View source for The Fruit-Bearing Trees/nl

{{UX
|seotitle={{TextCarcassonne}} - {{TranslatedPageName}}
|sortingtitle=Fruitbomen, De
|image={{filepath:The Fruit-Bearing Trees C2 Sample.jpg|nowiki}}
|description={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}}
}}
<div style="display:none;"><section begin="description" />
Met deze uitbreidinng wordt Carcassonne omgeven door verschillende fruitbomen. Hoe groter de variëteit aan fruit die je aanbiedt, hoe hoger je inkomen.
<section end="description" /></div>
<languages />{{ChooseDesign|image=FruitTrees05.png|image2=Fruit-Bearing_Trees_C3_Tile_03.png}}
{{Breadcrumbs
|link1={{CarcassonneLink}}
}}

<div class="toclimit-4">
{| style="float:right; text-align:center;"
|-
| [[File:The Fruit-Bearing Trees C2 Sample.jpg|300px]]<br />Promotie-afbeelding van De Fruitbomen in C2
|}
__TOC__
</div>

{{DottedFrameMessage|text=''Met deze uitbreidinng wordt Carcassonne omgeven door verschillende fruitbomen. Hoe groter de variëteit aan fruit die je aanbiedt, hoe hoger je inkomen.''
}}

== Algemene informatie en opmerkingen ==

{| style="float:right;"
|- valign="top"
| [[File:{{FruitBearingTreesLink|logo=name|edition=C3}}|frame|right|Markering]]
|}

De C2 (de 2<sup>2</sup> editie) van [[The Fruit-Bearing Trees/nl|De Fruitbomen]] werd in maart {{Year|2018}} uitgegeven door [[Hans_im_Glück/nl|'''HiG''']]. Een C3-versie (de derde editie) werd in Arpil {{Year|2024}} uitgegeven met [[Visual Changes in the 2nd Editio/nln#Cities with clipped buildings|steden met afgekapte gebouwen]]. Deze uitbreiding is nooit officieel uitgegeven voor C1 (de eerste editie).

{| xstyle="float:right;"
|- valign="top"
| [[File:Fruit_Trees_Envelope.jpg|150px|thumb|right|C3 envelop]]
| [[File:Fruit-Bearing_Trees_C3_Tile_Sheet.jpg|200px|thumb|right|Stanstableau van C3]]
| [[File:Sheet_C2_FruitBearingTrees.png|200px|thumb|right|Stanstablau van C2]]
|}

== Speelmateriaal ==

* '''6 nieuwe landtegels''' met 6 soorten fruitbomen (kweepeer, appel, abrikoos, kers, pruim and vlierbes)
: [[File:Fruit-Bearing_Trees_C2_Feature.jpg|frame|none|Tegel met fruitboom]]

* '''24 fruitfiches''' (4 per fruitsoort met de waarden 5, 4, 3 en 2 achterop)

{{BeginBlockList|nesting=1|width=600px}}
{{StartBlock|width=210px}}
<div>
[[File:Token_FruitBearingTrees.png|frame|left|Fruitfiches voorzijdes]]
</div>
{{EndBlock}}
{{StartBlock|width=178px}}
<div>
[[File:Token_FruitBearingTrees_back.png|frame|left|Fruitfiches achterzijdes]]
</div>
{{EndBlock}}
{{EndBlockList}}

== Spelregels ==

=== Voorbereiding ===

Schud de 6 landtegels met de fruitbomen door de landtegels van het basisspel. Sorteer de '''24 fruitfiches''' op kleur/soort. Schud vervolgens elk stapeltje gedekt en zet de 6 stapeltjes naast het scoretableau.

<span id="gameplay"></span>

=== Spelverloop ===
<div class="wica-banner-icon floatright" style="margin-right: 1em">{{Feature|name=FruitBearingTree|edition=C2|size=x65px|variant=image}}</div>

{{RulesPlacingTile|title=1. Landtegel leggen|rules=[[File:Fruit-Bearing_Trees_C2_Example_01.png|right]]
Wanneer je een Landtegel trekt met een vruchtdragende boom (Boomtegel), dan plaats je deze volgens de normale regels. Vervolgens leg je een stapeltje met 4 fruitfiches (van dezelfde fruitsoort) bovenop de Boomtegel met de waarden nog naar beneden. U kunt de betreffende fruitsoort kiezen, maar het maakt voor het spel niet uit welke fruitsoort u daar legt. Elke boom en elke fruitsoort mag dus gecombineerd worden!<br clear=all>
}}

{{RulesPlacingMeeple|title=2. Een meeple zetten|rules=
Je mag één van je meeples op de Boomtegel plaatsen volgens de normale regels. Merk op dat je geen meeple op de boom zelf mag plaatsen. 

