View source for The Wells (Fan Expansion)/fr

{{UX
 | type = fan-expansion
 | complete = yes
 | sortingtitle = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{TranslatedPageName}}</span>
 | seotitle = {{TextCarcassonne}} - {{TranslatedPageName}}
 | seokeywords = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{TextCarcassonne}}, Road, Well, Wells, Inns, The Wells, Carcassonne Wells, Carcassonne The Wells</span>
 | image = {{filepath:First_Wells_C2_Expansion_Preview.jpg|nowiki}}
 | description = {{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}}
}}
<span style="display:none"><section begin="description" />
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''The Wells''' is a simple expansion where each well around the roads adds 1 point to the points for the road. When playing with {{InnsCathedralsLink|logo=noborder}} a well adds 2 points to a completed road with {{Feature|name=Inn|edition=C2|text=inn}}, but zero points when the road with the inn is incomplete at the end of the game.</span>
<section end="description" /></span>
<languages />{{ChooseDesign
|image=First_Wells_C2_07.png
|image2=The_Wells_C1_Tile_H.png
}}
{{Breadcrumbs
|link1={{CarcassonneLink}}
|link2={{FanExpansionsLink}}
}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{ExpansionDescription|color=#4f3501|backgroundcolor=#fff7e7|bordercolor=#805e1e|image={{WellsLink|edition=C2|logo=name}}}}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="toclimit-4">
{| style="float:right;"
|- valign="top"
| [[File:First_Wells_C2_Expansion_Preview.jpg|thumb|150px|First Wells C2 Preview]] 
| rowspan="2" | [[File:The_Wells_Tile_Sheet.png|thumb|150px|The Wells Tile Sheet]]
|-
| [[File:First_Wells_C1_Expansion_Preview.jpg|thumb|150px|First Wells C1 Preview]] 
|}
__TOC__
</div>
</div>

{{GeneralInfoHeading}}

<div class="mw-translate-fuzzy">
L’[[Fan_Expansions/fr|extension de fans]] '''Les Puits''' (''The Wells'') a été publié par meepleater, membre de Carcassonne Central (avec l’aide de Novelty).
</div>

{{DownloadsHeading}}

<div class="mw-translate-fuzzy">
Les fichiers de règles et les tuiles sont disponibles ici :
* Variantes C2 et autres extensions qui utilisent les Puits sur Carcassonne Central (veuillez vous inscrire pour y accéder) :
: [https://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?action=downloads;cat=17 https://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?action=downloads;cat=17]
* Version C1 sur Carcassonne Central (veuillez vous inscrire pour y accéder) :
: [https://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?action=downloads;sa=view;down=232 https://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?action=downloads;sa=view;down=232]
</div>

{{ContentsHeading}} 

* '''12 nouvelles tuiles Puits''' représentant des puits au bord des routes.
: {|
|- valign="top"
|[[File:First_Wells_C2_05.png|frame|none|Tuile comportant une route avec deux puits]]
|}

{{RulesHeading}}

{{PreparationHeading}}

Mélangez les tuiles '''Puits''' avec les tuiles Terrain du jeu de base.

{{GameplayHeading|icon={{Feature|name=Well|edition=C2|variant=image|size=60px}} }} 

{{RulesPlacingTile}}

{{RulesPlacingMeeple|default=true|rules=

'''Remarque :''' Il n’est pas permis de poser un meeple sur le puits, car ce n’est pas une zone en soi.
}}

{{RulesScoring|rules=
Chaque tuile d’une route terminée vaut comme d’habitude 1 point. '''Chaque puits rapporte 1 point''' en plus. 

<div class="mw-translate-fuzzy">
[[File:The_wells_example.png|400px|thumb|none|frame|'''Exemple 1 :''' {{ColorRed|Vous}} '''marquez 7 points''' pour cette route, puisqu’elle comporte quatre tuiles et trois puits.]]
</div>

|finalscoring=

Chaque route incomplète vaut 1 point par tuile, et 1 point par puits, comme pendant le jeu.
}}

