Difference between revisions of "Authorised Fan Conversions/cs"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
 
(102 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{UX
{{UX
|seotitle={{TextCarcassonne}} - {{TranslatedPageName}}
|seotitle={{TextCarcassonne}} - {{TranslatedPageName}}
|sortingtitle=Autorizované převody fanouškovských rozšíření
|sortingtitle=AutorizovaneZ prZevody fanouskovskych rozsireni
|image={{filepath:Logo_EasterCarcassonneBunny_C1.png|nowiki}}
|image={{filepath:CarcF Watchtower C1.png|nowiki}}
|description={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}}
|description={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}}
}}
}}
<div style="display:none;"><section begin="description" />
<div style="display:none;"><section begin="description" />
A small number of fan produced expansions were selected by the publisher for a slight makeover and these were, for a period, made available through the pubisher's own website.
Na této stránce najdete Autorizované převody fanouškovských rozšíření pro které originální vydavatelství hry Carcassonne - HiG, povolilo fanouškům Carcassonne vytvářet další herní materiál, obvykle malá rozšíření.
<section end="description" /></div>
<section end="description" /></div>
<languages />{{Breadcrumbs|link1={{FanExpansionsLink}}}}
<languages />{{Breadcrumbs|link1={{FanExpansionsLink}}}}
Line 12: Line 12:
== Úvod ==
== Úvod ==


Vydavatel hry Carcassonne, [[Hans im Glück/cs|HiG]], povolil fanouškovské základně Carcassonne vytvářet další herní materiál (obvykle malá rozšíření) za předpokladu, že:
Originální vydavatelství hry Carcassonne - [[Hans im Glück/cs|HiG]], povolilo fanouškům Carcassonne vytvářet další herní materiál (obvykle malá rozšíření) za předpokladu, že:


* obsah je otevřeně dostupný na internetu a nikdy neslouží ke komerčním účelům.
* obsah je otevřeně dostupný na internetu a nikdy neslouží ke komerčním účelům.
* že skeny originálních kartiček nejsou zpřístupněny
* že nejsou zpřístupněy skeny originálních kartiček
* že si vyhrazují právo použít nebo upravit nápady z jakéhokoli takového materiálu v budoucích rozšířeních, která vytvoří, aniž by bylo nutné odkazovat na originál, a
* že si vyhrazují právo použít nebo upravit nápady z jakéhokoli takového materiálu v budoucích rozšířeních která vytvoří, aniž by bylo nutné odkazovat na originál, a
* že jsou uvedena příslušná autorská práva a duševní vlastnictví
* že jsou uvedena příslušná autorská práva a duševní vlastnictví
* že pokud je to možné, jsou všechny nové prvky založeny na existujících uměleckých dílech HiG, a pokud tomu tak není, nedochází k porušování autorských práv.
* že pokud je to možné, jsou všechny nové prvky založeny na existujících uměleckých dílech [[{{Path|Hans im Glück}}|HiG]] a pokud tomu tak není, nedochází k porušování autorských práv.


Výsledkem této dohody je, že od prvního vydání hry vzniklo několik stovek fanouškovských rozšíření, která jsou v současné době k dispozici na různých stránkách, především však na CarcC, CarcF a CarCZ. Všechna tato rozšíření jsou typu <q>print and play</q> a vyžadují přístup ke slušnému tisku a prázdným kartičkám, na které lze tisk přiložit.
Výsledkem této dohody je, že od prvního vydání hry vzniklo několik stovek fanouškovských rozšíření, která jsou v současné době k dispozici na různých stránkách, především však na CarcC, CarcF a CarcCZ. Všechna tato rozšíření jsou typu <q>print and play</q> a vyžadují přístup ke slušnému tisku a prázdným kartičkám, na které lze vytištěné obrázky nalepit.


