Difference between revisions of "Bridges, Castles and Bazaars/nl"

De nieuwe projecten/elementen zijn:

* '''Bruggen''', waarmee spelers wegen kunnen toevoegen aan hun tegels

* '''Burchten''', waarmee je punten krijgt voor naburige afbouwde projecten

* '''Bazaars''', die spelers in staat stellen tegels te kopen bij veilingen

</ref> plaats een brug. Een brug geldt als een weg en verbindt wegen over projecten of meeples op die tegel. <ref>

Je mag een brug op de aangelegde tegel bouwen, of op een tegel die aan de zojuist gelegde tegel grenst. Beide brugpilaren moeten op weiden worden gezet en kan horizontaal of vertikaal op de tegel staan (diagonaal over de tegel mag niet). Eenmaal gebouwd, blijft de brug tot het einde van het spel staan.

* '''Uitbr. 5 - [[Abbey and the Mayor/nl|Burgemeesters en Abdijen]]:'''

** Een burcht geeft voor een herenboerderij en voor boeren die door een herenboerderij worden geteld 1 punt meer dan een afgebouwde stad.

** '''[[River/nl|De Rivier II]]:''' De varkenskudde <ref name="pig-herd">

</ref> levert een punt extra op voor burchten in de weide.

* '''Uitb. 2 - [[Traders and Builders/nl|Kooplieden en Bouwmeesters]]:'''  

** Als je een bazaartegel plaatst en hij breidt zich uit <ref>

The '''[[Z-Man Games/nl|ZMG]]''' regels gebruiken het werkwoord "voltooien" maar de originele Duitse '''[[Hans im Glück/nl|HiG]]''' regels gebruiken in plaats daarvan "uitbreiden", dat is de bedoelde betekenis.  

Ter is een andere versie van deze regel die stelt dat je je bouwmeester-beurt '''voor'' de bazaar uitvoert. Deze afwijking (ontstaan uit de verkeerde vertaling van een verduidelijking van 5/2013) werd door HiG als een geldig alternatief beschouwd omdat het het spel niet veel verandert. De redenering achter de oorspronkelijke regel is dat de bazaar een actie is die is afgeleid van de tegel die in het eerste deel van de dubbele beurt is geplaatst, en dat deze dus moet worden opgelost voordat de bouwer-ronde wordt uitgevoerd. (08/2016)<br/>

Deze variant, beschreven in de CAR en uitgevoerd door [[JCloisterZone/nl|JCloisterZone]] vanaf 12/2018, lijkt misschien meer voor de hand liggend voor sommige spelers. Het beschouwt de gebeurtenissen in de volgende volgorde (inclusief uitgestelde bazaars, die niet in aanmerking komen voor de nieuwe editie):

* Trek bazaars en voer het eerste deel van je dubbele beurt uit.

* Trek de tegels (nog steeds met de beeldzijde naar beneden)

* Begin met het uitstellen van nieuwe bazaars.

* Voer je bouwmeester- beurt uit (tweede deel van je dubbele beurt)

* Draai de tegels open en voer de veiling uit

** 1e speler met geveilde tegel (als het een bazaartegel is, wordt er geen bazaar geactiveerd)

** Eerste speler zijn bouwmeester- beurt, indien van toepassing

** Volgende speler met geveilde tegel (als het een bazaartegel is, wordt er geen bazaar geactiveerd)

** Bouwmeesterbeurt van de volgende speler, indien van toepassing

** Laatste speler met geveilde tegel (als het een bazaartegel is, is er geen bazaar)

** Bouwmeesterbeurt van de laatste speler, indien van toepassing

* '''( Stop met uitstellen van nieuwe bazaars)'''

* Speler die een nieuwe bazaar heeft getrokken en geplaatst in zijn/haar bouwmeestersbeurt (in afwachting van vertraagde bazaar)

* '''** Terug naar // Start uitgestelde bazaars // totdat er geen uitgestelde bazaars meer zijn **'''

</ref> een weg of stad met je bouwmeester, voltooi de bazaarronde voordat je aan je dubbele beurt begint. <ref>

Aan het einde van de bazaarronde trekt u uw tweede tegel voor het tweede deel van uw dubbele beurt en voert deze uit. Je mag kiezen om in plaats daarvan een geldige tegel uit je voorraad aan te leggen: Een abdij, een Duits kasteel of een Halfling.

** {{IconBook}} Als tijdens een bazaarronde een andere bazaartegel wordt geplaatst in een bouwmeester-ronde, wordt de bazaar overgeslagen. (2/2021)

{{FAQ|3=600px|1=Wwat is de volgorde van gebeurtenissen als de bazaar tegel een eigenschap uitbreidt met een bouwmeester?|2=[[File:Bridges_Castles_Bazaars_C2_Bazaar_QA.png|right|]]

Als je een bazaartegel trekt en je kunt je bouwmeesterbeurt uitvoeren, neem je eerst het juiste aantal opengelegde tegels en voer je de bazaar en de veiling uit. Dan begint een nieuwe ronde met een speciale eigenschap - elke speler heeft een open en bekende tegel in plaats van een onbekende tegel te trekken, en je kunt je abdij niet als eerste tegel aanleggen. Als je de geveilde tegel hebt geplaatst en je kunt een bouwmeesterbeurt uitvoeren, dan kun je kiezen om je abdij te plaatsen of een nieuwe onbekende tegel te trekken. Als een speler een nieuwe bazaartegel trekt [voor zijn bouwer- beurt of voor bericht 4], wordt deze genegeerd totdat de laatste speler die een geveilde tegel heeft zijn beurt beëindigt (inclusief zijn bouwer- beurt, indien mogelijk). Daarom zullen alle genegeerde bazaars niet plaatsvinden. Zodra de bazaarronde is afgelopen, doe je je bouwer-ronde.

'''Met andere woorden''':  

* Trek de bazaar en voer het eerste deel van uw dubbele beurt uit.

* Trek de tegels (nog steeds met de beeldzijde naar beneden)

* Draai de tegels open en voer de veiling uit

* (''Begin met het negeren van nieuwe bazaars)'''

** 1e speler met geveilde tegel (als het een bazaartegel is, wordt er geen bazaar getriggerd)

** Bouwmeester- beurt van de eerste speler, indien van toepassing (als het een bazaartegel is, wordt er geen bazaar geactiveerd)

** Volgende speler met geveilde tegel (als het een bazaartegel is, is er geen bazaar)

** Bouwmeesterbeurt van de volgende speler, indien van toepassing (als het een bazaartegel is, is er geen bazaar)

** Laatste speler met geveilde tegel (als het een bazaartegel is, is er geen bazaar)

** Laatste speler met bouwmeester-beurt, indien van toepassing (als het een bazaartegel is, is er geen bazaar ontstaan)

* Stop met het negeren van nieuwe bazaars.

* Voer uw bouwmeester-ronde uit (tweede deel van uw dubbele ronde)

* '''Uitbr. 3 - [[The Princess and The Dragon/nl|De Draak, de Fee en de Jonkvrouw]]:''' Als je tijdens een bazaar veiling een draaktegel legt, gaat de draak op jacht. Daarna gaat de bazaarveiling verder.

'''Opmerking:''' De oorspronkelijke tegelverdeling door [[Hans im Glück/nl| HiG]] in Duitsland en door [[MindOK/nl|MindOK]] in Tsjechië en Slowakije (niet in Polen) had per ongeluk de volgende verschillen: Tegels aangegeven met {{ColorRed|(&ndash;)}} ontbraken en waren in plaats daarvan vervangen door twee exemplaren aangegeven met {{ColorBlue|(+)}}.