{{OtherExpansionsHeading}}

<div class="mw-translate-fuzzy">
{{ExpansionSelector|hideselection=true|fanexpansions=true|sticky=true|content=
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{BaseGameLink|edition=C3|text=''}} General rules|rules=
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{IconBook|text=Well on the road is acting as coat of arms in the city.
}}
{{IconBook|text=When any feature doubles, triples, or has any other multiplier for each tile of the road, the same effect occurs with the value of the well.
}}
}}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{InnsCathedralsLink|edition=C3|variant=long}}|selectorid=showInns|rules=
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{IconBook|text=When a player completes a road with one or more inns, the scoring player(s) receive 2 points per each well on this road (instead of the usual 1 point per well).
}}
{{IconBook|text=During final scoring, incomplete roads with an inn on them do not score any points, including no points for wells.
}}
}}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{AbbeyMayorLink|edition=C2|variant=long}}|selectorid=showAbbeyAndMayor_Any|rules=
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
:[[File:Abbey_And_Mayor_C1_Tile_Feature_06.jpg|frame|none|Rond-point avec un puits]]
}}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{BridgesCastlesBazaarsLink|edition=C2|variant=long}}|selectorid=showBridgesCastlesAndBazaars_Any|rules=
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{IconWorld|text=''Castle'' - When scoring a castle, you score bonus points for any wells on roads. The points for wells are part of the scoring of the road.
}}
{{IconWorld|text=''Bridge'' - A bridge placed on a tile with wells does not receive points for them.
}}
}}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{GermanCathedralsLink|edition=C2|variant=long}}|selectorid=showGermanCathedrals|rules=
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{IconWorld|text=''Road directly leading to German Cathedral'' - When a player completes a road with at least one German Cathedral, the scoring player(s) receive 2 points per each well on this road (instead of the usual 1 point per well). <span class="showInns">When this road is also with one or more inns, the scoring player(s) receive 3 points per each well on this road (instead of the usual 2 points per well on road with inn).</span>
}}
{{IconWorld|text=''German Cathedral'' - When scoring a completed German Cathedral, you score 2 point per each well on roads directly leading to the German Cathedral<span class="showInns"> or 3 points if this road is with inn</span>.
}}
{{IconWorld|text=During final scoring, you score 1 point per each well on roads directly leading to the German Cathedral. <span class="showInns">If a well is on road with inn, then your score 2 points for well on a completed road and 0 points for well on an uncompleted road.</span>
}}
}}
</div>

{{FanExpansionsHeading}}

{{OtherExpansionRule|expansionlink={{CastleLordsLink}}|selectorid=showCastleLords|rules=

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{IconWorld|text=The location of the Wells on the road is irrelevant for the score of the Castle Road, because score for the Wells is added after calculating the score for the completed Castle Road.
}}
}}
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
}} <!-- End of Sticky Expansion Selector -->
</div>

{{TileDistributionHeading}}

{{TileDistributionExpansion|title=Premiers Puits ({{TextC2}}) }}

{{BeginTileList|tiles=12}}
{{Tile|image=First_Wells_C2_01.png|count=1|config={{Feature|name=Well|count=2}} + {{Feature|name=ContinuousRoad|edition=C2}}}}
{{Tile|image=First_Wells_C2_02.png|count=1|config={{Feature|name=Well}} + {{Feature|name=ContinuousRoad|edition=C2}}}}
{{Tile|image=First_Wells_C2_03.png|count=1|config={{Feature|name=Well|count=2}}}}
{{Tile|image=First_Wells_C2_04.png|count=2|config={{Feature|name=Well}} + ({{Feature|name=Highwaymen|edition=C2|variant=abbr}};{{Feature|name=Highwaymen|edition=C2|variant=abbr}})}}
{{Tile|image=First_Wells_C2_05.png|count=1|config={{Feature|name=Well|count=2}}}}
{{Tile|image=First_Wells_C2_06.png|count=2|config={{Feature|name=Well}} + ({{Feature|name=Farmhouse|edition=C2|variant=abbr}};{{Feature|name=Farmhouse|edition=C2|variant=abbr}})}}
{{Tile|image=First_Wells_C2_07.png|count=1|config={{Feature|name=Well}} + {{Feature|name=Garden|edition=C2}}}}
{{Tile|image=First_Wells_C2_08.png|count=1|config={{Feature|name=Well}}}}
{{Tile|image=First_Wells_C2_09.png|count=1|config={{Feature|name=Well}}}}
{{Tile|image=First_Wells_C2_10.png|count=1|config={{Feature|name=Well}} + ({{Feature|name=Pigsty|edition=C2|variant=abbr}})}}
{{EndTileList}}
{{TileIllustrations|edition=C2|F=1|H=1|P=1}}