It is not the intention of this site to list or comment on all the different fan expansions available - that is up to the individual to investigate if they wish. However, it should be noted that :-
Záměrem této stránky není vyjmenovávat všechna dostupná fanouškovská rozšíření - ta si musí každý prozkoumat sám, pokud chce. Je však třeba poznamenat, že:


* some expansions add additional landscape features which may, or may not, have additional rules associated with them
* některá rozšíření přidávají další části krajiny, které mohou ale nemusí mít další pravidla.
* some introduce new functions, tiles and figures
* některá zavádějí nové herní prvky, kartičky a figurky
* some involve additional game mechanisms (set collection, or special tasks (such as building a heart-shaped city))
* některá zahrnují další herní mechanismy (sbírání sad nebo speciální úkoly (například stavba města ve tvaru srdce))
* some may feature a large number of new landscape tiles, and others none
* některé mohou obsahovat velké množství nových kartiček krajiny, jiné žádné.
* there are no guarantees about the playability of an individual fan expansion, or how it might interact with other published, or fan, expansions
* neexistují žádné záruky ohledně hratelnosti jednotlivých fanouškovských rozšíření nebo jejich kombinace s jinými vydanými nebo fanouškovskými rozšířeními
* some may be the work of an individual, or the result of a collaborative effort with extensive playtesting
* některá mohou být dílem jednotlivce nebo výsledkem spolupráce s rozsáhlým herním testováním


A small number of fan produced expansions were selected by the publisher for a slight makeover and these were, for a period, made available through the pubisher's own website. Additionally, some members of the fan community have an agreement with the publisher to produce, on a limited basis, some of the officially released expansions where the publisher '''will not''' or '''does not intend to''' convert the expansion into the other artwork style. These are noted below.
Malý počet fanouškovských rozšíření byl originálním vydavatelstvím vybrán k mírnému vylepšení a po určitou dobu byl k dispozici na jejich webových stránkách. Kromě toho se někteří členové komunity fanoušků dohodli s vydavatelem na omezené výrobě některých oficiálně vydaných rozšíření, u kterých vydavatel '''nebude''' nebo '''nemá v úmyslu''' převést rozšíření do jiného výtvarného stylu. Tyto případy jsou uvedeny níže.


== Conversion between different Editions ==
== Převod mezi různými edicemi ==


HiG have given authorisation to the German Carcassonne Forum to convert, on a limited (approximately 1 or 2 per year) and agreed case-by-case basis, a small number of expansions in the other stye of artwork because the publisher does not intend to convert and commercially release that expansion themselves. The publisher has indicated that new expansions that are released in the Second Edition artwork will '''not''' be printed in the old artwork style and that it is unlikely that certain original expansions will be updated for the new artwork.
Vydavatelství [[{{Path|Hans im Glück}}|HiG]] povolilo německému Carcassonne fóru, aby v omezeném počtu (přibližně 1 nebo 2 ročně) a na základě dohody pro každý jednotlivý případ převedlo malý počet rozšíření do jiného grafického stylu, protože vydavatelství již nemá v úmyslu toto rozšíření samo převést a komerčně vydat. Vydavatelství uvedlo, že nová rozšíření, která budou vydána v grafickém stylu druhé edice, '''nebudou''' vytištěna v původním grafickém stylu a že je nepravděpodobné, že by některá původní rozšíření byla aktualizována pro nový grafický styl.


=== Z původní do nové edice   ===
=== Z původní do nové edice   ===


==== {{PlagueName}} ====
==== {{PlagueLink}} ====


This is currently under development by Hans-Dietrich Pester (late 2018/early 2019).
V současné době na něm pracuje {{Author|name=PresetM}} (konec roku 2018/začátek roku 2019).


