Carcassonne Landkaarten - Basisregels
Algemene informatie en opmerkingen
Carcassonne Kaarten is oorspronkelijk uitgebracht door Hans im Glück in 2019, te beginnen met de kaart van Duitsland. Later dat jaar kwamen er nog meer kaarten uit: Benelux, Frankrijk, Groot-Brittannië en het Iberisch schiereiland (getiteld Península Ibérica). Ze werden gevolgd door nog twee kaarten in 2020: VS Oost en VS West.
Bovendien heeft Swan Panasia de kaart van Taiwan uitgegeven in 2021. In 2022 heeft Swan Panasia ook de overige 7 kaarten die bij HiG beschikbaar waren uitgegeven. Op deze kaarten staan de namen van de steden in het Chinees en het zijn dus aangepaste versies van de originelen. Dit heeft geen gevolgen voor de spelregels.
In 2023, HiG released the map of Nordic countries, named Nordics, in the third edition (C3) along with all of the other maps converted into this edition. [1]
Carcassonne Kaarten biedt een variant voor de nieuwe editie die spelers een nieuwe mogelijkheid biedt om Carcassonne te spelen door tegels op een kaart te leggen. HiG suggereert enkele variaties in de spelregels, maar moedigt spelers aan om ook hun eigen spelregels te bedenken.
Speelmateriaal
- 1 Carcassonne Kaart (of 2 Carcassonne Kaarten als je de kaarten van de VS combineert).
- Bovendien heb je nodig:
- Tegels: Het wordt aanbevolen om te spelen met de tegels van het basisspel en die van de eerste en tweede uitbreiding, dat zijn, Uitbr. 1 - Kathedralen en Herbergen en Uitbr. 2 - Kooplieden en Bouwmeesters. [2] Spelers kunnen alles combineren wat ze willen proberen. Voor elke kaart is er een aanbeveling van het aantal te gebruiken tegels. Het is beter om zonder de aanvullende regels en meeples van de uitbreidingen te spelen en alleen de tegels te gebruiken.
- Het aantal aanbevolen tegels voor elke kaart verschilt:
- Benelux: 110-120 tegels
- Duitsland (Deutschland): 110-120 tegels
- Frankrijk: 110-120 tegels
- Groot Brittanië: 90-100 tegels
- Iberisch schiereiland (Península Ibérica): 110-120 tegels
- Oekraïne: 110-120 tegels
- Taiwan: 100-110 tegels [3]
- VS West: 110-120 tegels
- VS Oost: 110-120 tegels
- VS West + VS Oost: 220-240 tegels (Je hebt twee keer zoveel tegels nodig.)
- Meeples: Indien mogelijk, zou elke speler met 9 in plaats van 7 meeples moeten spelen (+ 1 meeple op het scorebord) [4]
Spelregels
Voorbereiding
Europese kaarten opzetten
Op elke kaart zijn er verschillende start-vakken. Op elk vak staat een kleine stad en ze zijn gemarkeerd met een rode rand. Je moet beginnen met minstens 2 start-vakken. Neem de starttegel (met de donkere achterkant) en een of 2 willekeurige tegels en leg ze allemaal op 2 tot 3 start-vakken. Je begint je spel door je eerste tegel aan één van deze tegels aan te leggen.
Onderstaande tabel geeft het aantal starttegels dat voor elke kaart gebruikt moet worden: [5]
| Carcassone Kaart | Gebruikte start-vakken | Totaal aantal start-vakken |
|---|---|---|
| Benelux | 2 | 3 |
| Frankrijk | 2 | 3 |
| Duitsland | 2 | 3 |
| Groot Britannië | 3 | 3 |
| Iberisch schiereiland (Península Ibérica) | 3 | 4 |
Als je met de spelregels van het basisspel speelt zonder de spelregels van de Kaart-fiches uitbreiding, negeer je gewoon de extra plaatjes op de kaarten (bijvoorbeeld de wijnflessen op de kaart van Frankrijk, de gekleurde lijnen op de kaart van het Iberisch schiereiland, de eilanden op de kaart van de Benelux, enzovoort). De algemene spelregels blijven hetzelfde en er worden enkele nieuwe spelregels toegevoegd als je de Kaart-fiches gebruikt.
(Opmerking: vanwege de leesbaarheid gebruiken we de termen grote stad en stad zelfs als die niet altijd de lading dekken.)
Setting up the Nordics Map
There are three start-squares on each map. They are marked with a brown edging and you should start with 2 of them. Take the starting tile (with the darker backside) and one random tile, and place them on the 2 chosen start-squares on the map. You start your game by placing your first tile next to these tiles.