===== Een "fruit-actie" uitvoeren =====

Als je '''een meeple hebt gezet''', mag je één van de hieronder uitgelegde twee fruit-acties uitvoeren: '''Oogsten''' of '''verkopen'''.

Als je '''in een latere beurt''' een landtegel '''aangrenzend aan de boom-tegel''' (horizontaal, verticaal of diagonaal) aanlegt, en er een meeple op zet, mag je ook '''één van de fruit-acties''' uitvoeren. <ref>
{{IconWorld}}
Een fruit-actie mag plaatsvinden als:
* Er een boomtegel wordt gelegd en er een meeple op wordt gezet (in dezelfde beurt); óf
* Er (in een latere beurt) een nieuwe tegel aangrenzend aan de boomtegel wordt aangelegd en er een meeple op wordt gezet. Het maakt niet uit wie de boomtegel gelegd had.
Let op:
* De spelregels vereisen dat er een meeple wordt gezet: de gezette meeple kan een eerste of tweede speelstuk zijn (het fantoom). Het zetten van een bijzonder speelstuk, een  neutraal speelstuk, of een fiche telt niet.
* De fruit-actie is optioneel: de speler kan voldoen aan de gegeven voorwaarden maar besluiten geen fruit-actie uit te voeren.
</ref> <ref>
{{IconWorld}}
De spelregels voor het veroorzaken van een fruit-actie vereisen dat er tijdens de fase {{ColorBlue|2. Een meeple zetten}} een meeple op de zojuist aangelegde tegel wordt gezet. Alle andere mechanismes voor het zetten van meeples worden daarmee uitgesloten:
* Op een andere tegel dan de zojuist aangelegde tegel zetten tijdens deze fase:
** Magische poort ('''{{PrincessDragonLink|variant=long|logo=noborder}}''')
** Artiest op een aangrenzende tegel zetten ('''{{UnderBigTopLink|variant=long|logo=noborder}}''')
** Vliegtuigen ('''{{FlyingMachinesLink|variant=long|logo=noborder}}''')
* Verzetten naar de zojuist aangelegde tegel tijdens andere fasen:
** Verzetten van de transportwagen ('''{{AbbeyMayorLink|variant=long|logo=noborder}}''')
** Verzetten vanuit de stad Carcassonne ('''{{CountKingRobberLink|variant=long|logo=noborder}}''')
** Graancirkels ('''{{CropCirclesIILink|variant=long|logo=noborder}}''')
** Verzetten naar een badhuis ('''{{BarberSurgeonsLink|variant=long|logo=noborder}}''')
* Verzetten naar andere tegels tijdens andere fasen:
** Een meeple op een klooster zetten met het geschenk Synode ('''{{GiftsLink|variant=long|logo=noborder}}''')
** Een meeple verzetten met het geschenk Stand wijzigen ('''{{GiftsLink|variant=long|logo=noborder}}''')
** Een meeple naar een stad verplaatsen via een ophaalbrug ('''{{DrawbridgesLink|variant=long|logo=noborder}}''')
Echter, het bouwen van een torendeel op een (aan de boom-tegel grenzende) toren-tegel en vervolgens daar als tweede speelstuk een fantoom op zetten voldoet wel aan de voorwaarden om een fruit-actie te veroorzaken. Zie '''{{TowerLink|variant=long|logo=noborder}}''' en '''{{PhantomLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}'''.
</ref> <ref>
{{IconWorld}}
Merk op dat fruit-acties tijdens fase {{ColorBlue|2. Een meeple zetten}} plaatsvinden. Deze acties vinden derhalve zoals gebruikelijk plaats, ook als latere acties in de beurtvolgorde de meeple weer van de tegel verwijderen, zoals bijvoorbeeld wanneer die opgevreten wordt door de draak ('''{{PrincessDragonLink|variant=long|logo=noborder}}'''). 
</ref>

{{IconPadlock}}
De interpretatie van de oorspronkelijke spelregels van [[Hans_im_Glück/nl|'''HiG''']] suggereert dat een speler maar één fruit-actie mag uitvoeren per boom die op de nieuwe of aangrenzende tegel en elke meeple die tijdens zijn beurt gezet wordt (maximaal twee als je een meeple plus het fantoom zet). Een officiële verheldering zou echter noodzakelijk zijn.