==== {{GamesQuarterlyName}} ====
==== {{GamesQuarterlyLink}} ====


[[File:CarcF_GQ11_C2.png|right]]
[[File:CarcF_GQ11_C2.png|right]]


The 12 individual tiles for this, by Ratz65, are available in low resolution from the CarcF site, rather than as a single download file, which indicates that although development is seemingly complete, the final set of tiles at a higher resolution, and rules, have not yet been completed/approved.
12 jednotlivých kartiček pro tuto hru od {{Author|name=Ratz65}} je ke stažení v nízkém rozlišení na stránkách [https://www.carcassonne-forum.de CarcF]. Kartičky nejsou ke stažení jako jeden soubor, což naznačuje, že ačkoliv je vývoj zdánlivě dokončen, finální sada kartiček ve vyšším rozlišení a pravidla ještě nebyly dokončeny/schváleny.


=== Second Edition to First Edition ===
<br clear="all"/>


The tiles for the following conversions are available for download from the German Carcassonne Forum, which requires a login and participation in forum activities before download access becomes available.
=== Z nové do původní edice   ===


==== Gardens and {{AbbotName}} ====
Kartičky následujících převodů jsou k dispozici na německém Carcassonne fóru (Fórum vyžaduje přihlášení a aktivní účast na fóru, aby se zpřístupnila sekce ke stažení.).
 
==== {{AbbotLink|Zahrady a {{AbbotName}}}} ====


[[File:CarcF_Gardens_C1.png|right]]
[[File:CarcF_Gardens_C1.png|right]]


Hans-Dietrich Pester has created a set of 20 tiles with gardens, replicating those that have appeared in the Base Game and subsequent major expansions. This allows use of The Abbot. Players may uses the Abbot figures from the current edition game, obtain additional abbot figures from CundCo, or use another figure in its place. Two different garden designs have been used on the tiles, and the work was carried out in the period 2015-2016.
{{Author|name=PresetM}} vytvořil sadu 20 kartiček se zahradami, které kopírují kartičky se zahradou v základní hře a následných velkých rozšířeních. Umožňuje to použití rozšíření {{OpatFanLink|logo=noborder}} pro původní edici. Figurky hráči mohou použít z aktuálního vydání hry, nebo mohou získat další figurky opata od společnosti [[{{Path|CundCo}}|CundCo]], či místo nich použít jinou figurku. Na kartičkách byly použity dva různé vzory zahrad a práce na nich probíhaly v letech 2015-2016.
 
<br clear="all"/>


==== {{WatchtowersName}} ====
==== {{WatchtowersLink}} ====


[[File:CarcF_Watchtower_C1.png|right]]
[[File:CarcF_Watchtower_C1.png|right]]


This was the first official conversion from Second to First Edition art styles by Hans-Dietrich Pester, and comprises a set of 12 tiles featuring a watchtower which match those from the minor expansion. Two additional tiles are included on the sheet.
Jedná se o první oficiální převod výtvarného stylu nové edice do původní, kterou provedl {{Author|name=PresetM}}. Rozšíření obsahuje 12 kartiček se strážní věží, které odpovídají kartičkám z rozšíření. Na archu k tisku jsou přiloženy dvě další kartičky.
 
<br clear="all"/>


==== {{UnderBigTopName}} ====
==== {{UnderBigTopLink}} ====


Work on converting this major expansion from the Second Edition commenced almost immediately after the expansion was officially released in 2017, but this was prior to the agreement between CarcF and HiG. As a result of that later negotiation, work on the conversion ceased, but may resume at an agreed date in the future.
Práce na převodu tohoto velkého rozšíření z nové edice začaly téměř okamžitě po oficiálním vydání rozšíření v roce 2017, ale bylo to ještě před dohodou mezi [https://www.carcassonne-forum.de CarcF] a [[{{Path|Hans im Glück}}|HiG]]. V důsledku pozdějšího jednání byly práce na převodu zastaveny, ale v budoucnu mohou být v případě dohody obnoveny.


