5''': If {{ColorRed|Rood}} legt een landtegel aan. {{ColorRed|Rood}} '''moet''' hier een veerboot op zetten. Vervolgens '''mag''' {{ColorRed|rood}} de veerboten ❶, ❷ en ❸ verleggen die allemaal de eerste veerboot zijn op de zojuist verlengde wegen. Hoe {{ColorRed|rood}} de veerboot op de zojuist gelegde tegel zet staat los van welke veerboten verlegd mogen worden.]]
}}

=== Samenvatting van de volgorde ===

Bij het spelen van '''De Veerboten''' is de '''beurtvolgorde''' als volgt:

: {{ColorGreen|1. Tegel (met een meer) leggen}}
: {{ColorBlue|2. Meeple zetten}} 
: {{ColorBlue|3. Veerboot plaatsen}}
: {{ColorBlue|4. Veerboot verleggen}}
: {{ColorRed|5. Puntentellingen afhandelen}}

=== Andere uitbreidingen ===

Speel je in combinatie met andere uitbreidingen, neem dan onderstaande opmerkingen in acht:

{{OtherExpansionRule|expansionlink={{BaseGameLink|border=false|text=''}}General Comments:|rules=

{{IconWorld|text=A road with branches (due for example to a roundabout) may be connected to multiple ferries. Extending the road would allow you to move all those ferries directly connected to it, no matter the distance from the tile just placed. In order to move a ferry, what really matters is that you can reach it without passing through another ferry. Therefore, a branched road may have several ferries that can be moved.

You may find roundabouts and other branched roads in various expansions:
}}
* '''{{AbbeyMayorLink|variant=long|logo=noborder}}''': A 3-legged roundabout.
* '''{{CatapultLink|variant=long|logo=noborder}}''': A 4-legged roundabout.
* '''{{SignpostsLink|variant=long|logo=noborder}}''': A 3-legged roundabout.
* '''{{SpringLink|variant=long|logo=noborder}}''': A 3-legged roundabout and a 4-legged road.
* '''{{LabyrinthLink|variant=long|logo=noborder}}''': A labyrinth works like a 4-legged road.
* '''{{SpielPromosLink|variant=long|logo=noborder}}''': The Spiel'18 tile has a 4-legged roundabout.
* '''{{WondersOfHumanityLink|variant=long|logo=noborder}}''': The Terracotta Army wonder tile has a 3-legged road. <ref>
{{IconWorld}}
Some other wonder tiles include 3-legged branched roads, but one or two of those legs are closed and cannot be extended. As a result, those road segments work like regular roads with only one or two open ends. 
</ref>
* '''{{RussianPromosLink|variant=long|logo=noborder}}''': The Bogatyr tile has a 3-legged road.
Notes:
* The roundabout in '''{{AutumnLink|variant=long|logo=noborder}}''' has some leaves separating one of the branches, so it does not work as a continuous branched road.
* The open T-junction on '''{{CropCirclesLink|edition=C1|version=I|variant=long|logo=noborder}}''' separates the roads, so it does not work as a continuous branched road.

[[File:Ferries_C2_Example_08.png|frame|none|'''Example 6:''' a) {{ColorRed|You}} place the tile with a roundabout. As usual, {{ColorRed|you}} may move ferries ❶ and ❷. None of them is moved in this case.<br />
b) In a later turn, {{ColorRed|you}} place this tile and extend the branched road. Following the road from the tile just placed, {{ColorRed|you}} meet ferries ❶ and ❷ directly connected to the road, so both of them can be moved. In this case, the two ferries are at the same distance from the tile just placed, but this distance is irrelevant and could be any.]]
}}

{{OtherExpansionRule|expansionlink={{InnsCathedralsLink|variant=long}}|rules=

{{IconBook|text=De meren in '''Kathedralen & Herbergen''' hebben niets te maken met de meren van '''De Veerboten'''. Wegen met een veerboot maar zonder herberg zijn nog steeds maar 1 punt per tegel waard.
}}
}}

{{OtherExpansionRule|expansionlink={{TradersBuildersLink|variant=long}}|rules=

{{IconBook|text=Als je door het verleggen van een veerboot de weg waarop je bouwmeester staat verlengt, krijg je '''geen''' extra beurt; daarvoor moet je een nieuwe tegel aan die weg leggen. <ref>
{{IconBook}} 
Als de bouwmeester door het verplaatsen van een veerboot gescheiden raakt van de meeple van een speler, neemt die speler zijn bouwmeester weer terug in zijn voorraad. Het is niet van belang of de meeple op een weg is blijven staan. (5/2013)
</ref>
}}
}}

{{OtherExpansionRule|expansionlink={{AbbeyMayorLink|variant=long}}|rules=

<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld|text=Met het leggen van een abdij kun je een weg wel afsluiten, maar wordt deze niet verlengd, dus mag de speler geen veerboot verplaatsen.<ref>
{{IconWorld}}
Deze verheldering volgt dezelfde redenering als bij de interactie tussen de abdij en de bouwmeester.
</ref>
}}
}}
</div>

== Tegelverdeling ==

=== C3 Editie ===

{{BeginTileList|width=700px|tiles=8}}
{{Tile|image=Ferries_C3_Tile_01.png|count=3|config={{Feature|name=FerryLake|edition=C3|variant=short}}}}
{{Tile|image=Ferries_C3_Tile_02.png|count=3|config={{Feature|name=FerryLake|edition=C3|variant=short}}}}
{{Tile|image=Ferries_C3_Tile_03.png|count=2|config={{Feature|name=FerryLake|edition=C3|variant=short}}}}
{{EndTileList}}

Het uiterlijk van het meer kan op tegels met dezelfde indeling anders zijn. 

{{DottedFrameMessage|text=
'''Opmerking:''' In C3 is de tegelverdeling gewijzigd. Eén van de eerdere meren met drie wegen (een FRRR-tegel) is een tweede meer met vier wegen (een RRRR-tegel) geworden.
}}

=== C2 Editie ===

{{BeginTileList|width=700px|tiles=8}}
{{Tile|image=Ferries_C2_Tile_01.jpg|count=3|config={{Feature|name=FerryLake|edition=C2|variant=short}}}}
{{Tile|image=Ferries_C2_Tile_02.jpg|count=4|config={{Feature|name=FerryLake|edition=C2|variant=short}}}}
{{Tile|image=Ferries_C2_Tile_03.jpg|count=1|config={{Feature|name=FerryLake|edition=C2|variant=short}}}}
{{EndTileList}}

Het uiterlijk van het meer kan op tegels met dezelfde indeling anders zijn.

{{FootnoteIconPara}}

[[Category:Completed]]
[[Category:Second Edition]]
[[Category:Second Edition Minor Expansion]]
[[Category:Third Edition]]
[[Category:Third Edition Minor Expansion]]