* Oogsten
* Verkopen

'''Bijzonder geval:''' Grenzen er meerdere fruitbomen aan de meeple die je zojuist gezet hebt, dan mag je nog steeds maar één actie uitvoeren. Het staat je echter vrij te kiezen van welke boom je wilt oogsten. <ref>
{{IconArrow}}
Deze alinea werd toegevoegd in {{TextC3}}. Dit bijzondere geval komt niet voor in de oorspronkelijke spelregels van {{TextC2}} van '''[[{{Path|Hans_im_Glück}}|HiG]]'''. <br />
Zonder deze beperking zou je de oorspronkelijke {{TextC2}} spelregels zo kunnen interpreteren dat een speler per boom op de nieuw aangelegde of aangrenzende tegel en elke tijdens die beurt gezette meeple (maximaal twee als een meeple en het fantoom gezet worden) een fruit-actie uit mag voeren. 

[[File:Fruit-Bearing_Trees_C2_Clarification_Example_01.png|frame|none|'''Voorbeeld 1''': {{ColorRed|Rood}} legt een boomtegel aan met een gewone meeple en een fantoom. Beide meeples hebben toegang tot 3 bomen dus {{ColorRed|Rood}} kan 2 fruitacties per boom uitvoeren, dus 6 acties in totaal.]]
</ref>

===== Oogsten =====

Neem het bovenste fruitfiche van de boomtegel (indien beschikbaar). Je krijgt nu '''direct''' punten en wel zoveel als de waarde die op het fruitfiche staat. Het fruitfiche leg je vervolgens voor je neer.

===== Verkopen =====

In plaats van een nieuwe fruitfiche te pakken, mag je er ook voor kiezen om eerder geoogste fruitfiches te verkopen. Je mag 1 tot 4 fiches verkopen, maar hoe meer je er verkoopt hoe meer punten je krijgt. Wil je meer dan één fiche verkopen, dan moeten het (allemaal) verschillende fruitsoorten zijn. Je mag maar één set tegelijk verkopen. De waarde op het fiche maakt bij de verkoop niet uit. Verkochte fruitfiches worden opzij gelegd en doen niet meer mee.

<table class="wikitable" style="display: table; width: 300px!important;">
<tr>
<th colspan="2">'''Punten voor verkopen van fruit'''</th>
</tr>
<tr>
<td> [[File:Fruit-Bearing_Trees_C2_Selling_01.png]] </td>
<td> '''1''' fiche = '''3''' punten </td>
</tr>
<tr>
<td> [[File:Fruit-Bearing_Trees_C2_Selling_02.png]] </td>
<td> '''2''' fiches = '''6''' punten </td>
</tr>
<tr>
<td> [[File:Fruit-Bearing_Trees_C2_Selling_03.png]] </td>
<td> '''3''' fiches = '''10''' punten </td>
</tr>
<tr>
<td> [[File:Fruit-Bearing_Trees_C2_Selling_04.png]] </td>
<td> '''4''' fiches = '''15''' punten </td>
</tr>
</table>

De volgende voorbeelden tonen de '''oogst- en verkoopacties''':

{{BeginTileList|width=800px}}
{{StartBlock|width=400px}}

[[File:Fruit-Bearing_Trees_C2_Example_02.png|none|frame|'''Voorbeeld: Oogsten''' <br/ >{{ColorRed|Jij}} legt een tegel aangrenzend aan de appelboom en zet er een meeple op. {{ColorRed|Je}} besluit om te oogsten en neemt dus het bovenste appelfiche en draait die om om de waarde te bekijken. {{ColorRed|Je}} krijgt 3 punten en legt het fiche bij de andere fiches voor zich neer.]]

{{EndBlock}}
{{StartBlock|width=360px}}

[[File:Fruit-Bearing_Trees_C2_Example_03.png|none|frame|'''Voorbeeld: Verkopen'''<br/ > Later leg {{ColorRed|jij}} weer een tegel naast de appelboom aan en zet er een meeple op. Deze keer wil je verkopen. Tot nu toe heb {{ColorRed|je}} 2 appel-, 1 abrikoos- en 1 kersfiche geoogst. {{ColorRed|Je}} verkoopt 3 verschillende fiches voor 10 punten. Aangezien je maar één set per keer mag verkopen houd je het overgebleven appelfiche.]]

{{EndBlock}}
{{EndTileList}}

}}

{{RulesScoring|title=3. Puntentelling afhandelen|rules=
Als je één of meer projecten (bijv. een klooster, een weg, enz.) afbouwt door een boomtegel te leggen, gelden de gebruikelijke regels voor de puntentelling daarvan. 