{{TileDistributionExpansion|title=Les Puits II ({{TextC2}}) }}

{{BeginTileList|tiles=15}}
{{Tile|image=The Wells II C2 01.png|count=1|config={{Feature|name=Well}} + {{Feature|name=Monastery|edition=C2}}}}
{{Tile|image=The Wells II C2_02.png|count=1|config={{Feature|name=Well}}}}
{{Tile|image=The Wells II C2_03.png|count=1|config={{Feature|name=Well|count=2}}}}
{{Tile|image=The Wells II C2_04.png|count=1|config={{Feature|name=Well}} + {{Feature|name=Garden|edition=C2}}}}
{{Tile|image=The Wells II C2_05.png|count=1|config={{Feature|name=Well}} + {{Feature|name=Inn|edition=C2}}}}
{{Tile|image=The Wells II C2_06.png|count=1|config={{Feature|name=Well}}}}
{{Tile|image=The Wells II C2_07.png|count=1|config={{Feature|name=Well}} + {{Feature|name=ContinuousRoad|edition=C2}}}}
{{Tile|image=The Wells II C2_08.png|count=1|config={{Feature|name=Well}}}}
{{Tile|image=The Wells II C2_09.png|count=1|config={{Feature|name=Well}}}}
{{Tile|image=The Wells II C2_10.png|count=1|config={{Feature|name=Well}}}}
{{Tile|image=The Wells II C2_11.png|count=1|config={{Feature|name=Well}}}}
{{Tile|image=The Wells II C2_12.png|count=1|config={{Feature|name=Well}}}}
{{Tile|image=The Wells II C2_13.png|count=1|config={{Feature|name=Well}}}}
{{Tile|image=The Wells II C2_14.png|count=1|config={{Feature|name=Well}} + {{Feature|name=ContinuousRoad|edition=C2}}}}
{{Tile|image=The Wells II C2_15.png|count=1|config={{Feature|name=Well}} + {{Feature|name=ContinuousRoad|edition=C2}}}}
{{EndTileList}}

{{TileDistributionExpansion|title=Premiers Puits ({{TextC1}}) }}

{{BeginTileList|tiles=12}}
{{Tile|image=First_Wells_C1_01.png|count=1|config={{Feature|name=Well|count=2}} + {{Feature|name=ContinuousRoad|edition=C1}}}}
{{Tile|image=First_Wells_C1_02.png|count=1|config={{Feature|name=Well}} + {{Feature|name=ContinuousRoad|edition=C1}}}}
{{Tile|image=First_Wells_C1_03.png|count=1|config={{Feature|name=Well|count=2}}}}
{{Tile|image=First_Wells_C1_04.png|count=2|config={{Feature|name=Well}}}}
{{Tile|image=First_Wells_C1_05.png|count=1|config={{Feature|name=Well|count=2}}}}
{{Tile|image=First_Wells_C1_06.png|count=2|config={{Feature|name=Well}}}}
{{Tile|image=First_Wells_C1_07.png|count=1|config={{Feature|name=Well}} + {{Feature|name=Garden|edition=C1}}}}
{{Tile|image=First_Wells_C1_08.png|count=1|config={{Feature|name=Well}}}}
{{Tile|image=First_Wells_C1_09.png|count=1|config={{Feature|name=Well}}}}
{{Tile|image=First_Wells_C1_10.png|count=1|config={{Feature|name=Well}}}}
{{EndTileList}}

{{TileDistributionExpansion|title=Les Puits ({{TextC1}}) }}

{{BeginTileList|tiles=12}}
{{Tile|image=The_Wells_C1_Tile_A.png|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Well|count=2}} + {{Feature|name=ContinuousRoad|edition=C1}}}}
{{Tile|image=The_Wells_C1_Tile_B.png|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Well}} + {{Feature|name=ContinuousRoad|edition=C1}}}}
{{Tile|image=The_Wells_C1_Tile_C.png|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Well|count=2}}}}
{{Tile|image=The_Wells_C1_Tile_D.png|count=2|config={{Feature|edition=C1|name=Well}}}}
{{Tile|image=The_Wells_C1_Tile_E.png|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Well|count=2}}}}
{{Tile|image=The_Wells_C1_Tile_F.png|count=2|config={{Feature|edition=C1|name=Well}}}}
{{Tile|image=The_Wells_C1_Tile_G.png|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Well}}}}
{{Tile|image=The_Wells_C1_Tile_H.png|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Well}}}}
{{Tile|image=The_Wells_C1_Tile_I.png|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Well}}}}
{{Tile|image=The_Wells_C1_Tile_J.png|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Well}}}}
{{EndTileList}}

{{FootnoteIconPara}}

<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Category:Extension de fan|Puits]]
[[Category:Première édition|Puits]]
[[Category:Seconde édition|Puits]]
</div>
{{#if: {{#translation:}} | | [[Category:Fan-Expansion Template]]}}