== Fan expansions on HiG website ==
== Fanouškovská rozšíření na stránkách HiG ==


For a short period during 2014-2016, several fan expansions were selected by HiG, revised, and made available through their website as "print and play" download files. However, at a subsequent website redesign, the files were not reinstated. However, each of the expansions are still available, in at least one of the versions, from either CarcC or CarcF for download. They were '''never''' available as printed files by the publisher, or through CundCo.
V letech 2014-2016 bylo na krátkou dobu několik fanouškovských rozšíření [[{{Path|Hans im Glück}}|HiG]] vybráno, přepracováno a zpřístupněno na jejich webových stránkách jako soubory ke stažení <q>print and play</q>. Při následném redesignu webových stránek však soubory nebyly obnoveny. Každé z rozšíření je však stále k dispozici, alespoň v jedné z verzí, na [https://www.carcassonnecentral.com/community/index.php CarcC] nebo [https://www.carcassonne-forum.de CarcF] ke stažení. Nikdy nebyly k dispozici jako soubory pro tisk od vydavatele nebo prostřednictvím [[{{Path|CundCo}}|CundCo]].


==== {{CityGatesName}} ====
==== {{CityGatesLink}} ====


[[File:{{CityGatesLink|logo=name}}|80px|thumb|right|link=|City Gate expansion symbol]]
{{Symbolcs|image={{CityGatesLink|logo=name}}|text=rozšíření}}


Original design by Christof Struck and Hans-Dietrich Pester.
Původní design: {{Author|name=Fritz_Spinne}} a {{Author|name=PresetM}}.


Originally developed by Christof on CarcF as a set of 12 tiles, it was subsequently released in 2015 by HiG as a sheet of 24 "print and play" tiles. Both the original and HiG versions are available from CarcF.
Rozšíření původně vyvinul {{Author|name=Fritz_Spinne|forums=false}} z [https://www.carcassonne-forum.de CarcF] jako sadu 12 kartiček, následně jej v roce 2015 vydalo [[{{Path|Hans im Glück}}|HiG]] jako arch 24 kartiček <q>print and play</q>. Původní i [[{{Path|Hans im Glück}}|HiG]] verze jsou ke stažení na [https://www.carcassonne-forum.de CarcF].


<table cellpadding=5 border=1 style="margin-bottom: 1em">
{{FrameMessage|padding=0px 0.8em|text=<table style="float: left; margin-right: 1em">
<tr>
<tr>
<td valign=top>
<td valign=top align=center>
<center>[[File:CityGates_C1_1.png]]<br /> City Gates tile</center>
[[File:CityGates_C1_1.png]]<br />Kartička s městskými <br />branami
</td>
<td valign=top>
'''Basic concept :'''<br />The City Gates have always been the gateway to the world for the people of Carcassonne and symbolized the wealth of Carcassonne for visitors and merchants. City Gates have been rebuilt and upgraded, and the city has grown to the edge of the tile. They have been given copper roofing which has now turned green with verdigris. The tiles may be placed next to fields, roads or other tiles with City Gates.
</td>
</td>
</tr>
</tr>
</table>
</table>
<div style="margin: 1em 0">'''Základní koncept:''' <br />
Městské brány byly pro obyvatele Carcassonne vždy branou do světa a pro návštěvníky a obchodníky symbolizovaly bohatství Carcassonne. Městské brány byly přestavěny a vylepšeny a město se rozrostlo až na okraj kartičky. Dostaly měděnou střešní krytinu, která nyní zezelenala měděnkou. Kartičky lze umístit vedle luk, cest nebo jiných kartiček s městskými branami.
</div>
}}


==== {{EasterCarcassonneName}} ====
==== {{EasterCarcassonneLink}} ====


{| style="float:right; margin-left: 1em"
{{Imagecs|image={{Feature|name=EasterBunnySymbol|variant=imagename}}|float=right|size=100px|text=Velikonoční zajíček}}
|-
| {{Feature|name=EasterBunnySymbol|variant=imageframe|size=100px|text=The Easter Bunny}}
|}


Original design by Christof Struck.
Původní design: {{Author|name=Fritz_Spinne}}.