If you play after the base game rules and without the Maps-Chips expansion rules, you simply ignore the additional prints on the map except for the highlights. The general rules stay the same, and some new rules are added when using the Map-Chips.
(Note: to make it easier to read we will be using the words large city and town even if those words do not always represent reality.)
De kaart van Taiwan opzetten
Er staan twee start-vakken op de kaart. Op elk vak staat een berg en ze zijn gemarkeerd met een rode rand. Het is de bedoeling met deze twee start-vakken te beginnen. Neem de starttegel (met de donkere achtergrond) en een willekeurige tegel en leg die op de twee start-vakken. Je begint het spel door je eerste tegel aan één van deze tegels aan te leggen.
Als je met de spelregels van het basisspel speelt zonder de spelregels van de Kaart-fiches uitbreiding, hoef je geen bijzondere dingen te doen. De algemene spelregels blijven hetzelfde en er worden enkele nieuwe spelregels toegevoegd als je de Kaart-fiches gebruikt.
(Opmerking: vanwege de leesbaarheid gebruiken we de termen grote stad en stad zelfs als die niet altijd de lading dekken.)
De kaart van Oekraïne opzetten
Er staan drie start-vakken op de kaart. Ze zijn gemarkeerd met een bruine rand en het is de bedoeling om met twee van deze drie vakken te beginnen. Neem de starttegel (met de donkere achtergrond) en een willekeurige tegen en leg die op twee van de drie start-vakken op de kaart. Je begint het spel door je eerste tegel aan één van deze tegels aan te leggen.
If you play after the base game rules and without the Maps-Chips expansion rules, you simply ignore the additional prints on the map (for example, the Chumak spaces). The general rules stay the same, and some new rules are added when using the Map-Chips.
(Note: to make it easier to read we will be using the words large city and town even if those words do not always represent reality.)
De VS kaarten opzetten
Er staan op elke kaart twee start-vakken. Ze zijn gemarkeerd met een bruine rand en het is de bedoeling dat je ze allebei gebruikt. Neem de starttegel (met de donkere achterkant) en een willekeurige tegel en leg die op de twee start-vakken op de kaart. Je start het spel door je eerste tegel aan één van deze tegels aan te leggen.
Als je met de spelregels van het basisspel speelt zonder de spelregels van de Kaart-fiches uitbreiding, negeer je gewoon de extra plaatjes op de kaarten. De algemene spelregels blijven hetzelfde en er worden enkele nieuwe spelregels toegevoegd als je de Kaart-fiches gebruikt.
(Opmerking: vanwege de leesbaarheid gebruiken we de termen grote stad en stad zelfs als die niet altijd de lading dekken.)
Speciale situaties met de kaarten van de VS
Spel met slechts één kaart van de VS
Als je slechts één van de twee kaarten gebruikt, maken de halve vakken aan respectievelijk de rechterkant van de kaart VS west en aan de linkerkant van de kaart VS oost geen deel uit van het spel. Hier kunnen geen tegels gelegd worden.
Spel met beide kaarten van de VS
Je kunt ook een spel doen waarbij je beide kaarten tegelijk gebruikt. Doe in dat geval het volgende:
- Schuif de kaart VS oost over de kaart VS west tot aan de stippellijn en plak ze aan elkaar met plakband.
- Aangezien de halve vakken aan de randen van de kaarten complete vakken vormen als je beide kaarten gebruikt, mogen er tegels op die vakken gelegd worden.
- Gebruik twee keer zoveel tegels, dus 220-240 tegels. [6]
- Leg tegels op alle vier de start-vakken.
- De spelregels blijven gelijk, maar houd er rekening mee dat beide kaarten één grote kaart vormen.
Spelverloop
1. Een tegel leggen
Je mag alleen tegels leggen op een voorbedrukt vak. Zoals gebruikelijk moet je de tegel aan een reeds gelegde tegel aanleggen.
Grote steden
Op vakken met een voorbedrukte grote stad-tegel (bijvoorbeeld Berlijn, Londen, Parijs, Amsterdam of Barcelona) mag je geen tegel leggen. Zodra je een tegel aan een stadstegel aanlegt, is die verbonden. Vanaf nu, mag iedereen tegels aan de stadstegel aanleggen.
