translator, writer
85,813
edits
(25 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
<div style="font-size: 120%; margin: 25px 0px 20px 0px;">'''Vítejte na Wikipedii obsahující kompletní komentovaná pravidla k deskové hře Carcassonne!'''</div> | <div style="font-size: 120%; margin: 25px 0px 20px 0px;">'''Vítejte na Wikipedii obsahující kompletní komentovaná pravidla k deskové hře Carcassonne!'''</div> | ||
<div style="font-size: 120%; margin: 25px 0px 20px 0px;">''' | <div style="font-size: 120%; margin: 25px 0px 20px 0px;">'''Český překlad je aktuálně v přípravě.''' | ||
'''(Případné dotazy nebo připomínky k českému překladu pište na [https://www.carcassonneforum.cz/index.php Carcassonne CZ fórum/WikiCarpedia v češtině].)''' | '''(Případné dotazy nebo připomínky k českému překladu pište na [https://www.carcassonneforum.cz/index.php Carcassonne CZ fórum/WikiCarpedia v češtině].)'''</div> | ||
<div>Tato stránka je zamýšlena jako komplexní zdroj pro všechna pravidla | <div>Tato stránka je zamýšlena jako komplexní zdroj pro všechna pravidla deskové hry Carcassonne.</div> | ||
Pokud jste tu noví, podívejte se nejprve na [[WikiCarpedia:About/cs|'''následující stránku''']] kde najdete několik informací úvodem. Pokud chcete být v kontaktu s ostatními fanoušky hry Carcassonne a dozvědět se o novinkách, účastnit se her a lig nebo se dozvědět o fanouškovských rozšířeních a dalších věcech, nenechte si ujít příležitost připojit se ke komunitě na adrese [https://www.carcassonneforum.cz/index.php '''Carcassonne CZ fóru''']. | |||
V níže uvedených seznamech snadno najdete pravidla a poznámky k jakémukoli rozšíření nebo dalším | V níže uvedených seznamech snadno najdete pravidla a poznámky k jakémukoli rozšíření nebo dalším variantám hry. | ||
== Pravidla | == Pravidla nové edice Carcassonne == | ||
[[File:Main_new_carcassonne.jpg|right|400px]] | [[File:Main_new_carcassonne.jpg|right|400px]] | ||
=== | === Základní sada hry === | ||
* '''[[Base game/cs|Základní hra]]''' | * '''[[Base game/cs|Základní hra]]''' | ||
Line 24: | Line 24: | ||
* [[River/cs|Řeka]] | * [[River/cs|Řeka]] | ||
=== Rozšíření <ref>Rozšíření 7 - [[The Catapult (1st edition)/cs|Katapult]] | === Rozšíření <ref>Rozšíření 7 - [[The Catapult (1st edition)/cs|Katapult]] vyšlo pouze pro první edici Carcassonne. V druhé edici dosud nebylo vydáno. (10/2018)</ref> === | ||
* 1. [[Inns and Cathedrals/cs|Hostince a katedrály]] | * 1. [[Inns and Cathedrals/cs|Hostince a katedrály]] | ||
Line 38: | Line 38: | ||
=== Minirozšíření === | === Minirozšíření === | ||
* [[The Gifts/cs|Dárky]] | |||
* [[The Messages/cs|Dopisy]] | |||
* [[Japanese Buildings/cs|Japonské budovy]] | |||
* [[20th Anniversary Expansion/cs|Jubilejní rozšíření]] | * [[20th Anniversary Expansion/cs|Jubilejní rozšíření]] | ||
* [[River/cs|Jubilejní řeka]] | * [[River/cs|Jubilejní řeka]] | ||
* [[Crop Circles/cs|Kruhy v obilí]] | |||
* [[The Labyrinths/cs|Labyrint]] | |||
* [[The Barber-Surgeons/cs|Lázně]] | * [[The Barber-Surgeons/cs|Lázně]] | ||
* [[The Flier/cs|Létající stroje]] | |||
* [[Mage and Witch/cs|Mág a čarodějnice]] | |||
* [[The Tollkeepers/cs|Mýtné]] | |||
* [[Castles in Germany/cz|Německé hrady]] | * [[Castles in Germany/cz|Německé hrady]] | ||
* [[Cathedrals in Germany/cs|Německé katedrály]] | * [[Cathedrals in Germany/cs|Německé katedrály]] | ||
* [[ | * [[Monasteries/cs|Německé kláštery]] | ||
* [[The Festival/cs|Oslava]] | * [[The Festival/cs|Oslava]] | ||
* [[The Fruit-Bearing Trees/cs|Ovocné stromy]] | * [[The Fruit-Bearing Trees/cs|Ovocné stromy]] | ||
* [[The | * [[The Ferries/cs|Přívozy]] | ||
* [[Halflings/cs|Půlky]] | * [[Halflings/cs|Půlky]] | ||
* [[The Peasant Revolts/cs|Rolnická vzpoura]] | * [[The Peasant Revolts/cs|Rolnická vzpoura]] | ||
* [[The | * [[The Signposts/cs|Směrovky]] | ||
* [[Spiel Promos/cs|Spiel (Promo)]] | * [[Spiel Promos/cs|Spiel (Promo)]] | ||