Available from HiG as a PDF download in 2014 comprising 22 tiles. Currently available from CarcF website.
K dispozici na stránkách [[{{Path|Hans im Glück}}|HiG]] jako PDF ke stažení v roce 2014 obsahující 22 kartiček. V současné době k dispozici na stránkách [https://www.carcassonne-forum.de CarcF].


<table cellpadding=5 border=1 style="margin-bottom: 1em">
{{FrameMessage|padding=0px 0.8em|text=<table style="float: left; margin-right: 1em">
<tr>
<tr>
<td valign=top>
<td valign=top align=center>
<center>[[File:EasterBunny_C1_1.png]]<br />Easter Bunny</center>
[[File:EasterBunny_C1_1.png]]<br />Kartička <br />s velikonočním <br />zajíčkem
</td>
<td valign=top>
<center>[[File:EasterBunny_C1_2.png]]<br />Easter Nest tile</center>
</td>
</td>
<td valign=top>
<td valign=top align=center>
'''Basic concept :'''<br />Two types of tile are included, some with an Easter Nest, and some with the Easter Bunny symbol. The players gain Easter Eggs (you will require several packs of small chocolate eggs) when, for example, all the tiles around an Easter Nest have been placed, or when the Easter Bunny gives out an egg to any follower it encounters as it hops around the game board. The player with the most (uneaten!) eggs at the end of the game, scores 10 points, and the player with the second most, 5 points.
[[File:EasterBunny_C1_2.png]]<br />Kartička <br />s velikonočním <br />hnízdem
</td>
</td>
</tr>
</tr>
</table>
</table>
<div style="margin: 1em 0">'''Základní koncept:''' <br />
Součástí rozšíření jsou dva typy kartiček, některé se symbolem velikonočního hnízda a některé se symbolem velikonočního zajíčka. Hráči získávají velikonoční vajíčka (budete potřebovat několik balíčků malých čokoládových vajíček), když například umístí všechny kartičky kolem velikonočního hnízda nebo když velikonoční zajíček rozdá vajíčko každému družiníkovi kterého potká, při jeho skákání po herním plánu. Hráč, který má na konci hry nejvíce (nesnědených!) vajíček, získává 10 bodů, hráč s druhým největším počtem 5 bodů.
</div>
}}


==== {{FortuneTellerName}} ====
==== {{FortuneTellerLink}} ====


[[File:FortuneTeller_JPutt927_Symbol.png|frame|right|link=|JPutty version symbol]]
{| style="float:right"
[[File:{{FortuneTellerLink|logo=name}}|frame|right|link=|HiG version symbol]]
|-
| {{Symbolcs|image=FortuneTeller_JPutt927_Symbol.png|text={{Author|name=Jputt927|forums=false}} verze symbolu}}
|-
| {{Symbolcs|image={{FortuneTellerLink|logo=name}}|text=[[{{Path|Hans im Glück}}|HiG]] verze symbolu}}
|}


Original design by Jeffrey Putnam.
Původní design: {{Author|name=Jputt927}}.


The original version (with crescent moon symbol) is available on CarcC and comprises nine tiles for First Edition artwork.
Původní verze (se symbolem půlměsíce) je k dispozici na [https://www.carcassonnecentral.com/community/index.php CarcC], obsahuje devět kartiček s grafikou původní edice.


The HiG version (has a crystal ball symbol) was made available for download in 2016 on the HiG website, but is not currently available. It comprised 8 tiles in both First Edition and Second Edition artwork, with each tile featuring the Fortune Teller's tent.
Verze [[{{Path|Hans im Glück}}|HiG]] (se symbolem křišťálové koule) byla ke stažení v roce 2016 na jejich webových stránkách (v současné době již odkaz ke stažení na stránkách není). Skládala se z 8 kartiček v grafice původní i nové edice, přičemž každá kartička obsahovala stan věštkyně.


