Městské brány (původní edice / vytiskni a hrej)
 |
Na této stránce najdete pravidla pro takto ilustrované kartičky. |
| Pokud grafika na vašich kartičkách vypadá úplně jinak, bude mít jinou spin-off hru Carcassonne. |  |
Městské brány umožňují hráčům navázat cestu na město, vzniká tak úplně nové rozložení krajiny. Tím že městské brány zasahují až k hraně kartičky a umožňují aby další přiložená kartička s cestou navazovala na tuto bránu je možné snadněji dokončit části krajiny a louky mohou být více rozděleny.
 Ilustrace |
Úvod
 |
| symbol rozšíření |
Následující česká pravidla pro rozšíření 
Městské brány v edici C1, nemají dosud žádný oficiální překlad do češtiny. Nejnovější pravidla publikovalo vydavatelství HiG v němčině roku 2015 jako součást samostatného rozšíření. Na této stránce je uveden jejich překlad s korekčními úpravami popsanými na souhrnné stránce: 
Poznámky k čekému překladu.
Pravidla byly původně pro fanouškovské rozšíření. Vytvořil je člen Carcassonne komunitních fór: PresetM (CarcF).
Soubory s kartičkami a pravidly vydané HiG, se nacházejí na následujících stránkách:
- Německá verze a anglický překlad na Carcassonne Central (pro přístup se prosím zaregistrujte):
- Německá verze na Carcassonne Forum (pro přístup se prosím zaregistrujte):
Původní soubory fanouškovského rozšíření najdete zde:
- Německé verze (pravidla a kartičky) na Carcassonne Forum (pro přístup se prosím zaregistrujte):
- Anglická verze (překlad pravidel) na Carcassonne Central (pro přístup se prosím zaregistrujte):
Herní materiál
- 24 kartiček krajiny s městskými bránami
 |
| mestská brána |
Pravidla
Příprava hry
Nové kartičky krajiny zamíchejte mezi ostatní kartičky hry.
Městské brány
1. Přiložení kartičky
Kartičky se přikládají podle základních pravidel hry Carcassonne. Přitom je však třeba mít na paměti následující:
Je také možné umístit jinou městskou bránu. V takovém případě nejsou obě města spojena do jednoho.
 |
| Příklad:
Na kartičce se 3 městskými branami jsou zobrazeny všechny možnosti přiložení:
|
2. Umístění družiníka
Pro umístění družiníka platí pravidla základní hry Carcassonne. Na městské brány na okraji kartičky nelze umístit družiníka. Na malé louky vedle městských bran však mohou být družiníci umístěni jako sedláci.
3. Započítání bodů
Hodnocení v průběhu hry taktéž zůstává stejné jako v základní hře Carcassonne. Je důležité vědět, že cesta je omezena také městskou bránou. To může vést k tomu, že se hotová cesta bude skládat pouze z 1 úseku.
Závěrečné vyhodnocení
Městské brány nemají žádný vliv na závěrečné hodnocení.
Nové kartičky krajiny
Rozšíření obsahuje některé kartičky se speciálními vlastnostmi. Celý přehled kartiček z tohoto rozšíření nalezete v části: Seznam kartiček.
Kombinace s dalšími rozšířeními
Tento přehled slouží jen jako reference pro ujasnění. Nehrajete-li s příslušnými rozšířeními, můžete ho ignorovat.
Kupci a stavitelé (2. rozšíření)
Pokud hráč uzavře jeden z konců cesty městskou bránou a má na cestě svého stavitele, nedochází tak k rozšíření cesty a hráč nezíská dvojitý tah. [2]
Opatství a starosta (5. rozšíření)
Opatství může být také přiloženo vedle městské brány. Vůz může při přesunu projet městskou bránou, pokud u ní není louka.
Mosty a hrady (8. rozšíření)
Mosty z tohoto rozšíření lze použít také v kombinaci s městskými branami. Městské brány se počítají jako kus cesty. Následující příklady ukazují použití mostu:
 |
| Příklad 1: Modrý přiloží kartičku s městskou bránou a umístí na ni družiníka. Nyní může na loukách sousední kartičky postavit most, který začíná u městské brány a vede přes město. Napravo od tohoto mostu by mohla být přiložena cesta nebo další městská brána, nebo by mohl být postaven nový most na louce. |
 |
| Příklad 2: Červený právě umístil označenou kartičku a postavil na ni most. Most vede přes louku a červený spojil městskou bránu se svou cestou na pravé kartičce. Cesta je nyní dokončena a červený získává 2 body. |
Ovce a kopce (9. rozšíření)
Pastýř může být také umístěn na malých částech louky vedle městských bran.
Nové kartičky krajiny
Pokud používáte žetony tunelů z rozšíření Tunel, pak je zobrazená cesta na kartičce s tunelem skutečně přerušená a úseky se nemusí nikdy setkat.
Seznam kartiček
- - označuje kartičky s novou ilustrací tohoto rozšíření:
| městská brána
- označuje kartičku s vyobrazeným klášterem: 
- Popis - odkazuje na podrobnější popis kartičky v části: Nové kartičky krajiny
- Některé kartičky obsahují dodatečné ilustrace, které mohou mít význam v kombinaci s některým z dalších rozšíření:
Poznámky pod čarou
Vysvětlení ikonek najdete na této stránce.
- ↑
Pokud hrajete s rozšířením 
Tunel, mohou být ovlivněny úseky cest na této kartičce (více v části kombinace s dalšími rozšířeními).
- ↑
Tento případ je podobný jako ukončení cesty se stavitelem opatstvím (viz. 5. rozšíření Opatství a starosta).