* [[Spiel Doch Promo/cs|Spiel Doch (Promo)]] | * [[Spiel Doch Promo/cs|Spiel Doch (Promo)]] | ||
* [[The Watchtowers/cs|Strážní věže]] | * [[The Watchtowers/cs|Strážní věže]] | ||
* [[The Markets of Leipzig/cs|Trhy v Lipsku]] | |||
* [[The Robbers/cs|Zbojníci]] | |||
* [[The Goldmines/cs|Zlaté doly]] | |||
=== Rozšíření vytiskni a hrej === | === Rozšíření vytiskni a hrej === | ||
Line 78: | Line 79: | ||
=== Nástroje === | === Nástroje === | ||
* [[The Land Surveyors Simulator| | * [[The Land Surveyors Simulator/cs|Zeměměřiči simulátor]] | ||
=== | === Referenční průvodce === | ||
''Zatím dostupné pouze primárně angličtině.'' | |||
* [[Game Reference|Game Reference]] | * [[Game Reference|Game Reference]] | ||
* [[Order of Play|Order of Play]] | * [[Order of Play|Order of Play]] | ||
Line 97: | Line 99: | ||
[[File:Main_old_carcassonne.jpg|right|400px]] | [[File:Main_old_carcassonne.jpg|right|400px]] | ||
=== | === Základní sada hry === | ||
* '''[[Base game (1st edition)/cs|Základní hra]]''' | * '''[[Base game (1st edition)/cs|Základní hra]]''' | ||
Line 117: | Line 119: | ||
=== Minirozšíření === | === Minirozšíření === | ||
* [[Darmstadt Promo (1st edition)/cs|Darmstadt (Promo)]] | * [[Darmstadt Promo (1st edition)/cs|Darmstadt (Promo)]] | ||
* [[Little Buildings (1st edition)/cs|Domy]] | * [[Little Buildings (1st edition)/cs|Domy]] | ||
* [[The Messages (1st edition)/cs|Dopisy]] | * [[The Messages (1st edition)/cs|Dopisy]] | ||
* [[The Phantom (1st edition)/cs|Družina]] | |||
* [[Monasteries (1st edition)/cs|Holandsko-belgické kláštery]] | * [[Monasteries (1st edition)/cs|Holandsko-belgické kláštery]] | ||
* [[The | * [[Crop Circles (1st edition)/cs|Kruhy v obilí]] | ||
* [[The Labyrinths (1st edition)/cs|Labyrint]] | |||
* [[La Porxada (1st edition)/cs|La Porxada]] | |||
* [[The Flier (1st edition)/cs|Létající stroje]] | |||
* [[Mage and Witch (1st edition)/cs|Mág a Čarodějnice]] | |||
* [[Games Quarterly 11 (1st edition)/cs|Minirozšíření (Games Quarterly)]] | |||
* [[The Plague (1st edition)/cs|Mor]] | * [[The Plague (1st edition)/cs|Mor]] | ||
* [[ | * [[Castles in Germany (1st edition)/cs|Německé hrady]] | ||
* [[Cathedrals in Germany (1st edition)/cs|Německé katedrály]] | |||
* [[Besiegers Cathars Siege (1st edition)/cs|Obléhání - Kataři]] | |||
* [[The Festival (1st edition)/cs|Oslava]] | |||
* [[The Ferries (1st edition)/cs|Přívozy]] | |||
* [[Halflings (1st edition)/cs|Půlky]] | |||
* [[Russian Promos (1st edition)/cs|Ruské pohádky (Promo)]] | |||
* [[River (1st edition)/cs|Řeka]] | * [[River (1st edition)/cs|Řeka]] | ||
* [[ | * [[Wind Roses (1st edition)/cs|Směrová (větrná) růžice]] | ||
* [[The School (1st edition)/cs|Škola]] | * [[The School (1st edition)/cs|Škola]] | ||
* [[The Tunnel (1st edition)/cs|Tunnel]] | * [[The Tunnel (1st edition)/cs|Tunnel]] | ||
* [[ | * [[The Robbers (1st edition)/cs|Zbojníci]] | ||
* [[The Goldmines (1st edition)/cs|Zlaté doly]] | |||
=== Rozšíření vytiskni a hrej === | === Rozšíření vytiskni a hrej === | ||
* [[ | * [[The City Gates (1st edition)/cs|Městské brány]] | ||
* [[ | * [[Easter in_Carcassonne (1st edition)/cs|Velikonoce v Carcassonne]] | ||
* [[The Fortune Teller| | * [[The Fortune Teller/cs|Věštkyně]] | ||
=== Porovnávací seznamy === | === Porovnávací seznamy === | ||
''Zatím dostupné pouze primárně angličtině.'' | |||
* [[Game Reference (1st edition)|Game Reference]] | * [[Game Reference (1st edition)|Game Reference]] | ||
* [[Order of Play (1st edition)|Order of Play]] | * [[Order of Play (1st edition)|Order of Play]] | ||
Line 188: | Line 191: | ||
== Ostatní == | == Ostatní == | ||
''Zatím dostupné pouze primárně angličtině.'' | |||
* [[Selected Rules Variants|Selected Rules Variants]] | * [[Selected Rules Variants|Selected Rules Variants]] | ||
* [[Fan Expansions|Fan Expansions]] | * [[Fan Expansions|Fan Expansions]] |