<table cellpadding=5 border=1>
{{FrameMessage|padding=0px 0.8em|text=<table style="float: left; margin-right: 1em">
<tr>
<tr>
<td valign=top>
<td valign=top align=center>
<center>[[File:FortuneTeller_C1FE_01.png]]<br /> Original tile<br /> design</center>
[[File:FortuneTeller_C1FE_01.png]]<br />Originální vzhled <br />kartiček
</td>
</td>
<td valign=top>
<td valign=top align=center>
<center>[[File:FortuneTeller_C1_01.png]]<br />HiG<br /> First Edition<br /> tile</center>
[[File:FortuneTeller_C1_01.png]]<br />Verze pro původní <br />edici od HiG
</td>
</td>
<td valign=top>
<td valign=top align=center>
<center>[[File:FortuneTeller_C2_01.png]]<br />HiG<br /> Second Edition<br /> tile</center>
[[File:FortuneTeller_C2_01.png]]<br />Verze pro novou <br />edici od HiG
</td>
<td valign=top>
'''Basic concept :'''<br />Whoever draws and places a Fortune Teller tile may place a follower on the tile, and until the four adjacent tiles are placed (by them or others), they may draw two tiles on their turn, choose one, and discard the other. The player who places the fourth tile surrounding the Fortune Teller scores 3 points and the Fortune Teller follower is returned to its owner.
</td>
</td>
</tr>
</tr>
</table>
</table>
<div style="margin: 1em 0">'''Základní koncept:''' <br />
Hráč který si dobere a umístí kartičku s věštkyní, může na ni umístit družiníka a dokud nejsou umístěny čtyři sousední kartičky (jím nebo ostatními hráči), může si ve svém tahu vylosovat dvě kartičky, jednu si pak vybere a druhou odhodit. Hráč, který umístí čtvrtou kartičku obklopující věštkyni, získává 3 body a družiník se vrací svému majiteli.
</div>
}}


[[Category:Vše]]
{{Category|Vše|&#8801;AutorizovaneZ prZevody fanouskovskych rozsireni}}
[[Category:První edice]]
{{Category|První edice|&#8801;AutorizovaneZ prZevody fanouskovskych rozsireni}}
[[Category:Druhá edice]]
{{Category|Druhá edice|&#8801;AutorizovaneZ prZevody fanouskovskych rozsireni}}
{{Category|Fan_Expansions|&#8801;AutorizovaneZ prZevody fanouskovskych rozsireni}}
{{Category|Editorial_Content}}

Latest revision as of 13:24, 27 August 2024

Na této stránce najdete Autorizované převody fanouškovských rozšíření pro které originální vydavatelství hry Carcassonne - HiG, povolilo fanouškům Carcassonne vytvářet další herní materiál, obvykle malá rozšíření.

Other languages:


Úvod

Originální vydavatelství hry Carcassonne - HiG, povolilo fanouškům Carcassonne vytvářet další herní materiál (obvykle malá rozšíření) za předpokladu, že:

  • obsah je otevřeně dostupný na internetu a nikdy neslouží ke komerčním účelům.
  • že nejsou zpřístupněy skeny originálních kartiček
  • že si vyhrazují právo použít nebo upravit nápady z jakéhokoli takového materiálu v budoucích rozšířeních která vytvoří, aniž by bylo nutné odkazovat na originál, a
  • že jsou uvedena příslušná autorská práva a duševní vlastnictví
  • že pokud je to možné, jsou všechny nové prvky založeny na existujících uměleckých dílech HiG a pokud tomu tak není, nedochází k porušování autorských práv.

Výsledkem této dohody je, že od prvního vydání hry vzniklo několik stovek fanouškovských rozšíření, která jsou v současné době k dispozici na různých stránkách, především však na CarcC, CarcF a CarcCZ. Všechna tato rozšíření jsou typu print and play a vyžadují přístup ke slušnému tisku a prázdným kartičkám, na které lze vytištěné obrázky nalepit.