Steden
Vakken met steden (met een klein huis, bijvoorbeeld Bremen, Bordeaux, Oxford, Straatsburg, Utrecht, Salamanca...) gelden als normale vakken. Hier mag je volgens de gebruikelijke spelregels tegels leggen. Op sommige kaarten wijken de spelregels voor deze tegels af. In de sectie Varianten hieronder vind je een aantal varianten.
Grensvakken met een naastgelegen stad of weg
Overal waar er steden of wegen aan de "grens" van de kaart zijn afgedrukt moet je een passende tegel leggen.
Randvakken zonder verbinding
De "grens" van de kaart is neutraal gebied, wat betekent dat als er geen voorbedrukte steden of wegen staan, je daar elke tegel die je wilt mag leggen.
Veerboot-routes (kaarten van de Benelux, het Iberisch schiereiland en Taiwan)
Als je een een veerboot-route met een weg hebt gekoppeld, mag iedereen die verbinding aan de andere zijde voortzetten.
Golven (kaart van de Benelux)
Er zijn drie vakken op de kaart van de Benelux die gemarkeerd zijn met golven. Op deze vakken mogen geen landtegels gelegd worden.
Eiland-vakken met wapens (kaarten van het Iberisch schiereiland en Taiwan)
Je mag op de kaart van het Iberisch schiereiland alleen tegels op de eiland-vakken leggen als ze door een veerboot-route met het vaste land verbonden zijn (zie de basisregels hier). Als je een tegel legt op een vak met een wapen, krijg je onmiddellijk 2 punten voor elk wapen.
Nordic highlights (Nordics map)
You can't place a land tile onto a highlight. But you can place any tile next to it. Like at a border square, all features are closed at the side of the highlight. When a highlight is discovered at one side, you can't automatically place tiles at the other sides (unlike a printed city). [8]
2. Een meeple zetten
Na het aanleggen van een tegel mag je volgens de basisregels een meeple zetten.
3. Puntentelling afhandelen
Een wapen [9] levert je bij elke puntentelling 2 extra punten op, ongeacht of die onderdeel uitmaken van een weg of een stad.
1) Grote steden
Als je een grote stad afbouwt, tel je die volgens de basisregels. Voorbedrukte tegels van grote steden tellen op dezelfde manier mee als normale stadstegels. Wapens geven extra punten.
2a) Grensvakken met een aangrenzende stad of weg
Wegen die bij de grens eindigen zijn aan die kant automatisch afgebouwd. Voorbedrukte wegen of steden tellen mee als normale tegels. Wapens geven extra punten.
2b) Grensvakken zonder verbinding
Een stad, weg of weide die aan de grens gelegd wordt (naast wolken of de zee) wordt als afgebouwd beschouwd. Ze worden volgens de gebruikelijke spelregels geteld.
3) Veerboot-routes
Een veerboot-route levert 1 punt op voor de weg plus de aanvullende punten voor de wapens op deze verbinding. Ze worden geteld wanneer de weg wordt afgebouwd.
4) Klooster aan de grens
Om een klooster aan de grens af te bouwen en te tellen is het niet noodzakelijk om 8 omliggende tegels te leggen. Alleen de omliggende vakken (ook de diagonale) moeten belegd zijn met een tegel. Voor de telling tellen echter alleen "echte" tegels en voorbedrukte grote steden mee. [10]
Eindtelling
Zoals gebruikelijk leveren stadstegels en wapens op steden of wegen die niet zijn afgebouwd slechts 1 punt elk op. Wapens van onafgebouwde wegen die in buurlanden eindigen leveren ook 1 punt op.
Varianten
Steden
Je kunt proberen de volgende extra spelregels te gebruiken voor de stadsvakken:
- Een tegel leggen op een stad geeft je meteen een extra beurt. Dit mag één keer per hoofd-beurt.
- Een tegel op een stad leggen kost 2 punten.
- Bij de puntentelling van een weg, krijg je 2 bonuspunten voor elke stad die nog zichtbaar is en jouw weg (horizontaal of verticaal) raakt.
Tegelverdeling
Carcassonne Kaart - Benelux
Aantal kaarten: 1
 |
x1 |
Carcassonne Kaart - Frankrijk
Aantal kaarten: 1
 |
x1 |
Carcassonne Kaart - Duitsland
Aantal kaarten: 1
 |
x1 |
Carcassonne Kaart - Verenigd Koninkrijk
Aantal kaarten: 1
 |
x1 |
Carcassonne Kaart - Iberisch schiereiland (Península Ibérica)
Aantal kaarten: 1
 |
x1 |
Carcassonne Maps - Nordics
Total Maps: 1
 |
x1 |
Carcassonne Kaart - Taiwan
Aantal kaarten: 1
 |
x1 |
Carcassonne Kaart - Oekraïne
Aantal kaarten: 1
 |
x1 |
Carcassonne Kaart - VS oost
Aantal kaarten: 1
 |
x1 |
Carcassonne Kaart - VS west
Aantal kaarten: 1
 |
x1 |
Voetnoten
Kijk op de Pictogrammen pagina voor uitleg over en licensering van de pictogrammen.