|finalscoring=

Aan het einde van het spel is elk fruitfiche '''1 punt''' waard.
}}

== Tegelverdeling ==

=== C3 Editie ===

{{BeginTileList|width=500px|tiles=6}}
{{Tile|image=Fruit-Bearing_Trees_C3_Tile_02.png|count=1}}
{{Tile|image=Fruit-Bearing_Trees_C3_Tile_01.png|count=1|config=({{Feature|edition=C2|name=Highwaymen|variant=abbr}})<sup>'''*'''</sup>}}
{{Tile|image=Fruit-Bearing_Trees_C3_Tile_06.png|count=1}}
{{Tile|image=Fruit-Bearing_Trees_C3_Tile_04.png|count=1|config=({{Feature|edition=C3|name=Farmhouse|variant=abbr}})}}
{{Tile|image=Fruit-Bearing_Trees_C3_Tile_03.png|count=1}}
{{Tile|image=Fruit-Bearing_Trees_C3_Tile_05.png|count=1}}
{{EndTileList}}
{{TileIllustrations|edition=C3|H=1|F=1}}

In deze editie is de plaats van de struikrovers op de tegel die met een '''*''' gemarkeerd is gewijzigd. De bij de kleine boom en bosjes (linksonder) verwachte struikrovers zijn naar de fruitboom weggelopen.

<div style="margin-top: 2em">
{{BeginTileList|tokens=24}}
{{Tile|image={{Piece|name=FruitTreeAppleToken|edition=C3|variant=imagename}}|padding-right=20px|count=4|config={{Piece|name=FruitTreeAppleToken|variant=short}}}}
{{Tile|image={{Piece|name=FruitTreeApricotToken|edition=C3|variant=imagename}}|padding-right=20px|count=4|config={{Piece|name=FruitTreeApricotToken|variant=short}}}}
{{Tile|image={{Piece|name=FruitTreePlumToken|edition=C3|variant=imagename}}|padding-right=20px|count=4|config={{Piece|name=FruitTreePlumToken|variant=short}}}}
{{Tile|image={{Piece|name=FruitTreeCherryToken|edition=C3|variant=imagename}}|padding-right=20px|count=4|config={{Piece|name=FruitTreeCherryToken|variant=short}}}}
{{Tile|image={{Piece|name=FruitTreeElderToken|edition=C3|variant=imagename}}|padding-right=20px|count=4|config={{Piece|name=FruitTreeElderToken|variant=short}}}}
{{Tile|image={{Piece|name=FruitTreeQuinceToken|edition=C3|variant=imagename}}|padding-right=20px|count=4|config={{Piece|name=FruitTreeQuinceToken|variant=short}}}}
{{EndTileList}}
</div>

Van elke fruitsoort zijn er vier fiches met verschillende waarden (2, 3, 4 en 5) op de achterkant.

=== C2 Editie ===

{{BeginTileList|width=500px|tiles=6}}
{{Tile|image=FruitTrees01.png|count=1}}
{{Tile|image=FruitTrees02.png|count=1|config=({{Feature|edition=C2|name=Highwaymen|variant=abbr}})}}
{{Tile|image=FruitTrees03.png|count=1}}
{{Tile|image=FruitTrees04.png|count=1|config=({{Feature|edition=C2|name=Farmhouse|variant=abbr}})}}
{{Tile|image=FruitTrees05.png|count=1}}
{{Tile|image=FruitTrees06.png|count=1}}
{{EndTileList}}
{{TileIllustrations|edition=C2|H=1|F=1}}

<div style="margin-top: 2em">
{{BeginTileList|tokens=24}}
{{Tile|image={{Piece|name=FruitTreeAppleToken|edition=C2|variant=imagename}}|padding-right=20px|count=4|config={{Piece|name=FruitTreeAppleToken|variant=short}}}}
{{Tile|image={{Piece|name=FruitTreeApricotToken|edition=C2|variant=imagename}}|padding-right=20px|count=4|config={{Piece|name=FruitTreeApricotToken|variant=short}}}}
{{Tile|image={{Piece|name=FruitTreePlumToken|edition=C2|variant=imagename}}|padding-right=20px|count=4|config={{Piece|name=FruitTreePlumToken|variant=short}}}}
{{Tile|image={{Piece|name=FruitTreeCherryToken|edition=C2|variant=imagename}}|padding-right=20px|count=4|config={{Piece|name=FruitTreeCherryToken|variant=short}}}}
{{Tile|image={{Piece|name=FruitTreeElderToken|edition=C2|variant=imagename}}|padding-right=20px|count=4|config={{Piece|name=FruitTreeElderToken|variant=short}}}}
{{Tile|image={{Piece|name=FruitTreeQuinceToken|edition=C2|variant=imagename}}|padding-right=20px|count=4|config={{Piece|name=FruitTreeQuinceToken|variant=short}}}}
{{EndTileList}}
</div>

Van elke fruitsoort zijn er vier fiches met verschillende waarden (2, 3, 4 en 5) op de achterkant.

{{FootnoteIconPara}}

[[Category:Checked]]
[[Category:Second Edition]]
[[Category:Second Edition Minor Expansion]]
[[Category:Third Edition]]
[[Category:Third Edition Minor Expansion]]