Záměrem této stránky není vyjmenovávat všechna dostupná fanouškovská rozšíření - ta si musí každý prozkoumat sám, pokud chce. Je však třeba poznamenat, že:

  • některá rozšíření přidávají další části krajiny, které mohou ale nemusí mít další pravidla.
  • některá zavádějí nové herní prvky, kartičky a figurky
  • některá zahrnují další herní mechanismy (sbírání sad nebo speciální úkoly (například stavba města ve tvaru srdce))
  • některé mohou obsahovat velké množství nových kartiček krajiny, jiné žádné.
  • neexistují žádné záruky ohledně hratelnosti jednotlivých fanouškovských rozšíření nebo jejich kombinace s jinými vydanými nebo fanouškovskými rozšířeními
  • některá mohou být dílem jednotlivce nebo výsledkem spolupráce s rozsáhlým herním testováním

Malý počet fanouškovských rozšíření byl originálním vydavatelstvím vybrán k mírnému vylepšení a po určitou dobu byl k dispozici na jejich webových stránkách. Kromě toho se někteří členové komunity fanoušků dohodli s vydavatelem na omezené výrobě některých oficiálně vydaných rozšíření, u kterých vydavatel nebude nebo nemá v úmyslu převést rozšíření do jiného výtvarného stylu. Tyto případy jsou uvedeny níže.

Převod mezi různými edicemi

Vydavatelství HiG povolilo německému Carcassonne fóru, aby v omezeném počtu (přibližně 1 nebo 2 ročně) a na základě dohody pro každý jednotlivý případ převedlo malý počet rozšíření do jiného grafického stylu, protože vydavatelství již nemá v úmyslu toto rozšíření samo převést a komerčně vydat. Vydavatelství uvedlo, že nová rozšíření, která budou vydána v grafickém stylu druhé edice, nebudou vytištěna v původním grafickém stylu a že je nepravděpodobné, že by některá původní rozšíření byla aktualizována pro nový grafický styl.

Z původní do nové edice  

MorMor

V současné době na něm pracuje PresetM (CarcF) (konec roku 2018/začátek roku 2019).

Games Quarterly 11Games Quarterly 11

CarcF GQ11 C2.png

12 jednotlivých kartiček pro tuto hru od Ratz65 (CarcF) je ke stažení v nízkém rozlišení na stránkách CarcF. Kartičky nejsou ke stažení jako jeden soubor, což naznačuje, že ačkoliv je vývoj zdánlivě dokončen, finální sada kartiček ve vyšším rozlišení a pravidla ještě nebyly dokončeny/schváleny.


Z nové do původní edice  

Kartičky následujících převodů jsou k dispozici na německém Carcassonne fóru (Fórum vyžaduje přihlášení a aktivní účast na fóru, aby se zpřístupnila sekce ke stažení.).

OpatOpat

CarcF Gardens C1.png

PresetM (CarcF) vytvořil sadu 20 kartiček se zahradami, které kopírují kartičky se zahradou v základní hře a následných velkých rozšířeních. Umožňuje to použití rozšíření Opat Opat pro původní edici. Figurky hráči mohou použít z aktuálního vydání hry, nebo mohou získat další figurky opata od společnosti CundCo, či místo nich použít jinou figurku. Na kartičkách byly použity dva různé vzory zahrad a práce na nich probíhaly v letech 2015-2016.


Strážní věžeStrážní věže

CarcF Watchtower C1.png

Jedná se o první oficiální převod výtvarného stylu nové edice do původní, kterou provedl PresetM (CarcF). Rozšíření obsahuje 12 kartiček se strážní věží, které odpovídají kartičkám z rozšíření. Na archu k tisku jsou přiloženy dvě další kartičky.


CirkusCirkus

Práce na převodu tohoto velkého rozšíření z nové edice začaly téměř okamžitě po oficiálním vydání rozšíření v roce 2017, ale bylo to ještě před dohodou mezi CarcF a HiG. V důsledku pozdějšího jednání byly práce na převodu zastaveny, ale v budoucnu mohou být v případě dohody obnoveny.