- ↑
This C3 version of the maps include some minor changes and also corrections to some issues previous C2 print runs:
- Germany:
- Changes (following the lead of the changes included in the Swan Panasia edition in 2022):
- Rostock changed to Wismar (town name in a start-square)
- Ruhrgebiet changed to Essen + Köln (different names used for the same large city printed tiles)
- Corrections:
- Correction of road to Poland overlapping coat of arms.
- Changes (following the lead of the changes included in the Swan Panasia edition in 2022):
- Taiwan:
- Changes:
- Addition of towns missing in the initial version by HiG: Yunlin and Miaoli
- Renaming of the Pescadores islands to Penghu, following the version released by Swan Panasia.
- Inclusion of the original mounts (Mount Snow and Mount Jade) in the start-squares present in the edition by Swan Panasia but later removed by HiG.
- Corrections:
- Renaming of one of the Lienchiang islands to Dongyin (the name was duplicated by mistake), following the version released by Swan Panasia in 2022.
- Changes:
- Ukraine:
- Corrections:
- Correction of typo affecting Tscherkassy.
- Corrections:
- USA West:
- Corrections:
- Correction of typos affecting Albuquerque, San Antonio and Amarillo.
- Renaming of Toledo to Ely.
- Corrections:
- Germany:
- ↑
Dit vertegenwoordigt (72 + 18 + 24 =) 114 tegels, zoals aangegeven door de oorspronkelijke regels voor Carcassonne Kaarten - Duitsland..
- ↑
De pagina over de kaart van Taiwan op CundCo suggereert om 100-110 tegels te gebruiken vanwege de kleinere omvang.
De spelregels voor Taiwan suggereren het gebruik van 125-130 tegels inclusief dezelfde uitbreidingen als de andere kaarten, dus dit lijkt een vergissing te zijn. Bovendien is er op de Taiwanese kaart slechts plaats voor 121 tegels. - ↑
Als je extra meeples nodig hebt: het is mogelijk om een set meeples te bestellen met 2 extra normale meeples in elke kleur in de cundco.de webwinkel.
- ↑
Dit zijn dezelfde aantallen die voor elke kaartfiche-uitbreiding vereist zijn.
- ↑
Gebruik 250-270 tegels als je met beide kaarten samen speelt om er zeker van te zijn dat het midden niet leeg blijft. (Met dank aan corinthiens13.)
- ↑ 7.0 7.1
Dit voorbeeld neemt aan dat je met de kaart van Duitsland speelt.
- ↑
A monastery adjacent to a Nordic highlight will not consider it for its scoring. The space occupied by the highlight is considered as a border of the map.
- ↑
In de eerste versie van de Engelse handleiding die door Cundco.de uitgegeven werd, stond overal in de spelregels "embleem" ("emblem") in plaats van "wapen" ("coat of arms").
- ↑
Noch voorbedrukte steden en wegdelen in het buitenland, noch voorbedrukte veerboot-routes tellen mee voor het tellen van een klooster. Voor een tellen van een klooster tellen dus alleen:
- Reguliere landtegels, volgens de normale spelregels
- Voorbedrukte tegels van grote steden die aan het klooster grenzen
Projecten aan de grens van de kaart kijken dus op een andere manier naar voorbedrukte elementen bij de puntentelling (zie ook onderstaande tabel):
- Wegen nemen normale tegels, voorbedrukte tegels van grote steden met wegen, voorbedrukte wegdelen in het buitenland en veerboot-routes in overweging.
- Steden nemen normale tegels, voorbedrukte tegels van grote steden en voorbedrukte stadsdelen in het buitenland in overweging.
- Kloosters nemen normale tegels en voorbedrukte tegels van grote steden in overweging.
| Projecct | Reguliere projecttegel | Voorbedrukte grote stad-tegel | Voorbedrukt projectdeel in buitenland | Voorbedrukte veerboot-route |
|---|---|---|---|---|
| Weg | (road segment) | (road segment) | ||
| Stad | (city segment) | |||
| Klooster |