Fanouškovská rozšíření na stránkách HiG

V letech 2014-2016 bylo na krátkou dobu několik fanouškovských rozšíření HiG vybráno, přepracováno a zpřístupněno na jejich webových stránkách jako soubory ke stažení print and play. Při následném redesignu webových stránek však soubory nebyly obnoveny. Každé z rozšíření je však stále k dispozici, alespoň v jedné z verzí, na CarcC nebo CarcF ke stažení. Nikdy nebyly k dispozici jako soubory pro tisk od vydavatele nebo prostřednictvím CundCo.

Městské brányMěstské brány

Symbol CityGates C1.png
symbol rozšíření

Původní design: Fritz_Spinne (CarcC CarcF) a PresetM (CarcF).

Rozšíření původně vyvinul Fritz_Spinne z CarcF jako sadu 12 kartiček, následně jej v roce 2015 vydalo HiG jako arch 24 kartiček print and play. Původní i HiG verze jsou ke stažení na CarcF.

CityGates C1 1.png
Kartička s městskými
branami

Základní koncept:

Městské brány byly pro obyvatele Carcassonne vždy branou do světa a pro návštěvníky a obchodníky symbolizovaly bohatství Carcassonne. Městské brány byly přestavěny a vylepšeny a město se rozrostlo až na okraj kartičky. Dostaly měděnou střešní krytinu, která nyní zezelenala měděnkou. Kartičky lze umístit vedle luk, cest nebo jiných kartiček s městskými branami.

Velikonoce v CarcassonneVelikonoce v Carcassonne

Logo EasterCarcassonneBunny C1.png
Velikonoční zajíček

Původní design: Fritz_Spinne (CarcC CarcF).

K dispozici na stránkách HiG jako PDF ke stažení v roce 2014 obsahující 22 kartiček. V současné době k dispozici na stránkách CarcF.

EasterBunny C1 1.png
Kartička
s velikonočním
zajíčkem

EasterBunny C1 2.png
Kartička
s velikonočním
hnízdem

Základní koncept:

Součástí rozšíření jsou dva typy kartiček, některé se symbolem velikonočního hnízda a některé se symbolem velikonočního zajíčka. Hráči získávají velikonoční vajíčka (budete potřebovat několik balíčků malých čokoládových vajíček), když například umístí všechny kartičky kolem velikonočního hnízda nebo když velikonoční zajíček rozdá vajíčko každému družiníkovi kterého potká, při jeho skákání po herním plánu. Hráč, který má na konci hry nejvíce (nesnědených!) vajíček, získává 10 bodů, hráč s druhým největším počtem 5 bodů.

VěštkyněVěštkyně

FortuneTeller JPutt927 Symbol.png
Jputt927 verze symbolu
Symbol FortuneTeller C1C2.png
HiG verze symbolu

Původní design: Jputt927 (CarcC, CarcF).

Původní verze (se symbolem půlměsíce) je k dispozici na CarcC, obsahuje devět kartiček s grafikou původní edice.

Verze HiG (se symbolem křišťálové koule) byla ke stažení v roce 2016 na jejich webových stránkách (v současné době již odkaz ke stažení na stránkách není). Skládala se z 8 kartiček v grafice původní i nové edice, přičemž každá kartička obsahovala stan věštkyně.

FortuneTeller C1FE 01.png
Originální vzhled
kartiček

FortuneTeller C1 01.png
Verze pro původní
edici od HiG

FortuneTeller C2 01.png
Verze pro novou
edici od HiG

Základní koncept:

Hráč který si dobere a umístí kartičku s věštkyní, může na ni umístit družiníka a dokud nejsou umístěny čtyři sousední kartičky (jím nebo ostatními hráči), může si ve svém tahu vylosovat dvě kartičky, jednu si pak vybere a druhou odhodit. Hráč, který umístí čtvrtou kartičku obklopující věštkyni, získává 3 body a družiník se vrací svému majiteli.